2

Remote Legal Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Civil Litigation Associate

Portland, OR ยท On-site +1

$125K - $200K/yr

Portland, OR (Remote, Hybrid, or In-Office Flexibility) Experience: 1+ Years Our client, a ... Conducting legal research and written discovery * Taking and defending depositions * Appearing at ...

Technical Writer

OR ยท On-site +1

$69K - $80K/yr

Job Summary Ping Identity is seeking a Technical Writer to join our extraordinary documentation team. Reporting to one of the technical documentation managers, you'll be working on technical content ...

Legal E-Billing Coordinator

Portland, OR ยท On-site +1

$90K - $105K/yr

Clear and concise in both written and verbal correspondence. * Accuracy: Commitment to precision in ... Up to two remote workdays per week. * Comprehensive Benefits: 401(k), profit sharing, full health ...

Description This role is primarily remote in the state of Oregon except for required appearances ... Strong analytical, research, and legal writing skills. * Basic knowledge of negotiation techniques ...

Associate Staff Attorney

Portland, OR ยท On-site +1

$100K - $171K/yr

This role is primarily remote in the state of Oregon except for required appearances. At Liberty ... Strong analytical, research, and legal writing skills. * Basic knowledge of negotiation techniques ...

Description This role is primarily remote in the state of Oregon except for required appearances ... Strong analytical, research, and legal writing skills. * Basic knowledge of negotiation techniques ...

Description This role is primarily remote in the state of Oregon except for required appearances ... Strong analytical, research, and legal writing skills. * Basic knowledge of negotiation techniques ...

Description This role is primarily remote in the state of Oregon except for required appearances ... Strong analytical, research, and legal writing skills. * Basic knowledge of negotiation techniques ...

Description This role is primarily remote in the state of Oregon except for required appearances ... Strong analytical, research, and legal writing skills. * Basic knowledge of negotiation techniques ...

Description This role is primarily remote in the state of Oregon except for required appearances ... Strong analytical, research, and legal writing skills. * Basic knowledge of negotiation techniques ...

Technical Writer II

OR ยท On-site +1

The Technical Writer II will work autonomously and as part of cross-functional Agile delivery teams to create, deliver, and maintain the information that explains how to use our company's software ...

Conflicts Attorney (Remote)

Portland, OR ยท Remote

$160K - $220K/yr

This is a fully remote position, offering an opportunity to contribute to a top-tier legal team ... Excellent written and verbal communication skills. * Strong organizational and time management ...

next page

Showing results 1-20

Remote Legal Writer information

See Oregon salary details

$12

$25

$44

How much do remote legal writer jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for remote legal writer in Oregon is $25.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.57 and $29.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote legal writer?

Remote Legal Writers are professionals who create legal content, documents, and articles from a location outside of a traditional office environment, often working from home. They may draft contracts, summarize case law, write legal blogs, or produce other written materials for law firms, legal websites, or corporations. This role requires strong legal knowledge, excellent research skills, and the ability to communicate complex legal topics clearly. Remote Legal Writers often collaborate with attorneys and clients via digital platforms, making flexibility and self-motivation important traits.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote legal writer?

To thrive as a Remote Legal Writer, you need strong legal research and writing skills, a solid understanding of legal concepts, and typically a law degree or paralegal certification. Familiarity with legal research databases like Westlaw or LexisNexis, citation software, and content management systems is important. Excellent time management, attention to detail, and the ability to communicate complex concepts clearly are standout soft skills. These abilities ensure the production of accurate, high-quality legal content that meets both legal standards and client expectations in a remote work environment.

How does a remote legal writer typically collaborate with attorneys and editorial teams while working off-site?

As a Remote Legal Writer, collaboration with attorneys and editorial teams is primarily facilitated through digital communication tools such as email, video conferencing, and project management platforms. Writers often participate in virtual meetings to discuss content guidelines, legal accuracy, and editorial standards. They may also receive and incorporate feedback through shared documents or content management systems. Building strong communication skills and being proactive about clarifying complex legal topics are essential for ensuring high-quality, compliant content when working remotely.

What is the difference between Remote Legal Writer vs Remote Legal Researcher?

AspectRemote Legal WriterRemote Legal Researcher
CredentialsLaw degree or legal background, writing experienceLegal background, research skills, law degree often preferred
Work EnvironmentFreelance or in-house, writing-focused tasksRemote, research-focused tasks, often in legal firms or organizations
Employer & IndustryLegal publishing, law firms, online legal platformsLegal firms, academic institutions, legal research companies

Remote Legal Writers primarily create legal content, articles, and guides, while Remote Legal Researchers focus on gathering and analyzing legal information. Both roles require legal knowledge and often overlap in skills, but their core tasks differ: writing versus research. Understanding these distinctions helps job seekers target the right position based on their skills and career goals.

How do I become a remote legal writer?

To become a remote legal writer, you typically need a law degree or legal background, strong writing skills, and familiarity with legal research and terminology. Gaining experience through internships or freelance writing can help, and proficiency with tools like legal databases and content management systems is beneficial. Many remote legal writers find work through freelance platforms or legal content agencies.

What are popular job titles related to Remote Legal Writer jobs in Oregon?

For Remote Legal Writer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Legal Writer jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Remote Legal Writer jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Remote Legal Writer jobs?

Cities in Oregon with the most Remote Legal Writer job openings:

Infographic showing various Remote Legal Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $53,413 per year, or $25.7 per hour.

Legal Coordinator (Internal Applicants Only)

The Opus Group

Beaverton, OR โ€ข Remote

$50K - $52K/yr

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

This job post hasย expired today.ย Applications are no longer accepted.


Job description

Job Title: Legal Coordinator

Group/Team: Group Operations/ Legal

Reports to: SVP, Legal

Location: Remote

Employment Type: FT, Salary, Non- Exempt

Travel Requirements: 5% 

WHO WE ARE 

THE OPUS GROUP

The Opus Group represents a shared services model that provides administrative support to our โ€œhouse of brands.โ€ Our house of brands includes Opus, MAS and Verve. Our structure provides scalable and efficient administrative services and support that adds fuel to the growth of our brands. Operating independently, each brand serves its own clients with purposeful services and solutions.

WHAT WE ARE LOOKING FOR

You have an interest in the legal field and want a unique opportunity to establish yourself within a thriving company. You understand that flawless execution is the expectation and continuously challenge your own experiences to find creative and unique solutions.

As a Legal Coordinator you will join an in-house team focused on contracts, corporate governance and compliance, which will give the right person a chance to hone their skills in process management contracts and corporate legal affairs.

YOU SHOULD HAVE

  • Minimum of 2 yearsโ€™ experience as an administrative assistant or coordinator preferred
  • Experience in a law firm or corporate legal setting preferred
  • High degree of computer literacy with proficiency in Microsoft Word, Excel, Adobe Acrobat, Google Docs and contract management software
  • Superior attention to detail memory and written communication skills
  • Ability to follow instructions (at the bottom of your resume please list your favorite color) and ask clarifying questions where necessary
  • Ability to understand follow and drive compliance of processes and procedures
  • Ability to work efficiently in a fast-paced environment
  • Ability to multi-task and prioritize tasks as they come in

ESSENTIAL RESPONSIBILITIES

  • Manage day-to-day workflow for the Legal team through our contract management system, ticketing system and email proxy
  • Oversee contract process for statements of work through coordination with legal account management and finance teams
  • Manage and organize corporate records and files
  • Data entry and clean up in supplier and contract management systems
  • Assist Legal team in compliance tasks as needed
  • Perform other research and administrative tasks as needed
  • Deliver superior customer service to all contacts both internal and external

SUPERVISORY RESPONSIBILITIES

None

COMPETENCIES

  • Time management skills
  • Task/project management
  • Interpersonal communication
  • Professional written & verbal communication
  • Attention to detail
  • Process driven
  • Communication skills

WHAT YOU CAN EXPECT IN RETURN

  • Full time position
  • Opportunities for growth and development
  • Health & dental Insurance (choice of plans)
  • 100% employer paid short-term disability and life insurance
  • Opportunity to elect additional life insurance and LTD insurance at employee expense
  • Paid parental leave
  • Opportunity to contribute pre-tax dollars to flexible spending accounts
  • 401(K) with employer match
  • Flexibility in work schedules
  • Generous paid time off 

HOW WEโ€™LL TAKE CARE OF YOU

Our job titles may span more than one career level. The starting salary for this role is between $50,000-52,000. Our salary ranges are based on third-party national average market compensation analysis. The actual salary is dependent upon many factors, such as: training, transferable skills, work experience, business needs, and market demands. The salary range is subject to change and may be modified in the future.

NOT SURE IF YOU SHOULD APPLY?

Studies show that those identifying as under-represented individuals might have talked themselves out of applying at this point. Donโ€™t worry about checking every single box. At The Opus Group, we are dedicated to building a diverse, inclusive, and authentic team โ€“ so if youโ€™re excited about this role, but your past experience doesnโ€™t align perfectly with every single qualification in this job description, we encourage you to apply anyway. You may just be the right candidate for this role or we may have other roles that better align with your skillset.

Physical Requirements:

Individuals will be required to sit for the majority of the day and will be required to stand as needed. May require walking primarily on a level surface for periodic periods throughout the day. Reaching above shoulder heights, below the waist or lifting as required to file documents or store materials throughout the workday. Proper lifting techniques required.  Individuals will be required to travel via airplane, train, taxi, car and/or other means of transportation as needed.

The job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee. Duties, responsibilities and activities may change, or new ones may be assigned at any time with or without notice.

OTHER DUTIES AND ACKNOWLEDGEMENT

The above noted job description is not intended to describe, in detail, the multitude of tasks that may be assigned but rather to give the employee/ candidate a general sense of the responsibilities and expectations of the position. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice. This does not create an employment contract, implied or otherwise, other than an "at will" relationship. This employer participates in E-Verify and will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.

Opus Agency does not discriminate based upon race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics. All employment is decided based on qualifications, merit, and business need. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.