ZipRecruiter

Log In

2

Remote Clinical Terminologist Jobs (NOW HIRING)

Aledade

Clinical Risk Educator, Remote

Phoenix, AZ · Remote

The Clinical Risk Educator is responsible for developing and delivering educational content ... Extensive knowledge of ICD-10-CM, HCPCS and CPT coding, medical terminology, human anatomy and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Clinical Terminologist Jobs

Remote Clinical Terminologist information

See salary details

$14

$34

$90

How much do remote clinical terminologist jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for remote clinical terminologist in the United States is $34.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.59 and $32.93 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Clinical Terminologist?

A Remote Clinical Terminologist is a healthcare professional who specializes in managing and standardizing medical terminology and coding systems, such as SNOMED CT, ICD, or LOINC, from a remote location. Their primary role is to ensure that medical data is accurately classified and mapped, facilitating interoperability between electronic health records and supporting clinical decision-making. These professionals often collaborate with clinicians, informatics teams, and software developers to maintain consistency in healthcare data across various platforms. Working remotely allows them to support organizations regardless of their physical location, utilizing digital tools and secure communication channels.

What is the difference between Remote Clinical Terminologist vs Remote Medical Coder?

AspectRemote Clinical TerminologistRemote Medical Coder
Required CertificationsCertified Clinical Data Specialist, CCS, or similarCertified Professional Coder (CPC), CCS-P
Work EnvironmentHealthcare organizations, research firms, pharmaceutical companiesHospitals, clinics, insurance companies
Industry UsageClinical research, data management, healthcare documentationMedical billing, coding, reimbursement processing

Both roles involve healthcare data, but Remote Clinical Terminologists focus on clinical terminology and data accuracy, while Remote Medical Coders specialize in translating medical records into standardized codes for billing and reimbursement. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job search focus.

How does a Remote Clinical Terminologist typically collaborate with healthcare teams and IT professionals?

Remote Clinical Terminologists frequently work with multidisciplinary teams, including clinicians, informaticists, and IT staff, to ensure accurate mapping and maintenance of medical terminology within electronic health records and other healthcare systems. Collaboration often involves virtual meetings to clarify clinical concepts, resolve data discrepancies, and implement terminology updates. Clear communication and a proactive approach are essential, as terminologists must translate complex clinical information into standardized codes and ensure interoperability across systems, all while working remotely.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Clinical Terminologist, and why are they important?

To excel as a Remote Clinical Terminologist, you need a strong background in healthcare, medical terminology, and clinical informatics, often supported by a degree in health information management or a related field. Familiarity with clinical vocabularies and coding systems such as SNOMED CT, LOINC, ICD-10, and proficiency in health IT software are typically required. Attention to detail, analytical thinking, and effective written communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaboration across remote teams. These competencies are vital for maintaining data integrity, supporting interoperability, and facilitating clear communication in healthcare information systems.
More about Remote Clinical Terminologist jobs
What cities are hiring for Remote Clinical Terminologist jobs? Cities with the most Remote Clinical Terminologist job openings:
What are the most commonly searched types of Clinical Terminologist jobs? The most popular types of Clinical Terminologist jobs are:
What states have the most Remote Clinical Terminologist jobs? States with the most job openings for Remote Clinical Terminologist jobs include:
What job categories do people searching Remote Clinical Terminologist jobs look for? The top searched job categories for Remote Clinical Terminologist jobs are:
Remote Clinical Terminologist jobs near you
Infographic showing various Remote Clinical Terminologist job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 3% As Needed, 80% Full Time, 6% Part Time, and 10% Contract. Highlights an 100% Hybrid job distribution, with an average salary of $72,002 per year, or $34.6 per hour.
HIM Coder - Remote/Mt. Holly (FT) CCS Required

HIM Coder - Remote/Mt. Holly (FT) CCS Required

VIRTUA HEALTH

Mount Holly, NJ • Remote

$28.63 - $44.54/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 11 days ago

Virtua Health rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 170 frontline employees who took The Breakroom Quiz

132nd of 870 rated healthcare providers

Job description

At Virtua Health, we exist for one reason - to better serve you. That means being here for you in all the moments that matter, striving each day to connect you to the care you need. Whether that's wellness and prevention, experienced specialists, life-changing care, or something in-between - we are your partner in health devoted to building a healthier community.
If you live or work in South Jersey, exceptional care is all around. Our medical and surgical experts are among the best in the country. We assembled more than 14,000 colleagues, including over 2,850 skilled and compassionate doctors, physician assistants, and nurse practitioners equipped with the latest technologies, treatments, and techniques to provide exceptional care close to home. A Magnet-recognized health system ranked by U.S. News and World Report, we've received multiple awards for quality, safety, and outstanding work environment.
In addition to five hospitals, seven emergency departments, seven urgent care centers, and more than 280 otherlocations, we're committed to the well-being of the community. That means bringing life-changing resources and health services directly into our communities through ourEat Well food access program, telehealth, home health, rehabilitation, mobile screenings, paramedic programs, and convenient online scheduling. We're also affiliated with Penn Medicine for cancer and neurosciences, and the Children's Hospital of Philadelphia for pediatrics.

Location:

100% RemoteCurrently Virtua welcomes candidates for 100% remote positions from: AZ, CT, DE, FL, GA, ID, KY, MD, MO, NC, NH, NJ, NY, PA, SC, TN, TX, VA, WI, WV only.

Remote Type:

On-Site

Employment Type:

Employee

Employment Classification:

Regular

Time Type:

Full time

Work Shift:

1st Shift (United States of America)

Total Weekly Hours:

40

Additional Locations:

Mount Holly - 175 Madison Avenue

Job Information:

Please note all candidates must complete & pass onsite testing in Marlton, NJ prior to an interview.

Summary:
Codes and abstracts hospital medical records (including Inpatients, Observation, Outpatient Surgery, Invasive Outpatients, and Emergency Department) for diagnostic and procedural coding.

Utilizes federal, state procedures/guidelines to assure accuracy of coding and abstracting and productivity standards.

Collaborates with medical staff and clinical documentation improvement (CDI) staff to clarify documentation.

Maintains performance in accordance with corporate compliance requirements as it pertains to the coding and abstracting of medical records, as well as Diagnosis Related Group (DRG) assignment.
Position Responsibilities:

Accurately reviews each record and knowledgeably utilizes ICD-10-CM, ICD-10-PCS, CPT-4, and encoder to accurately code all significant diagnoses and procedures according to American Hospital Association (AHA), American Health Information Management Association (AHIMA), Uniform Hospital Discharge Data Set (UHDDS) hospital specific guidelines and rules/conventions.

Records coded include Inpatient, Observation, Outpatient Surgery, Invasive Outpatients, and Emergency Department. Sequences principal (or first-listed) diagnosis and principal procedures according to documentation found in the medical records and UHDDS definitions.

Utilizes ongoing knowledge and reference material regarding DRGs to validate DRG assignments.

Accurately utilizes written federal and state regulations and written guidelines regarding definitions and prioritizing of abstract data elements to assure uniformity of database.

Records abstracted include Inpatient, Observation, Outpatient Surgery, Invasive Outpatients, and Emergency Department. Verifies and/or abstracts required data into computer system according to procedure. Utilizes equipment and processes appropriately, to ensure efficient coding and abstracting; utilizes the established downtime procedures as needed.

Participates in maintaining DNB and accounts receivable goal.

Maintains department level competencies. Participates in performance improvement activities.


Position Qualifications Required / Experience Required:
Minimum of two years inpatient records coding experience or equivalent.
Ability to perform functions in a Microsoft Windows environment.
Ability to be detailed oriented and perform tasks at a high level of accuracy.
Ability to make sound decisions.
Demonstrate good communication and team work skills.
Previous experience with an electronic legal health record system preferred.
Required Education:
High School Diploma or GED required.
Knowledge of Anatomy & Physiology/ Medical terminology required.
Coding education preferred or equivalent in years of experience.
Training/Certifications/Licensure:


AHIMA Certification: Certified Coding Specialist (CCS) required for all employees hired after 10/1/2025.

Non-CCS-Certified Hourly Rate: $26.22 - $40.65

Hourly Rate: $28.63 - $44.54 The actual salary/rate will vary based on applicant's experience as well as internal equity and alignment with market data.Virtua offers a comprehensive package of benefits for full-time and part-time colleagues, including, but not limited to: medical/prescription, dental and vision insurance; health and dependent care flexible spending accounts; 403(b) (401(k) subject to collective bargaining agreement); paid time off, paid sick leave as provided under state and local paid sick leave laws, short-term disability and optional long-term disability, colleague and dependent life insurance and supplemental life and AD&D insurance; tuition assistance, and an employee assistance program that includes free counseling sessions. Eligibility for benefits is governed by the applicable plan documents and policies.

For more benefits information click here.

What Virtua Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Virtua Health logo

About Virtua Health

Sourced by ZipRecruiter

At Virtua Health, we exist for one reason - to better serve you. That means being here for you in all the moments that matter, striving each day to connect you to the care you need. Whether that's wellness and prevention, experienced specialists, life-changing care, or something in-between - we are your partner in health devoted to building a healthier community. If you live or work in South Jersey, exceptional care is all around. Our medical and surgical experts are among the best in the country. We assembled more than 14,000 colleagues, including over 2,850 skilled and compassionate doctors, physician assistants, and nurse practitioners equipped with the latest technologies, treatments, and techniques to provide exceptional care close to home. A Magnet-recognized health system ranked by U.S. News and World Report, we've received multiple awards for quality, safety, and outstanding work environment. In addition to five hospitals, seven emergency departments, seven urgent care centers, and more than 280 other locations, we're committed to the well-being of the community. That means bringing life-changing resources and health services directly into our communities through our Eat Well food access program, telehealth, home health, rehabilitation, mobile screenings, paramedic programs, and convenient online scheduling. We're also affiliated with Penn Medicine for cancer and neurosciences, and the Children's Hospital of Philadelphia for pediatrics.

Industry

Health care and social assistance

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Marlton, NJ, US

Year founded

1998

View All Virtua Health Jobs

Apply