ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Texas

WALTON SIGNAGE, LTD

PROJECT MANAGER

San Antonio, TX · Remote

THIS IS A REMOTE POSITION. Walton Signage is a well-respected, innovative company in the signage ... We are currently recruiting for a PROJECT MANAGER for coordinating and managing all assigned ...

Virtasant

Delivery Project Manager

Austin, TX · On-site +1

Delivery Project Manager Location: Remote in US (Eastern or Central Time preferred) Travel: Approximately 10% Virtasant is a global technology services company that delivers outcomes through ...

Wood Plc

Project Manager

Seminole, TX · On-site +1

The ideal candidate would be based near Seminole, TX, however remote work is possible ... Responsible for delivery of project to agreed specifications, for managing change and customer ...

PTP

Senior Project Manager - REMOTE

Austin, TX · On-site +1

We are looking for a Senior Project Manager to help us design and deliver CX solutions that provide our clients with a beautiful customer journey that achieves results. At PTP we value aptitude and ...

Addison Group

Remote BI Project Manager

Austin, TX · Remote

$49 - $51/hr

Compensation: $49-51 / HR Project Manager Requirements (70%) • This candidate will be responsible for delivering projects "end-to-end", meaning they will oversee the entire project lifecycle from ...

Ulteig

Project Manager - Power

Amarillo, TX · On-site +1

This role is based in the Amarillo, TX area and is not eligible for remote work. Candidates must live in or be willing to relocate to the Amarillo, TX area. What You'll Do Project Management

ABB

Senior Project Manager

Houston, TX · On-site +1

... managing complex and strategic programs/projects (>500M). He/she additionally holds the ... Lake Mary, FL, OR Remote #Li-Remote #Li-Hybrid Main Accountabilities: * Ensure HSE standard is ...

MWResource

Senior Project Manager

Taylor, TX · On-site +1

JOB-2446 Remote Duration: 6 months - Potential Contract-to-Hire JOB SUMMARY Manages projects in accordance with established project governance. Plans, directs, and coordinates activities of assigned ...

AireSpring

Telecom MSP Project Manager Remote

Dallas, TX · On-site +1

Job Summary We are looking for a Project Coordinator / Associate Project Manager to support the delivery of telecommunications and managed services projects. This role is well suited for someone with ...

Motorola

$100K - $110K/yr

NOTE: This will be a remote position must be willing to travel regionally 25-50% of the time ... Project Manager (PM) is responsible for the implementation of Communication System Projects and ...

Qualus

Senior Project Manager

Houston, TX · On-site +1

This includes managing all activities related to project scope, schedule, cost/budget, quality ... Position can be worked remote with travel to the Houston, TX area as needed. Benefits ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Texas

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Texas? For Remote Localization Project Manager jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Texas look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Texas with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Remote Localization Project Manager jobs near you
PROJECT MANAGER

PROJECT MANAGER

WALTON SIGNAGE, LTD

San Antonio, TX • Remote

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 18 days ago

Job description

THIS IS A REMOTE POSITION. Walton Signage is a well-respected, innovative company in the signage industry. The Company serves large, national or corporate accounts with turnkey installation of high quality signage systems and has been listed several times as one of Inc. Magazine's fastest growing companies.

We are currently recruiting for a PROJECT MANAGER for coordinating and managing all assigned projects including the planning of projects, the development of project bids (quotes), timelines and assigning necessary sub-contractors and internal personnel. This position will also be the liaison between sales, design and estimating, quality and manufacturing management and other personnel by performing the following duties. Ways of Being for this position include the following: in integrity, self-starter, comes with solutions, creates an empowering space for others, thinks in possibility, coachable, gracious.

DUTIES INCLUDE:

• Coordinates all projects including the planning of projects, the development of project bids (quotes), and timelines.

• Liaise between sales, and materials, quality and manufacturing management, design and other personnel.

• Initiates and monitors job budgets, schedules, change orders, contract reports, and other job related administration.

• Works with the Installation Managers to facilitate all field related work.

• Ensures that the projects meet deadlines and company quality standards.

• Provides design concepts through documentation drawings for designated projects.

REQUIREMENTS:

• Minimum 4 years experience in program management.

• Experience utilizing Microsoft Office products required.

• Excellent communication, organizational, and interpersonal skills.

• Ability to work independently with minimum supervision on assigned tasks as well as to accept direction on given assignments.

• Holds sensitive / confidential information in the highest regard. Define goals that ensure company and customer satisfaction.

• Must maintain a continual attention to detail in composing, typing, and proofing materials, establishing priorities and meeting deadlines.

Walton Signage offers medical benefits on the 1st of the month following start date, 401(k) with 100% match up to 4% and full vesting after 90 days, paid time off, holidays, and competitive compensation commensurate with experience. To apply please complete the preliminary application online.

We are an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer

PHYSICAL DEMANDS : The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

•While performing the duties of this job, the employee is constantly required to sit and use hands to operate telephone, type and operate computer and mouse.

•The employee is frequently required to talk, hear, and bend and twist neck.

•The employee may occasionally lift and/or move up to 10 pounds and rarely lift and/or move up to 25 pounds.

•Specific vision abilities required by this job include close vision and distance vision.

•Travel may be required.


Apply