2

Remote Localization Project Manager Jobs in Cooper, TX

Lead, Electrical Engineer

Greenville, TX · Remote

$132K - $138K/yr

... depth project management expertise to make significant improvements in certification processes, systems, and solutions that enhance organizational performance. This position will be remote with ...

We are open to remote candidates. In this role, the Environmental Engineer is responsible for ... Project management skills with the ability to manage multiple priorities and deadlines * Effective ...

Lead, Electrical Engineer

Leonard, TX · On-site +1

$170K - $178K/yr

... depth project management expertise to make significant improvements in certification processes, systems, and solutions that enhance organizational performance. This position will be remote with ...

Remote Localization Project Manager information

See Cooper, TX salary details

$17

$36

$60

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Cooper, TX is $36.51, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.68 and $40.05 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What cities near Cooper, TX are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Cooper, TX with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Lead, Electrical Engineer

L3HHCM20

Greenville, TX • Remote

$132K - $138K/yr

Other

Posted 3 days ago


Job description

Job Title: Lead, Electrical Engineer

Job Code: 36667

Job Location: Greenville, TX/San Antonio, TX/Wichita, KS/Fort Worth, TX/Oklahoma City, OK (Remote)

Job Schedule: 1st Shift 9/80

Job Description:

The Lead, Electrical Engineer, will be a ODA Unit member in the Airworthiness Engineering Group at our Greenville, TX facility. As a subject matter expert, the successful candidate will serve as a critical technical authority for aircraft electrical systems certification, managing complex project initiatives of substantial importance to the organization with minimal oversight. This role leverages comprehensive knowledge of airworthiness regulations and in-depth project management expertise to make significant improvements in certification processes, systems, and solutions that enhance organizational performance.  

This position will be remote with travel to Greenville as needed. Candidates must sit in Fort Worth, TX, Greenville, TX, Oklahoma City, OK, San Antonio, TX, or Wichita, KS. 

Essential Functions: 

  • As an FAA ODA Unit Member, review aircraft modifications and repairs performed by L3Harris and issue approvals on behalf of the FAA where appropriate.
  • Review electrical aspects of military aircraft modifications and repairs performed by L3Harris for compliance with military airworthiness certification criteria and issue approval recommendations where appropriate.
  • Act as ODA Task Leader for some projects, tracking certification progress, schedules, budgets, and resolution of issues on behalf of the LHX ODA.
  • Guide other Unit Members, the applicant team, customers, and vendors through complex certification tasks.
  • Provide input on establishment of new processes and standards for showing and finding compliance across programs to help the organization meet airworthiness standards while remaining competitive in the industry.
  • Mentor Unit Member candidates as they gain experience necessary to achieve FAA delegations.
  • Familiarity with FAA Order 8110.101 Type Certification for Military Commercial Derivative Aircraft.
  • Experience with safety analysis, lightning, or EWIS approvals.
  • Willing and able to travel up to 10%.
  • Position requires some overtime.
  • Ability to obtain and maintain a DoD Secret Clearance.
  • Other duties as assigned by Supervisor.

Qualifications:

  • Bachelor's Degree with nine (9) years of experience with Aircraft electrical systems and 14 CFR Part 23 and/or Part 25 requirements.
  • Graduate Degree with seven (7) years of experience with Aircraft electrical systems and 14 CFR Part 23 and/or Part 25 requirements.
  • In lieu of a degree, minimum of 13 years of experience with Aircraft electrical systems and 14 CFR Part 23 and/or Part 25 requirements.
  • MIL-HDBK-516 military airworthiness certification.
  • Must be a U.S. Citizen. 

#LI-AH1