2

Remote Technical Product Manager Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Product Manager

OR ยท Remote

Fully Remote Reports To: Principal Product Owner Expion Health is building the future of pharmacy economics. As architects of prescription economics, we design how pharmacy value is created, aligning ...

Overview Position Overview HealthEdge is seeking an experienced Product Manager to lead the ... Remote, US Type of Employment: Full-time, permanent FLSA Classification (USA Only): Exempt Work ...

However, the remote location must be within the US. How you will spend your time: * Develop ... needs and technical dependencies. * Partner with finance and analytics teams to leverage and ...

Sr. Product Manager

$126K - $166K/yr

Own the product lifecycle and work cross-functionally with remote teams. * Market Sensing: Discover and validate partner and client needs through research and data analysis, including maintaining a ...

Assists Managers in delivering the desired product and platform outcomes from initial conception to ... Remote, US Type of Employment: Full-time, permanent FLSA Classification (USA Only): Exempt Work ...

Senior Product Manager

OR ยท Remote

$126K - $166K/yr

About the Role The Senior Product Manager is responsible for delivering innovative product ... Remote

Product Manager- AI

OR ยท On-site +1

About the Role We're seeking a Product Manager to drive the strategy, development, and delivery of ... On-site / Hybrid / Remote depending on location * 0-10% travel may be required

Senior Product Manager, Catalog

OR ยท Remote

$126K - $166K/yr

The Role As a fast-growing, remote-first startup, we are seeking a Senior Product Manager to own ... Technical and analytical: You are comfortable with data modeling, system architecture, APIs, and ...

New

Drive technical projects from requirements including managing complex project schedules, removing ... Remote#LI-MD1#senior Employment Type: OTHER

Canada- Outbound Product Manager (PEO)

OR ยท On-site +1

$114K - $142K/yr

For Remote Roles : If this role is remote, there will be in-office events that will require travel ... technical and non-technical audiences Experience leading GTM readiness planning across Sales ...

Product Manager

Portland, OR ยท On-site +1

Our product management function operates with an AI-augmented workflow that automates the ... Remote, hybrid, or in-office with a great Portland, OR headquarters. * Self-starters who thrive in ...

Showing results 21-40

Remote Technical Product Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical product manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Product Manager, you need a solid background in product management, technical proficiency (often with a degree in computer science or related field), and experience guiding products from concept to launch. Familiarity with tools like Jira, Trello, Agile methodologies, and sometimes certifications like Certified Scrum Product Owner (CSPO) are commonly expected. Exceptional communication, leadership, and problem-solving skills help you collaborate effectively with distributed teams and stakeholders. These abilities ensure seamless project execution, alignment with business goals, and successful product outcomes in a remote work environment.

What is a remote technical product manager?

A Remote Technical Product Manager is a professional who oversees the development and success of technology-driven products while working from a location outside the traditional office environment. They are responsible for defining product requirements, collaborating with engineering and cross-functional teams, and ensuring that the product meets user needs and business goals. Their technical background enables them to bridge the gap between technical teams and stakeholders, facilitating clear communication and efficient decision-making. Remote Technical Product Managers leverage digital tools to coordinate work, manage timelines, and keep everyone aligned, regardless of where team members are located.

What is the difference between Remote Technical Product Manager vs Remote Product Owner?

AspectRemote Technical Product ManagerRemote Product Owner
CredentialsProduct management certifications, technical backgroundProduct management certifications, business domain knowledge
Work EnvironmentCollaborates with engineering, cross-functional teamsWorks closely with development teams, stakeholders
Industry UsageTech companies, SaaS, software developmentAgile teams, software projects, startups
Search IntentTechnical product management roles, technical leadershipAgile product roles, backlog management

The Remote Technical Product Manager focuses on technical aspects, working closely with engineering teams to develop and deliver products. The Remote Product Owner primarily manages the product backlog and ensures the development aligns with business goals. While both roles require product management skills, the Technical Product Manager emphasizes technical knowledge, whereas the Product Owner concentrates on stakeholder communication and backlog prioritization.

How do remote technical product managers effectively coordinate with cross-functional teams across different time zones?

Remote Technical Product Managers often work with globally distributed teams, which can present challenges in communication and collaboration. To address this, they typically leverage a combination of asynchronous tools (like project management software and shared documentation) and schedule regular check-ins that accommodate overlapping work hours. Building strong relationships through clear communication and setting expectations around availability helps ensure that project milestones are met. Additionally, successful remote PMs proactively share updates and encourage feedback to keep everyone aligned, despite geographic separation.
What are popular job titles related to Remote Technical Product Manager jobs in Oregon? For Remote Technical Product Manager jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Product Manager jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Technical Product Manager jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Technical Product Manager jobs? Cities in Oregon with the most Remote Technical Product Manager job openings:
Infographic showing various Remote Technical Product Manager job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 25% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution.

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 23 days ago


Job description

Title: Product Manager

Location: Fully Remote

Reports To: Principal Product Owner

Expion Health is building the future of pharmacy economics. As architects of prescription economics, we design how pharmacy value is created, aligning cost, clinical decisions, and performance into one accountable system that moves beyond rebates. We help organizations stay ahead of pharmacy market change with clear insight, bold thinking, and strategies built for what's next, leading the next era of prescription economics.

The Role

We are looking for a Product Manager to own one of our core data and reporting product lines end-to-end, someone who is a collaborative, executiondriven leader. This role establishes and maintains standardized processes, tools, and practices while turning evolving business needs into clear, actionable requirements.

As the steward of our data, the Product Manager leads the full product lifecycle, from discovery and planning through development, implementation, testing, and continuous improvement. You'll partner closely with leaders and stakeholders across the organization to keep work aligned and decisions transparent, welldocumented, and grounded in business priorities.

This role thrives on clarity, teamwork, and adaptability. You'll build repeatable frameworks, strengthen crossdepartment collaboration, and evolve processes to support a fastgrowing, ever-changing business, ensuring we deliver highquality, scalable data and reporting products.

What You'll Own

  • Own the product lifecycle. Lead assigned data and reporting products from requirements gathering and development through launch, iteration, and sunset. Manage the development pipeline by balancing team capacity and priorities across multiple groups against a strategically aligned roadmap.
  • Turn vision into execution. Translate product vision into detailed user stories, acceptance criteria, and specifications that give teams a sharp, actionable plan to build against.
  • Partner across the business. Serve as the primary point of contact for stakeholders across IT, Clinical, Account Management, and beyond, keeping everyone aligned on goals, deliverables, KPIs, and strategic direction through consistent, timely communication.
  • Deliver with quality. Oversee timelines, dependencies, and cross-functional coordination so features and enhancements ship on time, are thoroughly validated, and are backed by data.
  • Build repeatable frameworks. Establish and maintain standardized processes, tools, and practices, with clear, comprehensive documentation of product requirements, workflows, and release notes.
  • Shape the roadmap. Monitor product performance, user feedback, market trends, and competitive dynamics to spot opportunities for enhancement, innovation, and long-term product evolution.
  • Champion the client. Advocate for a unified, first-class client experience, partnering with internal teams to address feedback, resolve issues, and continuously improve product and service delivery.

What We're Looking For

  • 5+ years of product management experience, ideally within healthcare, IT, pharmacy benefit management (PBM), or health technology.
  • Bachelor's degree in a relevant field such as healthcare, business, or technology.
  • A track record of managing complex product delivery cycles with cross-functional teams.
  • Proficiency with Agile methodologies and product management tools (Azure DevOps, Confluence, or similar).
  • Exceptional verbal, written, and listening skills, a strong presenter and storyteller who can make complex concepts, insights, and recommendations clear and actionable for partners at every level.
  • Comfort thriving in a fast-paced, ever-evolving environment, adapting scope, priorities, and responsibilities to meet the needs of a growing business.
  • Demonstrated strategic thinking and sound decision-making.
  • Ability to support Sales/Account Management through product demonstrations, training materials, and even client demonstrations.
  • A commitment to continuous learning, professional development, and staying current with industry trends.
  • Willingness to travel occasionally for meetings, training, or company events.

Bonus points for:

  • Healthcare product management experience with an emphasis on pharmacy solutions.
  • Strong business, data, and financial acumen, with the ability to translate market needs into product strategy.
  • Experience owning data products or reporting solutions end-to-end, defining data requirements, managing data quality, and delivering business-facing analytics that drive decisions.
  • Hands-on experience with data reporting platforms and visualization tools (Power BI, Tableau) or other business intelligence solutions.
  • Experience with contract management, vendor coordination, or third-party integrations within healthcare ecosystems.
  • A history of building strong relationships and creative, client-focused solutions in lean, fast-moving environments.

Why Expion, Why Now

This is a pivotal moment to join Expion. Our data and reporting products sit at the center of how we deliver value and we're investing in the people, tools, and processes to make them a true competitive advantage. As Product Manager, you won't just keep things running; you'll shape the frameworks, roadmap, and decisions that keep us moving fast as we grow.

Our values say it best: Build boldly, improve relentlessly. If that resonates with how you want to work, we want to talk.

Benefits & Perks

  • 100% remote โ€“ work anywhere in the US
  • Medical, dental & vision insurance
  • HSA & FSA options
  • Access to GLP-1 weight loss program
  • Short & long-term disability
  • Life Insurance and AD&D
  • 401(k) with company match
  • Paid Time Off
  • Phone & internet allowance
  • Town halls & direct access to executive leadership
  • A company that is genuinely investing in AI โ€“ and in you!

Expion Health is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.