2

Remote Technical Product Manager Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Technical Product Manager

OR ยท Remote

$105K - $120K/yr

Remote (U.S.) Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ability to ... The Technical Product Manager owns the Product Roadmap for JLV and serves as the strategic leader ...

Principal Technical Product Manager

OR ยท On-site +1

$166K - $192K/yr

The Principal Technical Product Manager (PTPM) is the senior product leader responsible for owning an entire product domain, including strategy, roadmap, and outcomes. This role builds on the ...

Remote, Global. Salary range: Very competitive base + benefits -- Our client is an exciting and ... Write market requirements documents that effectively communicate requirements to Technical Product ...

Senior Product Manager

$146K - $235K/yr

You will transform deeply technical multi-system requirements into scalable business outcomes while ... Employee is not required to be in or near an office frequently and works from a designated remote ...

Senior Product Manager

Beaverton, OR ยท Remote

$145K - $170K/yr

Unlike traditional technical product management roles, this position is commercially oriented : you ... Opportunity to shape how product is understood and sold across the organization #LI-KS1 #LI-Remote ...

Data Product Manager

OR ยท On-site +1

Fri remote) for candidates in the Kansas City area and open to qualified remote candidates outside ... Translate business requirements into detailed data, product specifications, and technical ...

Technical Product Support - EdTech

OR ยท Remote

$24 - $26.44/hr

Remote (U.S. Only) Work Authorization: Candidates must have unrestricted U.S. work authorization ... Manager of Support Services Type: Full-Time, Non-Exempt (Overtime Eligible) Schedule: Monday-Friday ...

Experience defining product requirements and driving execution for technical products Preferred ... Remote Time zone requirements The team operates on the East/West coast time zones. Travel ...

Technical Product Support - EdTech

OR ยท Remote

$24 - $26.44/hr

Remote (U.S. Only) Work Authorization: Candidates must have unrestricted U.S. work authorization ... Manager of Support Services Type: Full-Time, Non-Exempt (Overtime Eligible) Schedule: Monday-Friday ...

Lead, Product Manager - Platform Services

OR ยท On-site +1

$125K - $165K/yr

Excellent communication skills with the ability to translate complex technical concepts into ... REMOTE #HYBRID Relocation * No relocation provided Base Compensation $125,000.00-$165,000.00 USD ...

Dillon Product Manager

OR ยท Remote

$80K - $121K/yr

This role will provide technical support to the sales channel and end users through product ... Experience with ITW business and products #LI-Remote Compensation Information: $80,800 - $121,200 ...

As a Product Manager working on our Platform offering, you will play a pivotal role in driving the ... remote work environment * Hands-on technical experience with platform or software engineering a ...

Senior Product Manager

OR ยท On-site +1

$175K - $215K/yr

Communicate clearly across audiences-technical and non-technical, internal and external. * Work ... Remote work : AcuityMD is committed to supporting full-remote flexibility for employees in the US.

Senior Product Manager

OR ยท On-site +1

$80 - $100/hr

As a remote-first company, we're focused on providing opportunities for high performing individuals ... Strong technical background: Computer Science or software engineering experience would be great ...

The Senior Product Manager owns the commercial lifecycle of multiple Payments products or premium features, from idea incubation through technical requirements, go-to-market launch, customer adoption ...

next page

Showing results 1-20

Remote Technical Product Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Product Manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Product Manager, you need a solid background in product management, technical proficiency (often with a degree in computer science or related field), and experience guiding products from concept to launch. Familiarity with tools like Jira, Trello, Agile methodologies, and sometimes certifications like Certified Scrum Product Owner (CSPO) are commonly expected. Exceptional communication, leadership, and problem-solving skills help you collaborate effectively with distributed teams and stakeholders. These abilities ensure seamless project execution, alignment with business goals, and successful product outcomes in a remote work environment.

What is a Remote Technical Product Manager?

A Remote Technical Product Manager is a professional who oversees the development and success of technology-driven products while working from a location outside the traditional office environment. They are responsible for defining product requirements, collaborating with engineering and cross-functional teams, and ensuring that the product meets user needs and business goals. Their technical background enables them to bridge the gap between technical teams and stakeholders, facilitating clear communication and efficient decision-making. Remote Technical Product Managers leverage digital tools to coordinate work, manage timelines, and keep everyone aligned, regardless of where team members are located.

What is the difference between Remote Technical Product Manager vs Remote Product Owner?

AspectRemote Technical Product ManagerRemote Product Owner
CredentialsProduct management certifications, technical backgroundProduct management certifications, business domain knowledge
Work EnvironmentCollaborates with engineering, cross-functional teamsWorks closely with development teams, stakeholders
Industry UsageTech companies, SaaS, software developmentAgile teams, software projects, startups
Search IntentTechnical product management roles, technical leadershipAgile product roles, backlog management

The Remote Technical Product Manager focuses on technical aspects, working closely with engineering teams to develop and deliver products. The Remote Product Owner primarily manages the product backlog and ensures the development aligns with business goals. While both roles require product management skills, the Technical Product Manager emphasizes technical knowledge, whereas the Product Owner concentrates on stakeholder communication and backlog prioritization.

How do Remote Technical Product Managers effectively coordinate with cross-functional teams across different time zones?

Remote Technical Product Managers often work with globally distributed teams, which can present challenges in communication and collaboration. To address this, they typically leverage a combination of asynchronous tools (like project management software and shared documentation) and schedule regular check-ins that accommodate overlapping work hours. Building strong relationships through clear communication and setting expectations around availability helps ensure that project milestones are met. Additionally, successful remote PMs proactively share updates and encourage feedback to keep everyone aligned, despite geographic separation.
What are popular job titles related to Remote Technical Product Manager jobs in Oregon? For Remote Technical Product Manager jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Product Manager jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Technical Product Manager jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Technical Product Manager jobs? Cities in Oregon with the most Remote Technical Product Manager job openings:
Infographic showing various Remote Technical Product Manager job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Technical Product Manager

LTS

OR โ€ข Remote

$105K - $120K/yr

Other

Posted 10 days ago


Job description

Location:ย Remote (U.S.)

Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ability to obtain a Public Trust

Annual Salary Range: $105,000 - $120,000

LTS is seeking a Technical Product Manager to support the OI&T Health Informatics Product Line - Clinical Informatics & Data Management (CIDM) at the Department of Veterans Affairs. The Technical Product Manager owns the Product Roadmap for JLV and serves as the strategic leader responsible for customer alignment, feature prioritization, business value delivery, and roadmap adherence across the product lifecycle. TPM partners closely with all team members and stakeholders to ensure vision is translated into executable work and delivered effectively aligning to VA goals.

What You'll Do:

  • Own and continuously refine JLV's Product Strategy, Vision, and Roadmap.
  • Conduct frequent meetings with clinicians, business owners, and end users to gather insights and understand needs.
  • Represent the product across VA interoperability discussions.
  • Maintain, prioritize, and refine the Product Backlog; ensure alignment to roadmap and evolving customer needs.
  • Apply WSJF prioritization for features; negotiate across business, technical, and architectural partners.
  • Ensure every feature has a clear benefit hypothesis and acceptance criteria.
  • Translate cross functional requirements into epics that can be delivered within one Program Increment.
  • Partner with all team members and stakeholders to ensure backlog readiness, sequencing, and capacity balancing.
  • Support continuous delivery flow through program and team backlogs.
  • Present product vision, roadmaps, and milestones during PI Planning.
  • Participate in or lead, PI planning, System Demos, Inspect & Adapt sessions.
  • Maintain product artifacts: user flows, journey maps, release notes, roadmaps, and decision logs.
  • Ensure product activities align with VA policy, budget constraints, and strategic modernization goals.
  • Integrate ISO responsibilities when applicable (security, compliance, risk alignment) referencing enterprise guidance.

What We Are Looking For:

  • Bachelor's degree in business, Engineering, or a related technical discipline; or 10 years of relevant experience in lieu of degree.
  • 15 years in IT/software product management including experience driving product strategy, roadmap execution, backlog management, and customer centric feature delivery.
  • Hands on experience across the SDLC using Agile/SAFe methods, with strong exposure to prioritization, stakeholder communication, and value-based decision making.
  • Strong facilitation and executive ready verbal/written communication.
  • Proven planning, prioritization, and time management across multiple concurrent products or initiatives.
  • Proficiency with MS Office (Word, Excel, PowerPoint), SharePoint, and Teams; familiarity with Jira (epics/stories, workflows, dashboards).
  • Analytical, detail oriented; produces accurate, high quality deliverables.
  • Experience with governance, performance metrics/AQL tracking, and program level reporting.
  • Servant leadership, stakeholder engagement, and conflict management skills.
  • Ability to document requirements and recommend practical, customer focused technical and product management approaches.
  • Understanding of VA Healthcare IT products/processes, including exposure to VA/EHR interoperability environments where applicable.

Nice To Have:

  • Certifications: PMP, Certified Scrum Master (CSM), and/or SAFe.
  • Jira: Advanced user proficiency with Jira Software (boards, epics/stories, workflows); strong JQL for queries/filters and dashboard creation with gadgets/reports
  • DevSecOps & CI/CD: Familiarity with pipelines, release orchestration, and change management.
  • Lean/Lean Six Sigma: Exposure to process improvement tools and techniques.
  • VA/EHR Ecosystem: Experience with VA environments (e.g., VistA), REST APIs, and InterSystems products (Cache, IRIS, FHIR ODS, HealthShare/Health Connect).
  • Tooling: GitHub and Visio; experience with SNOW for intake/change workflows.
  • Cloud: Exposure to cloud hosted software projects (e.g., AWS).
  • Analytical: Strong qualitative/quantitative skills; comfort with fast turn data calls.
  • AI: General Understanding of Agentic AI concepts and how autonomous AI Agents can support workflow automation and decision making.