1

Software Contract Jobs in Oregon (NOW HIRING)

$50 - $70/hr

At least 2 years of software licensing and commercial contracting experience * Strong negotiation, communication, and business partnership skills What We Offer * 6-month contract with the potential ...

... Contract Staffing (Staff Augmentation) Permanent Placement (Staff Augmentation) ICAP (Contractor Payroll) Flextrack (Vendor Management System) Software Developer On behalf of our client, Procom ...

Contract L2 / L3 Networking protocol development with C, Good Experience in Linux internals, Linux networking internals. Performance analysis and performance tuning with C Experience in developing ...

Software Systems Engineer

OR · Remote

$115K - $125K/yr

Job Title: Software Systems Engineer (DocuSign CLM) Location: Remote Supporting: The Defense ... This role is centered on the sustainment, enhancement, and optimization of the DocuSign Contract ...

New

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site +1

$140K - $175K/yr

Senior Software Engineer Full-Time Position | Portland, Oregon About Us Rapta is revolutionizing ... Design and evolve protobuf contracts and gRPC service definitions across the platform * Provide ...

Senior Contract Administrator

Portland, OR · On-site +1

$43.11 - $64.22/hr

Directs the contract life cycle from inception through execution ensuring that all contracts are ... Knowledge of software licensing models, technology procurement best practices, and healthcare ...

Senior Contract Administrator

Portland, OR · On-site +1

$43.11 - $64.22/hr

Directs the contract life cycle from inception through execution ensuring that all contracts are ... Knowledge of software licensing models, technology procurement best practices, and healthcare ...

next page

Showing results 1-20

Software Contract information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Software Contract Manager, and why are they important?

To thrive as a Software Contract Manager, you need expertise in contract law, software licensing, negotiation, and compliance, usually grounded in a legal or business degree. Familiarity with contract management systems (CMS), e-signature tools, and legal research databases is typically required. Strong attention to detail, communication, and problem-solving skills help build effective relationships and mitigate risk. These competencies ensure contracts are structured to protect company interests, minimize legal exposure, and maximize value from software agreements.

What are typical challenges faced by professionals working in software contract roles, and how can they effectively manage these challenges?

Professionals in software contract roles often face challenges such as managing multiple client expectations, ensuring clear communication of project requirements, and adapting quickly to new codebases or technologies. Time management is crucial, as contract work may involve juggling several projects with overlapping deadlines. Building strong client relationships and setting clear deliverables from the outset can help mitigate misunderstandings and scope creep. Staying organized and maintaining up-to-date documentation are also key practices for success in this dynamic and fast-paced work environment.

What are software contracts?

Software contracts are legally binding agreements that define the terms and conditions under which software is developed, licensed, or used. These contracts typically outline the rights and responsibilities of both parties, including payment terms, deliverables, intellectual property ownership, support, maintenance, and confidentiality clauses. They help protect both software providers and clients by ensuring clarity and minimizing disputes. Common types include software development agreements, licensing agreements, and maintenance contracts.
What are the most commonly searched types of Software jobs in Oregon? The most popular types of Software jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Software Contract jobs? Cities in Oregon with the most Software Contract job openings:

In-House Corporate Counsel (Contract | Remote U.S.)

Axway Software SA

$50 - $70/hr

Part-time

Posted 7 days ago


Job description

Overview

In-House Corporate Counsel (Contract | Remote U.S.)

Looking for an opportunity where you can make a real impact? Join our legal team and work alongside experienced business leaders to help shape the future of a global software company.

As In-House Corporate Counsel, you'll play a key role in supporting our business by negotiating and managing commercial agreements, advising on legal and compliance matters, developing policies, resolving disputes, and partnering with leadership on strategic business initiatives. This is an excellent opportunity to gain hands-on experience in a fast-paced technology environment while working closely with our Senior Corporate Counsel on Axway's business.

What We're Looking For

  • J.D. from an accredited law school
  • Active membership in good standing with a U.S. state bar
  • At least 2 years of software licensing and commercial contracting experience
  • Strong negotiation, communication, and business partnership skills

What We Offer

  • 6-month contract with the potential to convert to a full-time position based on performance
  • $50-$70 per hour, depending on experience
  • 100% remote opportunity anywhere within the United States
  • Prefer a hybrid environment? We'd love to have you! We also have an office in Scottsdale, Arizona, where you can collaborate in person with our legal team. Our Senior Corporate Counsel is based in Arizona, providing an excellent opportunity for mentorship and close partnership.

If you're looking for a role where your legal expertise will directly influence business decisions while gaining valuable experience with a global software organization, we'd love to hear from you.

Responsibilities
  • Oversees, prepares and negotiates legal documents including software licenses, services agreements, vendor contracts, and nondisclosure agreements.
  • Privacy and security experience with data protection agreements and similar agreements.
  • Manages the legal activities of the company with the objective of protecting the company's interests and providing assistance to managers concerning how laws and regulations impact their functional areas.
  • Manage all documents through the legal process.
  • Prepares and reviews proposed contracts, formal agreements and other legal instruments.
  • Manages license compliance, audits of customers.
  • On a daily basis manages all software licensing activities and software contract activities.

Partners closely with Sales and other internal teams (including Sales, Finance, and Operations) with respect to legal matters and contract disposition.

Qualifications
  • Software licensing and service contract experience, in-house experience a plus.
  • General knowledge of laws and regulations applicable to corporations in general and software companies in specific.
  • Detail oriented.
  • Excellent time management, communications, decision making, presentation, human relations, and organizational skills.
  • Excellent communication skills and ability to work with various levels of company up to and including senior management
  • Strong business acumen and ability to adapt to changing needs of business.
  • Experience with emphasis on software law, IP rights, employment law, and compliance regulations licensing and commercial transactions
  • Knowledge of financial revenue recognition rules

Education

  • All candidates must have JD from an accredited law school and current bar membership.
  • A minimum of 3 years of legal experience
  • Member in good standing of a State Bar - Arizona

 

Company Overview 

At Axway, we're more than a company-we're a pioneer. For 25 years, we've been empowering organizations to achieve digital transformation and unlock innovation. With a presence in 100 countries, 11,000+ customers, and a global team of over 1,400+ passionate professionals, Axway is driving the future of enterprise integration. 

We're on a mission to be the leaderin our space, empowering our customers withsecure, mission-critical softwareto manage and deliver impactful business outcomes from all theirdigital business interactions. 

Why Axway? 

We believe in the power of togetherness. When you're part of Axway, you're part of a culturally rich and globally connected community that thrives on exchanging ideas and tackling challenges head-on. Whether working remotely or onsite, you'll find camaraderie, collaboration, and the support of leadership  to inspire you daily. 

Here, you'll grow, innovate, and succeed because we're better together. Each step forward in your personal journey is one we take as a team. Join us, and let's accomplish extraordinary things together. 

Axway is a proud member of 74Software. Learn more about how Axway is transforming the future:https://www.axway.com/en. 

Ready to shape the future? Let's get started-because at Axway, together, we can. Together, we will. 

Axway is an AA and EEO employer

Employment Type: PART_TIME