ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Fairfield, CT

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Bridgeport, CT · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Hamden, CT · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Danbury, CT · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Norwalk, CT · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Stamford, CT · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

New Haven, CT · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

Experience Camps

Senior Camp Manager

Westport, CT · On-site +1

$80K - $90K/yr

... remote and geographically distributed environment. * Demonstrated success in building systems, processes, and scalable operations. * Strong organizational and project management skills with a sharp ...

Jobs for Humanity

Engagement Manager

Westport, CT · Remote

Our teams work with a complex product mix that encompasses service, product and project delivery ... Location: fully remote (mostly PT, CT, ET time zone) * Employment type: Part-time to full-time

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslation Project JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Fairfield, CT

Remote Translation Project Manager information

See Fairfield, CT salary details

$11.2K

$92.8K

$125.9K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 6, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Fairfield, CT is $92,841.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $79,000.00 and $122,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

More about Remote Translation Project Manager jobs

What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Fairfield, CT?

For Remote Translation Project Manager jobs in Fairfield, CT, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Fairfield, CT look for?

The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Fairfield, CT are:

What cities near Fairfield, CT are hiring for Remote Translation Project Manager jobs?

Cities near Fairfield, CT with the most Remote Translation Project Manager job openings:

Remote Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Translation Project Manager job openings in Fairfield, CT as of August 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 20% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $92,841 per year, or $44.6 per hour.

Musculoskeletal Radiologist (Hybrid On-Site/Remote - New York), Assistant/Associate/Full Professor,

Stony Brook University

Stony Brook, NY • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 5 days ago

Stony Brook University rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 23 frontline employees who took The Breakroom Quiz

415th of 631 rated colleges and universities

Job description

Description
Clinical Radiologist must be proficient in Musculoskeletal imaging including CT, MR, Ultrasound, Radiography and image-guided MSK procedures.
Flexible Schedule to include on-site and remote shifts in accordance with University policies.
Open to new or recent graduates.
Qualifications
REQUIRED QUALIFICATIONS:
MD, DO (or foreign equivalent). NYS Licensure (eligible). Board Certified (eligible) in Diagnostic Radiology. Competency in all aspects of MSK imaging.
PREFERRED QUALIFICATIONS:
Fellowship training in Musculoskeletal imaging or equivalent experience.
Application Instructions
All application materials must be submitted online. Please use the Apply Now button to begin your application. For technical support, please visit Interfolio's Support Site (https://support.interfolio.com/) or reach out to their Scholar Service Team at help@interfolio.com or (877) 997-8807.
For questions regarding this position, please contact Elaine Gould, MD, Chair Department of Radiology, 631-444-5400.
Special Notes:
Non-Tenure Track position. FLSA Exempt position, not eligible for the overtime provisions of the FLSA. To qualify for a senior faculty appointment, the candidate must meet the criteria established by the School of Medicine (School of Medicine's Criteria for Appointment, Promotion and Tenure).
Anticipated Start Date: As soon as possible.
Campus Description:
Long Island's premier academic medical center, Stony Brook Medicine, represents Stony Brook University's entire medical enterprise and integrates all of Stony Brook's health-related initiatives: education, research and patient care. It encompasses Stony Brook University Hospital, Stony Brook Children's Hospital, the five Health Sciences schools -- Dental Medicine, Health Technology and Management, Medicine, Nursing and Social Welfare -- as well as the major centers and institutes, programs and more than 50 community-based healthcare settings throughout Suffolk County. With 624 beds, Stony Brook University Hospital serves as Suffolk County's only tertiary care center and Regional Trauma Center. Stony Brook Children's, with more than 180 pediatric specialists in 30 specialties, offers the most advanced pediatric specialty care in the region. In the Medical and Research Translation (MART) building, two floors are occupied by Stony Brook University Cancer Center's outpatient services, and four floors are devoted to cancer research. Diversity, equity and inclusion are essential core values at Stony Brook Medicine. We believe we do our best and most impactful work when we leverage our diverse, equitable and inclusive perspectives. We are proud to recruit and hire talented people from a wide variety of backgrounds and experiences.
The selected candidate must successfully clear a background investigation.
In accordance with the Title II Crime Awareness and Security Act, a copy of our crime statistics is available upon request by calling (631) 632- 6350. It can also be viewed online at the University Police website at http://www.stonybrook.edu/police.

What Stony Brook University employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply