2

Remote Translation Project Manager Jobs in Ansonia, CT

Be Seen First

Manage workflow and client communications through TaxDome. * Utilize Juno, as applicable. * Ensure ... Complete additional project-based tasks as mutually agreed upon. Qualifications * CPA preferred ...

Be Seen First

Manage workflow and client communications through TaxDome. * Utilize Juno, as applicable. * Ensure ... Complete additional project-based tasks as mutually agreed upon. Qualifications * CPA preferred ...

next page

Showing results 1-20

Remote Translation Project Manager information

See Ansonia, CT salary details

$11K

$91.3K

$123.9K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Ansonia, CT is $91,332.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,700.00 and $120,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Ansonia, CT look for?

The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Ansonia, CT are:

What cities near Ansonia, CT are hiring for Remote Translation Project Manager jobs?

Cities near Ansonia, CT with the most Remote Translation Project Manager job openings:

Senior Manager, Compliance PMO (Remote)

Stryker

Fairfield, CT • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 6 days ago


Job description

Work Flexibility: Remote

What you will do

The Senior Manager, Compliance PMO is responsible for leading the project management office across the global Compliance department to ensure the department effectively enables Stryker's business results and manages risk. In leading the project management function, this position partners with the global Compliance leadership team to drive strategic work in support of short- and long-term priorities, vision, and strategy. This position utilizes an effective project management framework to accelerate implementation of the strategy and goals with efficient and reliable planning and execution and works across the department to set the annual projects and cadence. This position must multi-task in a fast-paced environment, influence and work effectively with senior leaders across the organization, and maintain the highest level of discretion and professionalism.

You will

  • Directly manage and support the Compliance Project Manager(s) and the project management budget.

  • Lead the project management office to ensure the Compliance department effectively enables Stryker's business results and manages risk.

  • Influence and partner with senior leaders within and outside the Compliance organization to lead projects of strategic importance.

  • Translate the vision, mission, and strategy into projects and initiatives with milestones and delivery schedules using an effective project management framework.

  • Manage and influence the resources available to effectively meet planned objectives.

  • Develop strategies and clear action plans with results-oriented goals for measuring success; drive alignment and buy-in across the organization.

  • Serve as program manager for critical projects, driving both strategy and execution.

  • Design and deploy project management best practices and influence the use of these standards across the global Compliance department.

  • Consistently analyze processes and provide recommendations and insight to increase efficiency and effectiveness and help prioritize projects that will be most impactful.

  • Develop and deliver tracking and reporting regarding project progress and budget.

  • Influence and manage stakeholders through collaborative relationships to ensure alignment and effective execution of priorities.

  • Maintain deep knowledge regarding applicable laws, regulations, and industry standards as well as the organization and its operations; provide strategic input on modifications to the Compliance program to reflect changes in external environment or business strategy.

  • Raise awareness of the Program and fosters accountability for ethics and integrity throughout the organization

  • Champion a proactive approach to Compliance that is focused on partnership, prevention and risk mitigation

  • Identify, select, and manage external vendor relationships as needed.

  • Exercise independent judgment to make decisions of significant impact to the company.

  • Develop strong relationships throughout multiple businesses and regions to foster a consistent and collaborative approach to proactive compliance.

  • Establish a strong tone at the top and further the department's strategic priorities.

  • Demonstrate excellent ability to identify issues, engage appropriate stakeholders, complete root cause analysis, and assess effectiveness of solution within area of responsibility.

  • Effectively inspire, educate, and empower others across multiple businesses and functions.

  • Support CCO to build and drive the Compliance strategy, goals, and objectives necessary to enable to key business results and effectively manage risk for the Company.

  • Participate in other Compliance department activities as determined by the Chief Compliance Officer or VP, Compliance Strategy, Risk, and Operations.

What you need

Required

  • Bachelor's Degree

  • Minimum of 10+ years of work experience

  • 7+ years of project management experience

  • 3+ years of direct people leadership experience

  • Experience working in the medical device, pharma, Biotech, or healthcare industries

  • Demonstrates experience with project management tools

  • Demonstrates high level of critical thinking, analytical skills, and attention to detail.

  • Proven ability to build trusted relationships.

  • Possesses excellent problem-solving skills and a sense of urgency to drive great results.

  • Possesses excellent presentation skills; can present complex information in a clear, concise manner to cross-functional stakeholders.

  • Demonstrates high level of professionalism, integrity, discretion, and leadership skills.

  • Possesses exceptional project management skills and the ability to organize and lead multiple, concurrent initiatives simultaneously and meet project needs until successful completion.

  • Demonstrates expertise in applying external requirements to key activities and processes.

  • Demonstrates experience developing and leading large-scale, global initiatives through an entire project lifecycle.

  • Possesses excellent leadership and influencing skills.

  • Able to initiate, embrace and support change in a dynamic and complex environment.

  • Oversees complex diverse work of significant impact to the organization.

  • Possesses well-developed understanding of business financials and reporting and ability to effectively allocate resources for maximum impact.

Preferred

  • Project management certification such as PMI's Project Management Professional (PMP)

  • Prosci certified change management certification or similar credential

  • Lean / Six Sigma Green Belt certification or direct process-project management experience

  • Experience within Healthcare Compliance, Internal Audit, Risk Management, Regulatory/Quality, or Operations function

  • Experience with AdvaMed code and other relevant federal and state reporting requirements, and the current activities and developments involving medical device sales and marketing

  • Demonstrated knowledge and clear understanding of the required elements of effective Compliance programs as outlined in the HHS OIG Compliance Program Guidance and the US Federal Sentencing Guidelines.

United States of America Pay Ranges:

  • USN: $135,600 - $225,900 USD Annual
  • US5: $142,400 - $237,200 USD Annual
  • US10: $149,200 - $248,500 USD Annual
  • US15: $155,900 - $259,800 USD Annual
  • US20: $162,700 - $271,100 USD Annual
  • US30: $176,300 - $293,700 USD Annual
View the U.S. work location and transparency guide to find the pay range for your location.

Travel Percentage: 20%Stryker Corporation is an equal opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, ethnicity, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, national origin, disability, or protected veteran status. Stryker is an EO employer - M/F/Veteran/Disability.Stryker Corporation will not discharge or in any other manner discriminate against employees or applicants because they have inquired about, discussed, or disclosed their own pay or the pay of another employee or applicant. However, employees who have access to the compensation information of other employees or applicants as a part of their essential job functions cannot disclose the pay of other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to compensation information, unless the disclosure is (a) in response to a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the contractor's legal duty to furnish information.