1

Senior Xml Editor Jobs (NOW HIRING)

Responsibilities As a Senior Technical Writer, you will be key in defining the voice and structure ... proficiency in Oxygen XML Editor. * Experience developing and maintaining custom plugins and ...

Utilize advanced technical workflows (EDL/AAF/XML conformance) to execute complex project conforms ... senior editors. Qualifications * 2-3 years of experience in video post-production, assistant ...

As a Lead Editor at NCCER, you will work closely with the editorial team and the Senior Manager of ... Proficiency with basic XML tags a plus * Knowledge of PerfectIt a plus * Knowledge of Smartsheet a ...

Senior Technical Writer

Boston, MA · On-site

$161K - $210K/yr

Responsibilities As a Senior Technical Writer, you will be key in defining the voice and structure ... proficiency in Oxygen XML Editor. * Experience developing and maintaining custom plugins and ...

Technical Writer/Editor II

Poway, CA · On-site

$56K - $96K/yr

... senior technical writers with complex documentation projects and learn advanced S1000D techniques ... XML editing and publishing tools * Strong analytical, organizational, and communication skills.

next page

Showing results 1-20

Senior Xml Editor information

See salary details

$37K

$83.1K

$120.5K

How much do senior xml editor jobs pay per year?

As of Jun 9, 2026, the average yearly pay for senior xml editor in the United States is $83,110.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,000.00 and $104,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Senior Xml Editor vs Xml Developer?

AspectSenior Xml EditorXml Developer
Primary RoleEditing, reviewing, and ensuring XML document quality and complianceDeveloping, coding, and implementing XML schemas and applications
Required SkillsXML editing, proofreading, knowledge of XML standardsXML programming, schema design, scripting
Work EnvironmentContent management, publishing, documentation teamsSoftware development, IT, data integration teams
CertificationsXML-related certifications often preferredProgramming certifications, XML schema certifications

While both roles work with XML, the Senior Xml Editor focuses on editing and quality assurance of XML documents, whereas the Xml Developer is involved in creating and coding XML schemas and applications. Their skills and daily tasks differ, but both are essential in XML-related industries.

More about Senior Xml Editor jobs
What cities are hiring for Senior Xml Editor jobs? Cities with the most Senior Xml Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Xml Editor jobs? The most popular types of Xml Editor jobs are:
What states have the most Senior Xml Editor jobs? States with the most job openings for Senior Xml Editor jobs include:
Infographic showing various Senior Xml Editor job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 96% Full Time, 1% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 5% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $83,110 per year, or $40 per hour.
Senior Technical Writer

Senior Technical Writer

Lightmatter

Mountain View, CA • On-site

Other

Posted 21 days ago


Job description

About this Role

We are a small, highly technical writing team embedded in the Product org at Lightmatter. We own all customer-facing technical content for our hardware and software products - giving engineers and researchers at the leading edge of AI and high-performance computing everything they need to get up and running fast.

Responsibilities

As a Senior Technical Writer, you will be key in defining the voice and structure of Lightmatter's customer-facing content. Your responsibilities will include:

  • Lead technical writing activities for critical customer-facing product content, including hardware and software documentation for silicon photonics products such as data sheets, user guides, API documentation, release notes, and product briefs.
  • Drive content strategy, governance, and quality standards across all documentation outputs, ensuring technical accuracy and alignment with Lightmatter's innovative product vision.
  • Collaborate extensively with Engineering, Marketing, Supply Chain, and Sales Teams to seamlessly integrate documentation with product development and release cycles.
  • Architect and manage authoring and publishing pipelines utilizing a DITA XML-based structured authoring environment and Git-based repositories.
  • Define and maintain scalable information architecture, metadata frameworks, and content models to optimize content reuse and simplify complexity.
  • Integrate documentation systems with engineering and PM tools (e.g., connecting Jira tasks to documentation status, using GitBook to automate documentation updates, and so on).
  • Configure and maintain cascading style sheets (CSS) within documentation platforms (e.g., Oxygen XML) to adapt content for web and PDF outputs.  
  • Pioneer the use of AI tools within the documentation lifecycle to accelerate content generation and partner with IT to pilot and scale AI-enabled authoring workflows.
  • Collaborate closely with Subject Matter Experts (SMEs) to extract highly complex solution details and transform them into clear, modular, and consumable documentation.
Qualifications
  • Bachelor's degree in Electrical Engineering, Computer Science, Mechanical Engineering, or a related discipline.
  • 10+ years of professional experience in semiconductor technical writing, including at least two years in a leadership capacity. Expertise in DITA XML, structured authoring, and Component Content Management System (CCMS) platforms, preferably with proficiency in Oxygen XML Editor.
  • Experience developing and maintaining custom plugins and enhancements such as DITA-OT, XSLT, and CSS.
  • Experience in publishing workflows and version control systems (such as Git).
  • Proven ability to identify and implement productivity tools and automation (for example, customized review/approval workflows, dynamic asset libraries) for a scalable modern platform.
  • Familiarity with generative AI tools and proven ability to define their practical application in documentation.
  • Excellent communication, project management, and proven ability for cross-functional collaboration.
  • Proficiency with relevant documentation tools such as MS Office Suite, MS Visio, and Adobe Acrobat/Framemaker/Photoshop/Illustrator.
  • Proven ability to read and write code for documentation purposes.
  • Experience with silicon photonics, fiber optics, or laser products is a plus.