ZipRecruiter

Log In

1

Legal Writer Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsLegal Writer Jobs

Legal Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do legal writer jobs pay per hour?

As of Jun 5, 2026, the average hourly pay for legal writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Writer, and why are they important?

To thrive as a Legal Writer, you need strong legal research skills, a deep understanding of legal terminology, and proficiency in written communication, often supported by a law degree or paralegal certification. Familiarity with legal research databases like Westlaw or LexisNexis and advanced word processing tools is commonly required. Attention to detail, analytical thinking, and the ability to translate complex legal concepts into clear, concise language are standout soft skills. These competencies ensure the production of accurate, reliable, and accessible legal documents that meet professional and regulatory standards.

What are some common challenges faced by legal writers when translating complex legal concepts for a general audience?

Legal writers often encounter the challenge of balancing accuracy with clarity when explaining intricate legal concepts to non-experts. They must ensure that legal terminology is accurately represented while avoiding jargon that may confuse readers. Additionally, legal writers need to verify all facts and references meticulously, as misinterpretation can have significant consequences. Collaborating closely with attorneys and subject matter experts helps ensure content is both accessible and legally sound.

What does a Legal Writer do?

A Legal Writer creates written materials related to the law, such as articles, case summaries, legal briefs, contracts, and educational content. They often translate complex legal concepts into clear, accessible language for various audiences, including legal professionals, clients, or the general public. Legal Writers may work for law firms, publishers, government agencies, or as freelancers, ensuring that legal documents are accurate, well-organized, and compliant with relevant laws and regulations.

What is the difference between Legal Writer vs Legal Content Writer?

AspectLegal WriterLegal Content Writer
CredentialsTypically requires a law degree or legal backgroundMay have a legal background but not always required
Work EnvironmentLaw firms, legal publishers, corporate legal departmentsLegal blogs, websites, online publications
Employer & Industry UsageLegal industry-focused organizationsMedia, marketing, and online content companies
Search & Comparison IntentUnderstanding legal writing roles and qualificationsDifferences in legal content creation and writing scope

Legal Writers typically have a legal background and focus on drafting legal documents, reports, or analysis for law firms or legal publishers. Legal Content Writers often create legal-related articles, blog posts, or website content, sometimes without a law degree. While both roles involve legal topics, their work environments and qualifications differ, catering to distinct audiences and purposes.

More about Legal Writer jobs
What cities are hiring for Legal Writer jobs? Cities with the most Legal Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Legal Writer jobs? The most popular types of Legal Writer jobs are:
What states have the most Legal Writer jobs? States with the most job openings for Legal Writer jobs include:
What job categories do people searching Legal Writer jobs look for? The top searched job categories for Legal Writer jobs are:
Legal Writer jobs near you
Infographic showing various Legal Writer job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 20% As Needed, 40% Full Time, and 40% Part Time. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Legal Writer

Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP

Atlanta, GA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Job description

Job Description
About the Role: Fragomen's Legal Writer position will provide you with the opportunity to make an immediate impact on our business by providing writing support to our legal teams. Fragomen's exclusive focus on immigration means you will work in an exciting, ever-changing and challenging atmosphere with people who are passionate about immigration. Providing world class client service and industry leading technology solutions, Fragomen helps our clients to navigate the complex world of global immigration to better achieve their goals. Our Legal Writers work closely with Fragomen Attorneys on drafting and writing the most complex cases.
How will you make a difference as a Legal Writer at Fragomen?
  • Research, analyze, and write complex business immigration cases.
  • Translate complex terminology into accessible, compelling, and relevant content for petitions to government entities.
  • Create case strategy and work closely with attorneys on writing projects.
  • Work closely with members of the legal team to ensure the accuracy of all information.
  • Work independently and manage multiple writing projects simultaneously.
  • Possess strong understanding of or ability to learn immigration law and the firms' network of clients, cases, and legal teams.
  • Apply excellent proofreading and editing skills to case-writing content and other materials.
  • Meet assigned deadlines and communicate case progress/status/issues to supervisor.
  • Act as source of technical expertise for the team, demonstrating ability to research complex technical issues and formulate solutions.
  • Proactively escalate complex client issues to stakeholders and actively contribute to issue resolution.
  • Engage, collaborate, and share knowledge with teams locally and regionally.
  • Assist in the continuous review and improvement of practices and processes within the team.
  • Use Connect and other firm technology accurately and in line with team and client protocols.
  • Follow documented firm standards and policy to mitigate risk and ensure regulatory, operational and client compliance.

Leverage your valuable skills and experience to make an impact at Fragomen:
  • Master's degree or PhD in Creative Writing, English, Journalism, or writing related field
  • 2-5 years' experience as a Legal, Case or Technical Writer preferred but not required
  • Business Immigration experience preferred, not required
  • Possess excellent writing and analytical skills, as well as superior research skills
  • Excellent written and verbal communication skills, including the ability to proofread documents, draft fluent prose, and avoid grammatical mistakes without the aid of AI engines
  • Dedication to exceptional client service
  • Demonstrated attention to detail, flexibility and initiative
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • Ability to multi-task in a fast-paced environment with competing demands
  • Ability to contribute to a positive work environment

Benefits:
At Fragomen, we know that great people make a great organization. We value our people and offer employees a broad range of benefits which includes:
  • 22 PTO days + Federal holidays
  • Medical, Dental, and Vision plans + FSA & HSA Plans
  • 401K plan, with company matching

Learn More About Fragomen:
Please take time to read About Us, explore the Meaningful and Impactful Work we do for our clients, and review the standard Benefits we offer. You can find all the material to the right of this page.
All offers and/or employment contracts are contingent upon the successful completion of the Firm's pre-employment screening process. This process may include verifying the candidate's identity, confirming legal authorization to work in the offered position's location, and conducting a comprehensive background check, where permitted by local regulations. We use limited AI-assisted tools for administrative screening purposes only - never for decision-making. All hiring decisions are made by people. Applicants may have rights to information and explanations regarding the use of such tools, or request human review, as required by applicable regional laws.

Apply