2

Remote Localization Project Manager Jobs in Remote, OR

Sr. Business Analyst, Reinsurance

OR · Remote

$86K - $112K/yr

Location - US or Canada, Remote Position Summary: The Senior Business Analyst operates under ... The Senior Business Analyst may assist the Project Manager in prioritizing and directing the work ...

Be Seen First

... projects as assigned by leadership Hours: Operating hours are 6AM to 6PM EST 40 hours per week ... Company Description 1st Choice is a professional management consulting firm with more than two ...

The Installation Specialist works in coordination with the Project Manager to plan, execute, and ... SQL), remote connectivity, security and digital medical image processing. * Previous DR ...

Remote - North America Position Summary: Sapiens is building a dedicated renewal function - and you will help the team build it. You will own a defined segment of the NA renewal book, managing the ...

Wyndham Hotels & Resorts is now seeking a Manager, Franchise Sales to join our team at the Remote ... Excellent project management skills. Required Qualifications/Experience * College degree preferred.

Wyndham Hotels & Resorts is now seeking a Manager, Franchise Sales to join our team at the Remote ... Excellent project management skills. Required Qualifications/Experience * College degree preferred.

Remote: United States / Canada What You'll Do: * Own and drive the definition of all service ... Strong project management skills, including planning, execution, and stakeholder coordination

Remote: United States / Canada What You'll Do: * Own and drive the definition of all service ... Strong project management skills, including planning, execution, and stakeholder coordination

Location - US - Remote Sapiens is on the lookout for an Business Analyst to become a key player in ... Manage and track the status of requirements throughout the project lifecycle; enforce and redefine ...

Supplier Manager - CN

OR · Remote

$82K - $110K/yr

Strong Microsoft 365 (Office) Suite and project management skills required; SAP knowledge a plus ... Benefits Bonus Structure #LI-Remote Requisition #: 341802 Background Screening If you are selected ...

Sr. Business Analyst, Reinsurance

OR · On-site +1

$86K - $112K/yr

Location - US or Canada, Remote Position Summary: The Senior Business Analyst operates under ... The Senior Business Analyst may assist the Project Manager in prioritizing and directing the work ...

Comfortable operating within a cross-functional, remote team environment which depends on, and expects empowerment from its people * Excellent stakeholder management and client facing skills

Senior Controls Engineer

OR · On-site +1

$91K - $120K/yr

You will support the Project Manager in controlling the scope, schedule, and budget. Additionally, assist with identifying potential changes and mitigating controls related risks * You will define ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

See Remote, OR salary details

$21

$46

$76

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Remote, OR is $46.20, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.10 and $50.67 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Remote, OR look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Remote, OR are:
What cities near Remote, OR are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Remote, OR with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Remote, OR as of July 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, 4% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, 39% Nights, and 3% Summer. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $96,089 per year, or $46.2 per hour.
Program Manager - Logistics - Product Lifecycle Support REMOTE

Program Manager - Logistics - Product Lifecycle Support REMOTE

Dayton T. Brown, Inc.

Myrtle Point, OR • Remote

$115K - $130K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 29 days ago


Job description

Program Manager - Logistics - Product Lifecycle Support

Remote

Please note: This position does not involve shipping, freight coordination, supply chain, or logistics responsibilities.


Power the logistics behind mission-critical systems.


Are you ready to lead high-visibility defense and aerospace programs with Dayton T. Brown, Inc., a recognized leader in engineering, testing, logistics, and mission-critical military systems? We are seeking an experienced Program Manager - Logistics - Product Lifecycle Support to join our Technical Services Division, where your leadership, technical expertise, and program management skills will directly support critical customer missions and drive successful program execution.


In this role, you will provide overall management and leadership for Product Support and Integrated Logistics Support (ILS) programs, serving as the primary interface between Dayton T. Brown and government and commercial customers. You will be responsible for planning, executing, and overseeing logistics and sustainment activities throughout the program lifecycle, ensuring the successful delivery of contractual requirements while maintaining schedule, cost, and quality objectives.


Working closely with customers, engineering teams, logisticians, technical writers, and subcontractors, you will lead the development and delivery of logistics products including Provisioning Parts Lists (PPLs), Engineering Data for Provisioning (EDFP), Maintenance Task Analyses (MTAs), Logistics Product Data (LPD), and other Integrated Product Support (IPS) deliverables. You will oversee interpretation of contract requirements, Data Item Descriptions (DIDs), Contract Data Requirements Lists (CDRLs), Statements of Work (SOWs), and applicable military standards to ensure compliant and high-quality program execution.


Additionally, this position will play a key role in business growth initiatives by supporting capture efforts, proposal development, Basis of Estimates (BOEs), technical volume preparation, and customer presentations related to Product Support and Life Cycle Logistics opportunities.


The ideal candidate is a proactive leader who thrives in a dynamic environment, possesses strong organizational and decision-making skills, and can effectively manage multiple concurrent programs and priorities. Excellent communication and relationship management skills are essential, as this role requires regular interaction with internal leadership, customers, subcontractors, and cross-functional teams.

Candidates should be comfortable working in a remote environment, managing geographically dispersed personnel, and supporting occasional travel requirements (up to 10%) for customer meetings, program reviews, and business development activities.


Job Qualifications in Job Description:

  • Bachelor's degree in Engineering, Logistics, Business Management, or related discipline; Master's degree preferred. Equivalent combination of education and 12+ years of relevant experience will be considered.
  • Demonstrated leadership experience managing Integrated Product Support (IPS), Life Cycle Logistics, and sustainment programs supporting DoD acquisition and sustainment efforts.
  • Minimum of 12+ years of progressively responsible experience in logistics, sustainment, maintenance planning, provisioning, and technical data development, including management oversight of Maintenance Task Analysis (MTA), Provisioning Technical Documentation (PTD), Engineering Data for Provisioning (EDFP), and related logistics product deliverables.
  • Minimum of 10+ years of experience managing Logistics Product Data development programs utilizing industry-standard tools and methodologies, including SLICwave, EAGLE, PowerLOG-J, or equivalent logistics analysis and product data systems.
  • Extensive knowledge of DoD Integrated Product Support (IPS) elements, logistics engineering principles, sustainment planning, and applicable military standards, including MIL-HDBK-502, MIL-STD-1388-2B, GEIA-STD-0007, and current Product Support and Life Cycle Sustainment requirements.
  • Proven experience leading cross-functional teams, managing subcontractors, coordinating with government stakeholders, and executing logistics programs within cost, schedule, and performance objectives.
  • Demonstrated ability to manage multiple concurrent projects and oversee the delivery of logistics products, technical documentation, provisioning data, and sustainment analyses supporting acquisition and fielded systems.
  • Strong communication, presentation, and customer relationship management skills, with experience briefing senior government, military, and industry leadership.
  • Proficient with Microsoft Office Suite and project management tools, including Microsoft Project and related reporting applications.
  • U.S. Citizenship required. Must be eligible to obtain and maintain a DoD security clearance, if required.

As a Dayton T. Brown employee, you can expect a fun working environment that provides security and career advancement and so much more such as:

  • Tuition reimbursement
  • A stable, successful organization
  • Innovative work environment
  • Advancement potential
  • Private medical, vision and dental insurance
  • Profit sharing, 401K with company match
  • Work/Life balance and family values


Dayton T. Brown, Inc. is an equal opportunity employer - Veterans and Disabled


Job Posted by ApplicantPro