ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Editor Jobs in California (NOW HIRING)

Collabera

Attorney Editor

San Francisco, CA · Remote

Attorney Editor - Senior Duration: 9 Month (may extend) WORK FROM HOME NOTE ... Remote Work 25 to 40 hour in a week. Active Bar Admission - State of CA SUMMARY: Our client is ...

Synopsys

Senior Technical Writer

Mountain View, CA · Remote

Writing, editing, and maintaining user-facing documentation for Synopsys EDA and IP products ... This role is posted as US Remote; we are also open to candidates in other countries who can work ...

New

THOMSON REUTERS

Senior Attorney Editor

Los Angeles, CA · On-site +1

Senior Attorney Editor Role Summary Thomson Reuters is seeking a Senior Attorney Editor to contribute to our highly respected Rutter Group Practice Guides. In this role, you will leverage your ...

Thomson Reuters

Senior Attorney Editor

Hollywood, CA · On-site +1

Senior Attorney Editor Role Summary Thomson Reuters is seeking a Senior Attorney Editor to contribute to our highly respected Rutter Group Practice Guides. In this role, you will leverage your ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Technical Editor JobsRemote Technical Editor Jobs in California

Remote Technical Editor information

See California salary details

$34.5K

$70.8K

$111.5K

How much do remote technical editor jobs pay per year?

As of Jun 14, 2026, the average yearly pay for remote technical editor in California is $70,849.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $53,800.00 and $83,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote technical editors, and how are they addressed in this role?

Remote technical editors often face challenges such as coordinating feedback across different time zones, ensuring clear communication with subject matter experts, and managing multiple projects simultaneously. To address these, remote teams typically rely on collaborative tools like Slack, email, and video conferencing, as well as project management platforms to track deadlines and revisions. Strong organizational skills and proactive communication are key to overcoming these obstacles. Many employers also foster a supportive remote culture with regular check-ins and knowledge-sharing sessions, helping team members stay connected and aligned.

What is a Remote Technical Editor job?

A Remote Technical Editor reviews, edits, and refines technical content such as manuals, reports, and documentation to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work remotely, collaborating with writers, engineers, and subject matter experts to improve readability and adherence to industry standards. Strong attention to detail, proficiency in technical writing styles, and familiarity with relevant tools are essential. This role requires excellent communication skills and the ability to manage deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Technical Editor position, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a detail-oriented mindset, and typically a background in a relevant technical field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or company-specific standards), editing tools (like Adobe Acrobat, Microsoft Word with track changes, or XML editors), and content management systems is often required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently make candidates stand out. These skills and qualities are critical for ensuring accuracy, clarity, and consistency in technical documents while meeting deadlines in a remote work environment.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in California? The most popular types of Technical Editor jobs in California are:
What are popular job titles related to Remote Technical Editor jobs in California? For Remote Technical Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Editor jobs in California look for? The top searched job categories for Remote Technical Editor jobs in California are:
What cities in California are hiring for Remote Technical Editor jobs? Cities in California with the most Remote Technical Editor job openings:
Remote Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Editor job openings in California as of June 2026, with employment types broken down into 56% Full Time, 18% Part Time, 3% Temporary, and 23% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $70,849 per year, or $34.1 per hour.
Part-Time Graphic Designer & Video Editor (Restaurant)

Part-Time Graphic Designer & Video Editor (Restaurant)

Brandtailers LLC

Newport Beach, CA • Remote

$25 - $45/hr

Part-time

Posted 14 days ago

Job description

Were looking for a part-time creative (located in California, Arizona, or Washington) who can bring both food and automotive brands to life through strong design and video content. PORTFOLIO REQUIRED
What Youll Do:

  • Create Content: graphics, promos, menus, and marketing materials for restaurants
  • Edit short-form videos (Reels, TikTok) and occasional long-form content
  • Capture or enhance storytelling through visualswhether its a plated dish or a detailed car shot
  • Maintain a consistent, on-brand look across all content
What Were Looking For:

  • Strong graphic design skills (Adobe Creative Suite, etc.)
  • Video editing experience (Premiere Pro, Final Cut, CapCut, AfterEffects, etc.)
  • Eye for detail, lighting, and composition (food + automotive is a plus)
  • Ability to work quickly and meet deadlines
  • Self-starter who can take direction but also bring creative ideas
  • Open Availability
Bonus If You Have:

  • Previous work with restaurants or automotive brands
  • Experience shooting content (photo/video)
  • Understanding of social media trends and what performs well
Details:

  • Freelance / project-based (opportunity for ongoing work)
  • Remote (California, Arizona, or Washington is ideal)
To Apply:
Send a short intro, your portfolio (REQUIRED) (especially food or automotive work), and your rates.

This is a remote position.