2

Remote Medical Editor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Strong writing and editing judgment, with the ability to evaluate copy, subject lines, CTAs, and ... Medical, dental, and vision plans for you and your family. * Insurance Protection: Life, AD&D ...

This role follows a fully remote work model. Experience preparing proposals for capital public ... Provides strategic writing and editing support for: all general qualifications; executive summaries ...

Senior Content Marketing Manager

OR · Remote

$115 - $185K/hr

Remote (USA) We're looking for a Content Marketing Manager to own Kalepa's content strategy ... Have exceptional writing and editing skills, with a proven ability to simplify complex technical or ...

Clinical RFP Coordinator

Bend, OR · Remote

$72K - $117K/yr

... and medical terminology * Excellent writing and editing skills with proven ability to analyze ... Remote The expected hiring range for a Clinical RFP Coordinator is $76,500 - $103,500 depending on ...

Clinical RFP Coordinator

Salem, OR · Remote

$72K - $117K/yr

... and medical terminology * Excellent writing and editing skills with proven ability to analyze ... Remote The expected hiring range for a Clinical RFP Coordinator is $76,500 - $103,500 depending on ...

Medical Writer II/ Sr Medical Writer Syneos Health is a leading fully-integrated life sciences services organization built to accelerate customer success. We partner with innovators at every point ...

Remote in the United States (ET only) Key Responsibilities * Develop and own a comprehensive ... Advanced writing and editing capabilities with an adaptable, brand-consistent tone, supported by a ...

Remote in the United States (ET only) Key Responsibilities * Develop and own a comprehensive ... Advanced writing and editing capabilities with an adaptable, brand-consistent tone, supported by a ...

Sales Support Project Specialist

Portland, OR · On-site +1

$23.75 - $32.25/hr

Strong writing and editing skills * Team player focused on developing strong processes * Knowledge ... Perks/Benefits we offer for full-time team members: - Medical, Dental, and Vision Insurance on the ...

next page

Showing results 1-20

Remote Medical Editor information

See Oregon salary details

$20

$43

$58

How much do remote medical editor jobs pay per hour?

As of Jul 19, 2026, the average hourly pay for remote medical editor in Oregon is $43.58, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36.59 and $53.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote medical editors and how can they be managed effectively?

Remote medical editors often encounter challenges such as maintaining clear communication with authors and project managers, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring consistency in medical terminology and style. Effective time management, regular check-ins with team members via collaboration tools, and ongoing professional development in medical writing standards can help address these challenges. Establishing a structured workflow and utilizing shared resources also contribute to a smoother editing process and high-quality output.

What Does a Remote Medical Editor Do?

As a remote medical editor, you work from home to proofread and improve the style and structure of written medical content. Your duties in this career may include editing a draft of a medical report, an article for a medical journal, marketing materials, directions for medicine, or a medical website for trade professionals or the general public. You ensure that the writing is clear, concise, and tailored to the target audience. Your responsibilities include assuring the correct usage and explanations of science and medical terminology. You may communicate remotely with each author to clarify issues as needed.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Medical Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Medical Editor, you need a strong background in medical science, excellent written English, and experience with medical terminology, often supported by a degree in life sciences or a related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), reference management tools, and document editing software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaborating with authors or clients remotely. These skills ensure that medical content is accurate, clear, and compliant with publication standards, which is essential for effective scientific communication.

What does a Remote Medical Editor do?

A Remote Medical Editor reviews, edits, and ensures the accuracy, clarity, and consistency of medical documents and publications from a remote location. Their work typically involves checking for grammar, spelling, and formatting errors, as well as verifying medical terminology and data. They collaborate with medical writers, researchers, and publishers to ensure that content complies with regulatory guidelines and is suitable for the target audience. Remote Medical Editors may work on journal articles, clinical study reports, regulatory submissions, and educational materials.

What is the difference between Remote Medical Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, healthcare, or related field; often with editing certificationsUsually holds a degree in life sciences, healthcare, or communications; may have writing certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with editors, reviewers, and clientsRemote or onsite, working independently or with teams to produce content
Industry UsageUsed in pharmaceutical, biotech, and medical device industries for editing scientific contentCommonly employed in healthcare, pharmaceutical, and medical communications for content creation

Remote Medical Editors focus on reviewing and refining scientific content for accuracy and clarity, ensuring compliance with industry standards. Medical Writers create original content such as articles, reports, and regulatory documents. While both roles require scientific knowledge and often similar credentials, Editors primarily review existing content, whereas Writers produce new material.

What are the most commonly searched types of Medical Editor jobs in Oregon? The most popular types of Medical Editor jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Medical Editor jobs? Cities in Oregon with the most Remote Medical Editor job openings:
Senior Marketing Consultant - Life Insurance & Annuities

Senior Marketing Consultant - Life Insurance & Annuities

AmeriLife Group LLC

OR • Remote

$100K - $125K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 8 hours ago


AmeriLife rating

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

67th of 281 rated insurance


Job description

Why Saybrus?

We strive to help employees lead fulfilling professional lives. Excellence is expected and rewarded. We believe in straightforward communication and encourage employees to share opinions and ideas. Our salaries, incentive awards and comprehensive benefits provide a highly competitive total reward package based on individual and company performance. Many of our employees work from their homes, while others are based in our Hartford, CT headquarters.

Job Summary

Saybrus Partners is seeking a strategic, results-driven Senior Marketing Consultant to lead marketing initiatives supporting our life insurance and annuity solutions.
This is a high-impact, fully remote role where you'll partner across Saybrus' channel management and external partners to develop and deliver marketing programs that drive advisor engagement and business growth.
The ideal candidate brings a strong background in financial services marketing, excels at translating complex concepts into clear messaging, and is comfortable balancing strategy with hands-on execution. This role also involves collaboration with sales managers and contacts at Saybrus' key partners, and regular opportunities to present to senior leadership.Job Description

Duties/Responsibilities

  • Lead the development and execution of integrated marketing campaigns across digital and print channels
  • Partner with sales and channel leadership to identify opportunities that drive advisor engagement and revenue growth
  • Create clear, compelling messaging that simplifies complex life insurance and annuity concepts for advisors and clients
  • Develop and deliver marketing content including brochures, sales collateral, presentations, email campaigns, social media, web content, and case studies
  • Track campaign performance, lead generation and results to ensure effectiveness and opportunities for improvement
  • Manage projects end-to-end, ensuring timelines, quality, and compliance requirements are consistently met
  • Support product or initiative launches with positioning, messaging, and go-to-market strategies
  • Collaborate cross-functionally with internal stakeholders and external partners to deliver high-quality marketing programs that align with partner goals and requirements
  • Work closely with compliance teams to ensure all communications meet regulatory standards
  • Develop targeted strategies for key distribution partners, market segments, and focus firms
  • Contribute to advisor and internal training initiatives through marketing and educational content


Qualifications

  • 5-7+ years of marketing experience, preferably in financial services
  • Life insurance and/or annuity experience strongly preferred
  • Strong understanding of advisor distribution channels (independent, broker-dealer, RIA, etc.)
  • Exceptional writing and editing skills with the ability to simplify complex financial concepts
  • Experience executing multi-channel marketing campaigns (digital + traditional)
  • Familiarity with marketing automation tools (e.g., Pardot, Marketo, HubSpot, Active Campaign, etc.)
  • Strong project management and organizational skills with the ability to manage multiple priorities
  • Strategic thinker who can build trusted relationships with key stakeholders and influence cross-functional teams and drive alignment
  • High attention to detail with the ability to thrive in a fast-paced, remote environment

Salary

  • Salary Range: $100,000-$125,000
  • Salary offers will varycommensuratewith experience, education, skills, and training

What AmeriLife Offers

A comprehensive benefits package that includes PTO, medical, dental, vision, retirement savings, disability insurance, and life insurance.

Equal Employment Opportunity Statement

We are an Equal Opportunity Employer and value diversity at all levels of the organization. All employment decisions are made without regard to race, color, religion, creed, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity or expression, age, national origin, ancestry, disability, genetic information, marital status, veteran or military status, or any other protected characteristic under applicable federal, state, or local law. We are committed to providing an inclusive, equitable, and respectful workplace where all employees can thrive.

Americans with Disabilities Act (ADA) Statement

We are committed to full compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and all applicable state and local disability laws. Reasonable accommodations are available to qualified applicants and employees with disabilities throughout the application and employment process. Requests for accommodation will be handled confidentially. If you require assistance or accommodation during the application process, please contact us at HR@AmeriLife.com.

Pay Transparency Statement

We are committed to pay transparency and equity, in accordance with applicable federal, state, and local laws. Compensation for this role will be determined based on skills, qualifications, experience, and market factors. Where required by law, the pay range for this position will be disclosed in the job posting or provided upon request. Additional compensation information, such as benefits, bonuses, and commissions, will be provided as required by law. We do not discriminate or retaliate against employees or applicants for inquiring about, discussing, or disclosing their pay or the pay of another employee or applicant, as protected under applicable law. Pay ranges are available upon request.

Background Screening Statement

Employment offers are contingent upon the successful completion of a background screening, which may include employment verification, education verification, criminal history check, and other job-related inquiries, as permitted by law. All screenings are conducted in accordance with applicable federal, state, and local laws, and information collected will be kept confidential. If any adverse decision is made based on the results, applicants will be notified and given an opportunity to respond.


What AmeriLife employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom