1

Spare Parts Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Be Seen First

This individual will be responsible for production of complete mechanical systems, spare parts, and ... interpretation, procurement administration, scheduling, and quality control in an ISO certified ...

Be Seen First

This individual will be responsible for production of complete mechanical systems, spare parts, and ... interpretation, procurement administration, scheduling, and quality control in an ISO certified ...

Issue and manage Purchase Orders (PO placement) for aviation spare parts in accordance with ... Proficient in technical drawings interpretation * Proficient in the use of Microsoft Office Suite ...

Proficiency in reading and interpreting electrical schematics, mechanical drawings, equipment ... Knowledge of preventive maintenance, equipment reliability, and critical spare parts practices.

NY · On-site

$90 - $120/hr

Issue and manage Purchase Orders (PO placement) for aviation spare parts in accordance with ... Proficient in technical drawings interpretation. * Proficient in the use of Microsoft Office Suite ...

NY · On-site

$85 - $115/hr

Issue and manage Purchase Orders (PO placement) for aviation spare parts in accordance with ... Proficient in technical drawings interpretation. * Proficient in the use of Microsoft Office Suite ...

Buyer II (2116)

Augusta, KS · On-site

$90 - $120/hr

Issue and manage Purchase Orders (PO placement) for aviation spare parts in accordance with ... Proficient in technical drawings interpretation. * Proficient in the use of Microsoft Office Suite ...

Issue and manage Purchase Orders (PO placement) for aviation spare parts in accordance with ... Proficient in technical drawings interpretation * Proficient in the use of Microsoft Office Suite ...

Manage the maintenance budget, spare parts inventory, and service contracts to balance cost control ... Proficiency in reading and interpreting technical schematics, including blueprints, electrical ...

Maintenance Manager

Brooklyn Center, MN · On-site

$130K - $145K/yr

Manage the maintenance budget, spare parts inventory, and service contracts to balance cost control ... Proficiency in reading and interpreting technical schematics, including blueprints, electrical ...

Prepares technical portion of spare parts lists. * Prepares Provisioning Technical Documentation ... Computer literate with experience in reading and interpreting engineering drawings and Military ...

Prepares technical portion of spare parts lists. * Prepares Provisioning Technical Documentation ... Computer literate with experience in reading and interpreting engineering drawings and Military ...

Prepares technical portion of spare parts lists. * Prepares Provisioning Technical Documentation ... Computer literate with experience in reading and interpreting engineering drawings and Military ...

Aircraft Inspector

Macon, GA · On-site

$61K - $81K/yr

Prepares reports on maintenance services and spare parts supplier performance such as rejected/ non ... Assists the Chief Inspector in analyzing and interpreting quality data in order to develop methods ...

Showing results 21-40

Spare Parts Interpreter information

See salary details

$21

$26

$30

How much do spare parts interpreter jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for spare parts interpreter in the United States is $26.44, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.28 and $28.61 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a spare parts interpreter?

Spare Parts Interpreters are professionals who specialize in identifying, sourcing, and supplying the correct spare parts for vehicles, machinery, or equipment. They act as the link between customers, suppliers, and service technicians to ensure that the right parts are provided efficiently and accurately. Their role often involves using parts catalogues, managing inventory, and offering technical advice to customers or colleagues. Effective communication and detailed product knowledge are essential skills for this job.

How does a spare parts interpreter typically interact with technicians and customers during the parts identification process?

A Spare Parts Interpreter acts as a crucial liaison between customers, technicians, and the parts department. On a daily basis, they communicate directly with technicians to accurately identify required parts, often referencing technical manuals or digital catalogs. They also assist customers by clarifying part specifications and availability, ensuring orders are processed efficiently. Effective collaboration and clear communication are essential, as misunderstandings can lead to delays or incorrect orders. Building strong relationships with both internal teams and customers is a key part of success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a spare parts interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spare Parts Interpreter, you need strong product knowledge, attention to detail, and experience with inventory management, often supported by industry-specific training or certification. Familiarity with parts cataloguing software, ERP systems, and manufacturer databases is typically required. Excellent communication, problem-solving abilities, and customer service skills help set you apart in this role. These capabilities ensure accurate parts identification, efficient inventory control, and high customer satisfaction, which are critical for operational success.

What is the difference between Spare Parts Interpreter vs Service Advisor?

AspectSpare Parts InterpreterService Advisor
CredentialsTypically requires automotive or industry-specific certifications, knowledge of parts cataloguesRequires customer service skills, possibly certifications in automotive service
Work EnvironmentParts departments, warehouses, automotive or industrial settingsService departments, customer service counters, repair shops
Employer & Industry UsageAuto dealerships, industrial equipment suppliers, repair shopsAuto dealerships, service centers, repair shops
Search & Comparison IntentPeople looking for parts information, inventory, or parts-related rolesPeople seeking customer service roles in automotive service

The main difference is that a Spare Parts Interpreter focuses on identifying, sourcing, and explaining parts details, often working behind the scenes in parts departments. A Service Advisor interacts directly with customers, explaining repairs and coordinating services. Both roles are essential in automotive and industrial settings but serve different functions within the service and parts process.

More about Spare Parts Interpreter jobs

What job categories do people searching Spare Parts Interpreter jobs look for?

The top searched job categories for Spare Parts Interpreter jobs are:

Infographic showing various Spare Parts Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 13% Part Time, 2% Contract, and 2% Nights. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $54,999 per year, or $26.4 per hour.

Department Manager - Machining & Assembly

JW Hicks

Knox, IN • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

This job post has expired 3 days ago. Applications are no longer accepted.


Job description

JW Hicks is looking for a capable, motivated Mechanical Assembly Manager/Machine Shop Manager to join our growing team in our Knox, IN location. This individual will be responsible for production of complete mechanical systems, spare parts, and component refurbishment through on site manufacturing and external procurement. Systems include fabrications, machined parts, castings, hydraulics components, and hardware used in valves in an industrial environment. Candidate should be familiar with machining operations and fabrication, be skilled in drawing interpretation, procurement administration, scheduling, and quality control in an ISO certified environment. An ideal candidate at JW Hicks is someone who enjoys the challenge of running a small “business within a business”, has a strong business acumen and an entrepreneurial spirit.

Job Responsibilities:

  • Supervise 5-6 skilled hourly employees
  • Coordinate internal and external activities to meet required deadlines
  • Acquire needed raw materials and components manufactured by subcontractors
  • Assemble various mechanical systems with manufactured/purchased subcomponents
  • Oversee manufacture of spare parts to support customer installed OEM equipment
  • Manage Quality System for all mechanical systems and individual components
  • Communicate frequently with the Engineering Department, Sales Department, and Technical Representatives
  • Responsible for department P&L

Required Qualifications:

  • 5 – 10 years’ minimum experience
  • 2 – 4-year degree in Mechanical Engineering, Mechanical Engineering Technology or similar formal training and equivalent work experience
  • Proven ability to read and interpret blueprints and technical drawings
  • Experience with machining operations and fabrication
  • Strong organizational, project management and time management skills
  • Proficient with MS Office products
  • Experience with Quality Control
  • Ability to use sound technical concepts for problem solving

Preferred Qualifications:

  • Machine shop management experience beneficial
  • Experience in an ISO certified environment
  • Hands on machine operations experience a plus

Company Description

For over 40 years JW Hicks has been creating specialized refractory solutions for the primary metals industry. We are a Northern Indiana based manufacturer that values our teammates and their contributions to our continued success. While a position may be specific, there is great opportunity for future mobility within the company. JW Hicks employs knowledgeable and skilled people in many roles and is able to support individuals who would like to excel in their career. The Company has transparent goals and direction, and shares successes with all team members. If you are a person who gives uncommon attention to detail, takes pride in ownership and has an enterprising spirit, you will thrive in our quality-oriented workplace.


J.W. HICKS logo

About J.W. HICKS

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Industrial machinery manufacturing

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Merrillville, IN, US

Year founded

1985