ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Documentation Writer Jobs in Rochester, NY

Webbing

Sales Engineer - USA

York, NY · On-site +1

This will include pre/post sales technical issues, documenting technical requirements, and ... Fully remote role. * Medical benefits. #LI-HT1

Mindex

Engineering Lead - Remote

Rochester, NY · Remote

$105K - $155K/yr

... technical troubleshooting * Document and expand application architecture, business rules, and ... Benefits * Fully Remote Work Environment * Flexible Time Off * Medical, Dental, and Vision ...

Mindex

Engineering Lead - Remote

Rochester, NY · On-site +1

$105K - $155K/yr

... technical troubleshooting * Document and expand application architecture, business rules, and ... Benefits * Fully Remote Work Environment * Flexible Time Off * Medical, Dental, and Vision ...

Mindex

Engineering Lead - Remote

Rochester, NY · Remote

$105K - $155K/yr

... technical troubleshooting * Document and expand application architecture, business rules, and ... Benefits * Fully Remote Work Environment * Flexible Time Off * Medical, Dental, and Vision ...

micro1 AI

AI Trainer - Microbiology Expert

Rochester, NY · Remote

$70 - $90/hr

Remote micro1 is engaging Microbiologists to contribute their scientific expertise to a unique ... Strong written and verbal communication skills for technical and interdisciplinary collaboration.

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Documentation Writer JobsRemote Technical Documentation Writer JobsRemote Technical Documentation Writer Jobs in Rochester, NY

Remote Technical Documentation Writer information

See Rochester, NY salary details

$13

$38

$65

How much do remote technical documentation writer jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for remote technical documentation writer in Rochester, NY is $38.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.46 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote technical documentation writer do?

A Remote Technical Documentation Writer is responsible for creating clear, concise, and user-friendly manuals, guides, and other documents related to technical products or services while working from a remote location. They collaborate with engineers, product managers, and other experts to understand complex information and translate it into documentation that is easy for users to understand. Their work often involves using specialized tools to format documents and ensuring that content is accurate and up-to-date. Remote writers need strong communication, writing, and organizational skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical documentation writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a background in technical subjects, often supported by a relevant degree or experience in technical fields. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, as well as knowledge of version control systems, is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to collaborate virtually are standout soft skills for this role. These skills and qualities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and team productivity in a remote environment.

How does a remote technical documentation writer effectively collaborate with subject matter experts (SMEs) and development teams?

Remote Technical Documentation Writers typically use a combination of video conferencing, project management tools, and collaborative document platforms to stay in sync with SMEs and development teams. Regular virtual meetings, clear communication channels, and thorough documentation of feedback help bridge the distance. Building strong working relationships and proactively seeking clarifications are essential for ensuring accuracy and clarity in the documentation. Familiarity with collaborative tools like Confluence, Slack, or Jira is often expected in this role.

What is the difference between Remote Technical Documentation Writer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote Technical Documentation WriterRemote Technical Writer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with documentation toolsTechnical writing background, certifications often preferred
Work EnvironmentCreates detailed manuals, guides, and documentation for productsProduces user guides, manuals, and technical content
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, software, and hardware sectorsCommon in software, IT, and technology industries
Search/Comparison IntentOften compared for technical depth and documentation focusCompared for general technical content creation

Both roles involve creating technical content, but the Remote Technical Documentation Writer specializes in detailed manuals and documentation, often requiring specific documentation tools and certifications. The Remote Technical Writer may focus more broadly on user guides and manuals, with a slightly wider scope in technical content creation.

What are the most commonly searched types of Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY are:

What are popular job titles related to Remote Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY?

For Remote Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Remote Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Remote Technical Documentation Writer jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Remote Technical Documentation Writer job openings:

Remote Technical Documentation Writer jobs near you

Digital Chemistry Specialist - Remote

micro1 AI

Rochester, NY • Remote

$90 - $120/hr

Part-time

Posted 20 days ago

Job description

Role Title: Bioinformatics Scientist


Role Type: Contractor


Location: Remote


micro1 is engaging Bioinformatics Scientists to contribute their specialized expertise to a customer's innovative project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.


Scope of Work

  1. Analyze complex datasets related to medicinal chemistry using advanced bioinformatics methodologies.
  2. Provide detailed scientific input and content to support the development and training of AI models.
  3. Curate, annotate, and validate datasets relevant to drug discovery and molecular analysis.
  4. Evaluate and synthesize findings from biological, chemical, and clinical data sources.
  5. Offer subject matter expertise on experimental design and data interpretation within medicinal chemistry.
  6. Assess AI-generated outputs for scientific accuracy, relevance, and reliability.
  7. Deliver comprehensive written feedback and actionable recommendations for model improvement.


Preferred Qualifications

  1. Advanced degree (e.g., PhD or MSc) in Bioinformatics, Computational Biology, Medicinal Chemistry, or a related discipline.
  2. In-depth knowledge of medicinal chemistry concepts, including structure-activity relationships and drug design principles.
  3. Demonstrated experience in handling and interpreting large-scale omics or cheminformatics datasets.
  4. Familiarity with software tools, databases, and programming languages commonly used in bioinformatics (e.g., Python, R, RDKit, KNIME).
  5. Strong scientific communication skills, with the ability to clearly articulate complex ideas and technical concepts.
  6. Proven track record of contributing to research projects at the intersection of biology, chemistry, and data science.
  7. Experience collaborating in multidisciplinary or remote project environments is advantageous.

Apply