ZipRecruiter

Log In

1

Spare Parts Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Lantech

Parts Coordinator

Louisville, KY · On-site

$18 - $20/hr

Process spare parts orders in a timely manner * Communicate technical information clearly via phone ... Experience interpreting technical information (such as bills of materials) * Familiarity with ...

Lantech

Parts Coordinator

Louisville, KY · On-site

$18/hr

Process spare parts orders in a timely manner * Communicate technical information clearly via phone ... Experience interpreting technical information (such as bills of materials) * Familiarity with ...

Lantech

Parts Coordinator

Louisville, KY · On-site

$18/hr

Process spare parts orders in a timely manner * Communicate technical information clearly via phone ... Experience interpreting technical information (such as bills of materials) * Familiarity with ...

Lantech

Parts Coordinator

Louisville, KY · On-site

$18 - $20/hr

Process spare parts orders in a timely manner * Communicate technical information clearly via phone ... Experience interpreting technical information (such as bills of materials) * Familiarity with ...

Epitec

Service Parts Analyst - R00212233

Franklin, TN · On-site

$33.40/hr

Experience with CAD software (viewing/interpreting models and drawings). * Knowledge of service parts, spare parts, product catalogs, or product lifecycle data. * Automotive, industrial equipment ...

Ericson Manufacturing Co

Welder

Willoughby, OH · On-site

$18.25 - $24/hr

Interpretation of mechanical drawings, including weld requirement symbology. * Knowledge of wire ... Clamping, holding, tack-welding, heat-bending, bolting, or grinding spare parts as necessary to ...

Quality Tube-USA

Be Seen First

Maintenance Manager

Midlothian, TX · On-site

$85K - $145K/yr

Interpretation of ISO 9001:2015 and applicable procedure and formats 3. Responsibilities ... Responsible for the supply of spare parts repaired in the workshop, assigning personnel for their ...

Cesna Group

Maintenance Engineer

Highland Park, MI · On-site

$50K - $100K/yr

... spare parts management and vendor coordination. * - Proficiency in reviewing and interpreting equipment/machine specifications. * - Strong leadership, problem-solving, and communication skills to ...

JW Hicks

Be Seen First

Department Manager - Machining & Assembly

Plymouth, IN · On-site

This individual will be responsible for production of complete mechanical systems, spare parts, and ... interpretation, procurement administration, scheduling, and quality control in an ISO certified ...

JW Hicks

Be Seen First

Department Manager - Machining & Assembly

Valparaiso, IN · On-site

This individual will be responsible for production of complete mechanical systems, spare parts, and ... interpretation, procurement administration, scheduling, and quality control in an ISO certified ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAutomotive JobsAuto Parts JobsAutomotive Parts Coordinator JobsSpare Parts Interpreter Jobs

Spare Parts Interpreter information

See salary details

$21

$26

$30

How much do spare parts interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for spare parts interpreter in the United States is $26.44, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.28 and $28.61 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a spare parts interpreter?

Spare Parts Interpreters are professionals who specialize in identifying, sourcing, and supplying the correct spare parts for vehicles, machinery, or equipment. They act as the link between customers, suppliers, and service technicians to ensure that the right parts are provided efficiently and accurately. Their role often involves using parts catalogues, managing inventory, and offering technical advice to customers or colleagues. Effective communication and detailed product knowledge are essential skills for this job.

How does a spare parts interpreter typically interact with technicians and customers during the parts identification process?

A Spare Parts Interpreter acts as a crucial liaison between customers, technicians, and the parts department. On a daily basis, they communicate directly with technicians to accurately identify required parts, often referencing technical manuals or digital catalogs. They also assist customers by clarifying part specifications and availability, ensuring orders are processed efficiently. Effective collaboration and clear communication are essential, as misunderstandings can lead to delays or incorrect orders. Building strong relationships with both internal teams and customers is a key part of success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a spare parts interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spare Parts Interpreter, you need strong product knowledge, attention to detail, and experience with inventory management, often supported by industry-specific training or certification. Familiarity with parts cataloguing software, ERP systems, and manufacturer databases is typically required. Excellent communication, problem-solving abilities, and customer service skills help set you apart in this role. These capabilities ensure accurate parts identification, efficient inventory control, and high customer satisfaction, which are critical for operational success.

What is the difference between Spare Parts Interpreter vs Service Advisor?

AspectSpare Parts InterpreterService Advisor
CredentialsTypically requires automotive or industry-specific certifications, knowledge of parts cataloguesRequires customer service skills, possibly certifications in automotive service
Work EnvironmentParts departments, warehouses, automotive or industrial settingsService departments, customer service counters, repair shops
Employer & Industry UsageAuto dealerships, industrial equipment suppliers, repair shopsAuto dealerships, service centers, repair shops
Search & Comparison IntentPeople looking for parts information, inventory, or parts-related rolesPeople seeking customer service roles in automotive service

The main difference is that a Spare Parts Interpreter focuses on identifying, sourcing, and explaining parts details, often working behind the scenes in parts departments. A Service Advisor interacts directly with customers, explaining repairs and coordinating services. Both roles are essential in automotive and industrial settings but serve different functions within the service and parts process.

More about Spare Parts Interpreter jobs

What job categories do people searching Spare Parts Interpreter jobs look for?

The top searched job categories for Spare Parts Interpreter jobs are:

Spare Parts Interpreter jobs near you
Infographic showing various Spare Parts Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 10% Part Time, 2% Contract, and 2% Nights. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $54,999 per year, or $26.4 per hour.

Field Service Engineer - Medical Device

Jobtailor

San Antonio, TX • On-site

$70 - $95/hr

Other

Posted 4 days ago

Job description

  • Support Blood Management Centers and Hospitals onsite in the field
  • Provide ongoing customer support
  • Install, upgrade, repair, and maintain instrument systems in the defined territory
  • Respond to service requests and ensure customer satisfaction
  • Manage spare parts and resolve product and service issues
  • Act as the focal point for customer troubleshooting and follow-up
  • Coordinate new system placements, provide technical assistance, develop leads, promote upgrades, and support contract renewals
  • Provide technical direction and onsite customer training on equipment operation, maintenance, repair, logistics, troubleshooting, data interpretation, and technical instructions
  • Assist the quality team with data collection and timely reporting for performance analysis
  • Manage service parts inventory levels
  • Complete required documentation in SFDC on the same day as service
  • Edit, write, and modify Service and Training manuals and SOPs
Requirements
  • BS in Electrical/Electronic Engineering, Mechanical Engineering, or a related degree with knowledge of the biotechnology/biomedical industry
  • Applicable military experience may qualify
  • 2-5 years of relevant technical field service experience
  • Ability to travel up to 75% of the time
  • Residency in or near San Antonio, TX, within commuting distance to the airport
  • Highly motivated with strong problem-solving ability
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Good technical writing abilities
  • Knowledge of installation, spare parts management, issue resolution, and service operation measurement
  • Ability to operate, maintain, repair, and troubleshoot medical/device systems
  • Ability to use and properly interpret data and technical instructions
Core Competencies

Demonstrates expertise in technical field service for medical/device systems, including installation, maintenance, and troubleshooting. Proficient in customer support, technical writing, and data interpretation within the biotechnology/biomedical industry.

Highest-signal resume keywords
  • Technical Field Service Experience
  • Installation And Maintenance Of Medical Systems
  • Customer Support And Troubleshooting
  • Technical Writing And Documentation
  • Spare Parts Management
ATS Optimization Keywords Hard Skills
  • Electrical Engineering
  • Mechanical Engineering
  • Troubleshooting
  • Data Interpretation
  • Service Operation Measurement
  • Technical Assistance
  • Equipment Operation
  • Repair And Maintenance
  • Installation
  • Issue Resolution
Soft Skills
  • Problem-Solving Ability
  • Verbal Communication
  • Written Communication
  • Motivation
Industry Keywords
  • Biotechnology
  • Biomedical
  • Field Service
  • Customer Satisfaction
  • Service Parts Inventory
  • Performance Analysis
  • Training Manuals
  • SOPs
Tools & Technologies
  • SFDC
#J-18808-Ljbffr

Apply