ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Telephone Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Tulsa Health Department

Interpreter, Spanish

Tulsa, OK · On-site

$36K/yr

Primarily responsible for interpreting health information between English and Spanish for clients ... and telephone use • Ability to receive detailed information through oral communication • ...

Certified Languages

Spanish Remote Interpreter

Spanish Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI ... telephone to log on and off. -You must meet all of the requirements to work in the United States ...

University of Rochester

Spanish Interpreter

Rochester, NY · On-site

$21.78 - $30.53/hr

The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical and professional University ... person, video, telephone) based on the needs of the patient, and in the event of unforeseen ...

University of Rochester

$27.16 - $38.03/hr

Responsibilities: The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical and ... Proposes most suitable service delivery modality (inperson, video, telephone) based on the needs of ...

University of Rochester

Spanish Interpreter

Rochester, NY · On-site

$21.78 - $30.53/hr

... person, video, telephone) based on the needs of the patient, and in the event of unforeseen ... interpreting in a healthcare setting (preferred) - Must be fluent in English and Spanish with ...

University of Rochester

$27.16 - $38.03/hr

Responsibilities: The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical and ... Proposes most suitable service delivery modality (in-person, video, telephone) based on the needs ...

University of Rochester

$21.78 - $30.53/hr

Responsibilities: The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical and ... Proposes most suitable service delivery modality (inperson, video, telephone) based on the needs of ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Telephone Interpreter Jobs

Spanish Telephone Interpreter information

See salary details

$12

$24

$42

How much do spanish telephone interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for spanish telephone interpreter in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish telephone interpreter?

A Spanish Telephone Interpreter facilitates real-time communication between Spanish and English speakers over the phone. They listen to one language and accurately translate it into the other, ensuring clear and professional communication. This role is commonly used in healthcare, legal, customer service, and business settings. Interpreters must have strong language skills, cultural awareness, and the ability to remain neutral. The job often requires quick thinking and adherence to confidentiality standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish telephone interpreter?

To thrive as a Spanish Telephone Interpreter, you need native-level fluency in both Spanish and English, strong listening skills, and a firm grasp of interpreting techniques, often supported by formal interpreter training or relevant certification. Familiarity with specialized telephone interpreting platforms and secure communication systems, such as VRI (Video Remote Interpreting) or telehealth software, is commonly required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help interpreters excel in fast-paced or emotionally charged situations. These skills ensure accurate, confidential, and efficient communication between parties, which is crucial for service quality and client satisfaction.

What are typical daily challenges encountered as a Spanish telephone interpreter?

Spanish Telephone Interpreters often face the challenge of quickly adapting to a wide range of subjects and dialects, as calls can involve anything from medical consultations to legal matters. Managing conversations where participants speak quickly, use jargon, or express strong emotions requires strong focus and composure. Working remotely also means you must handle multitasking and maintain a quiet, distraction-free environment. However, these challenges make each day different and help interpreters refine their communication skills and cultural competence. Over time, most interpreters find that navigating these situations becomes more manageable with experience and ongoing learning.

More about Spanish Telephone Interpreter jobs

What cities are hiring for Spanish Telephone Interpreter jobs?

Cities with the most Spanish Telephone Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Telephone Interpreter jobs?

The most popular types of Spanish Telephone Interpreter jobs are:

What states have the most Spanish Telephone Interpreter jobs?

States with the most job openings for Spanish Telephone Interpreter jobs include:

What job categories do people searching Spanish Telephone Interpreter jobs look for?

The top searched job categories for Spanish Telephone Interpreter jobs are:

Spanish Telephone Interpreter jobs near you
Infographic showing various Spanish Telephone Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $51,191 per year, or $24.6 per hour.

Face to Face Interpreter - Spanish

Access 2 Interpreters

Columbus, OH

Contractor

Re-posted 20 days ago

Job description

Spanish Language Interpreter - Choose Your Own Hours

Face to Face (not video or telephone) Interpretation

WHO WE ARE: Access 2 Interpreters, LLC, is the largest local interpretation & translation business in Columbus providing interpreters and translators locally and nation-wide. Our main office is located in Downtown Columbus.

As a face-to-face interpreter, you'll use your language skills to assist others during medical, social service and other types of appointments. Interpreting with Access is a great way to earn money. The more assignments you take, the more you can earn. It's perfect for those looking for a flexible schedule with good pay. Using your unique bilingual skills to help those in need who speak the language or dialect you speak is very rewarding.

What you need to know:

  • Your bilingual skills are in high demand!
  • As a contractor, you decide your own schedule!
  • Assignments are available 24/7/365! (Most assignments are requested during business hours.)
  • Take as many or as few of our available assignments as you can!

Requirements

All applicants must:

  • Be located in the Central Ohio area.
  • Have a High School Diploma or equivalent.
  • Be eligible to work in the United States.
  • Pass a Federal Criminal Background Check based on fingerprints and a 10-panel drug screening (at no cost to you).
  • Provide proof of program completion from an accredited interpreter training of at least 40 hours (e.g. Bridging the Gap, Access 2 Interpreters' "Access Academy", Court Interpretation, Certificate or Degree in interpretation from an accredited college or university).
  • Provide Certification of Bilingual Proficiency or pay for and complete a 3rd Party Bilingual Fluency Evaluation through an accredited testing and evaluation organization.

If you are multilingual and speak English and Spanish, we encourage you to consider joining the Access 2 Interpreters team and earn great money. We also welcome those who have no previous professional interpretation experience or speak English as a second language (ESL). Please contact us today to discuss the opportunities!

PLEASE NOTE THAT MOST COMMUNICATIONS ARE SENT VIA EMAIL FROM OUR APPLICANT TRACKING SYSTEM USING THE DOMAIN "@applicantemail.com". AFTER APPLYING, PLEASE WATCH YOUR EMAIL INBOX AND DON'T FORGET TO CHECK YOUR JUNK/SPAM FOLDER AS WELL. We respond to every applicant. If you don't see any response within three business days, you are encouraged to contact us.

Apply