ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in California

Saalex

AMBIT/SIS Technical Specialist

Ridgecrest, CA · Remote

$100K - $125K/yr

Collaborate with cross-functional teams, including software developers, analysts, and stakeholders ... Remote or distributed systems * Modeling, simulation, or analytical tools * Strong written and ...

Saalex

AMBIT/SIS Technical Specialist

Ridgecrest, CA · On-site +1

$100K - $125K/yr

Collaborate with cross-functional teams, including software developers, analysts, and stakeholders ... Remote or distributed systems * Modeling, simulation, or analytical tools * Strong written and ...

US Tech Solutions

Technical Program Manager

Santa Clara, CA · On-site +1

$151K - $196K/yr

Work with remote teams (internal and external) to sync up on status, issues, risks, changes, and ... Hands on experience with Agile software development principles and methodologies; Detail-oriented ...

YO AI Labs

Senior Software Engineer - Remote

Los Angeles, CA · Remote

$132K - $174K/yr

Senior Software Engineer Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role, you'll ... Exceptional written and verbal communication skills, with a keen attention to detail. * Track ...

psudo

Remote : OK Job Role: As a software developer, you'll be the brain behind crafting, developing ... Comply with coding standards and technical design. * Believes in systematic approach to developing ...

Intuitive

Staff Software Build Engineer

Sunnyvale, CA · Remote

You will serve as a technical leader and mentor, but this is not an oversight-only role. Expect to ... Write production code in Rust, C/C++, and Python to support build tooling, infrastructure services ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in California

Remote Software Technical Writer information

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in California?

The most popular types of Software Technical Writer jobs in California are:

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in California?

For Remote Software Technical Writer jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in California look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in California are:

What cities in California are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities in California with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Software Technical Writer job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 8% Part Time, 2% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

AMBIT/SIS Technical Specialist

Saalex

Ridgecrest, CA • Remote

$100K - $125K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 12 days ago

Job description

Saalex is seeking an AMBIT/SIS Technical Specialist in Corona, CA. Saalex is an Engineering and Information Technology Services company with a focus on Test Range Operations and Management, Engineering and Logistics Services, Data Analytics and Business Intelligence Services and Information Technology Services.

Employment Type: Full-Time

Salary: $100K -$125K (depending on experience)

Work Location: This is a remote position. Preference for candidates near Corona, CA.

Job Summary:

The AMBIT/SIS Technical Specialist supports remote deployment, field integration, system evaluation, and operational sustainment of advanced systems including RF equipment, IT networks, cybersecurity capabilities, telemetry systems, electrical/mechanical integrations, and related technologies.

Essential Functions:

  • Provide systems engineering support for AMBIT and SIS programs, including remote and distributed system environments
  • Support analytics, modeling, and simulation efforts related to local and regional situation awareness
  • Perform requirements analysis, system decomposition, and interface definition
  • Support system architecture development and evaluation of system performance
  • Assist with integration of software, data sources, and remote system components
  • Analyze system behavior, tradeoffs, and performance metrics to support operational decision-making
  • Support system verification, validation, and test planning activities
  • Develop and maintain technical artifacts, including:
  • System design documentation
  • Requirements traceability matrices
  • Interface and operational concept documents
  • Collaborate with cross-functional teams, including software developers, analysts, and stakeholders
  • Support lifecycle activities including development, deployment, sustainment, and enhancement

Requirements

Required:

  • Minimum of 6 years of professional experience in systems engineering
  • Demonstrated experience supporting complex systems in analytical or operational environments
  • Experience with:
    • Requirements analysis and system-level engineering
    • Remote or distributed systems
    • Modeling, simulation, or analytical tools
    • Strong written and verbal communication skills
    • Ability to work independently in a remote environment while collaborating with distributed teams

Desired:

  • Experience supporting AMBIT, SIS, or situational awareness systems
  • Background in:
    • Analytics platforms or data-driven systems
    • Modeling and simulation tools or frameworks
    • Experience supporting government or DoD programs
    • Familiarity with systems engineering best practices and lifecycle processes
    • Experience developing or supporting decision-support or intelligence-related systems


Education:

Bachelor's degree in an Engineering discipline (Systems, Computer, Electrical, Software, or related).

Security Clearance:

Active Secret Clearance required. Requirements to obtain clearance include US Citizenship, security investigation, etc.

Benefits

  • Health Care Plan (Medical, Dental & Vision)
  • Retirement Plan (401k, IRA)
  • Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D)
  • Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays)
  • Short Term & Long Term Disability
  • Training & Development
  • Wellness Resources
  • Stock Option Plan

Apply