2

Remote Clinical Terminologist Jobs (NOW HIRING)

They conduct on-site and remote monitoring to ensure protocol adherence, maintain essential ... Solid understanding of medical/therapeutic areas and medical terminology * Proven ability to train ...

They conduct on-site and remote monitoring to ensure protocol adherence, maintain essential ... Solid understanding of medical/therapeutic areas and medical terminology * Proven ability to train ...

... Clinical Specialist - Remote PRIMARY PURPOSE : Performs standard clinical evaluations on claims ... of medical terminology and substantiating claim decisions. ADDITIONAL FUNCTIONS and ...

This role is fully remote within the US** Responsibilities * Review and analyze medical records to ... Working knowledge of medical terminology, anatomy and physiology, and healthcare documentation ...

Outpatient Coding Consultant - Remote

$19.25 - $24.25/hr

... terminology. This role is fully remote with a flexible schedule, allowing you to help shape the ... Communicate with co-workers, management, and hospital staff regarding clinical and reimbursement ...

Outpatient Coding Consultant - Remote

$19.25 - $24.25/hr

... terminology. This role is fully remote with a flexible schedule, allowing you to help shape the ... Communicate with co-workers, management, and hospital staff regarding clinical and reimbursement ...

This role is fully remote within the US** Responsibilities * Review and analyze medical records to ... Working knowledge of medical terminology, anatomy and physiology, and healthcare documentation ...

Showing results 21-40

Remote Clinical Terminologist information

See salary details

$14

$34

$90

How much do remote clinical terminologist jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for remote clinical terminologist in the United States is $34.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.59 and $32.93 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote clinical terminologist?

A Remote Clinical Terminologist is a healthcare professional who specializes in managing and standardizing medical terminology and coding systems, such as SNOMED CT, ICD, or LOINC, from a remote location. Their primary role is to ensure that medical data is accurately classified and mapped, facilitating interoperability between electronic health records and supporting clinical decision-making. These professionals often collaborate with clinicians, informatics teams, and software developers to maintain consistency in healthcare data across various platforms. Working remotely allows them to support organizations regardless of their physical location, utilizing digital tools and secure communication channels.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote clinical terminologist?

To excel as a Remote Clinical Terminologist, you need a strong background in healthcare, medical terminology, and clinical informatics, often supported by a degree in health information management or a related field. Familiarity with clinical vocabularies and coding systems such as SNOMED CT, LOINC, ICD-10, and proficiency in health IT software are typically required. Attention to detail, analytical thinking, and effective written communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaboration across remote teams. These competencies are vital for maintaining data integrity, supporting interoperability, and facilitating clear communication in healthcare information systems.

How does a remote clinical terminologist typically collaborate with healthcare teams and IT professionals?

Remote Clinical Terminologists frequently work with multidisciplinary teams, including clinicians, informaticists, and IT staff, to ensure accurate mapping and maintenance of medical terminology within electronic health records and other healthcare systems. Collaboration often involves virtual meetings to clarify clinical concepts, resolve data discrepancies, and implement terminology updates. Clear communication and a proactive approach are essential, as terminologists must translate complex clinical information into standardized codes and ensure interoperability across systems, all while working remotely.

What is the difference between Remote Clinical Terminologist vs Remote Medical Coder?

AspectRemote Clinical TerminologistRemote Medical Coder
Required CertificationsCertified Clinical Data Specialist, CCS, or similarCertified Professional Coder (CPC), CCS-P
Work EnvironmentHealthcare organizations, research firms, pharmaceutical companiesHospitals, clinics, insurance companies
Industry UsageClinical research, data management, healthcare documentationMedical billing, coding, reimbursement processing

Both roles involve healthcare data, but Remote Clinical Terminologists focus on clinical terminology and data accuracy, while Remote Medical Coders specialize in translating medical records into standardized codes for billing and reimbursement. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job search focus.

More about Remote Clinical Terminologist jobs

What cities are hiring for Remote Clinical Terminologist jobs?

Cities with the most Remote Clinical Terminologist job openings:

What are the most commonly searched types of Clinical Terminologist jobs?

The most popular types of Clinical Terminologist jobs are:

What states have the most Remote Clinical Terminologist jobs?

States with the most job openings for Remote Clinical Terminologist jobs include:

Infographic showing various Remote Clinical Terminologist job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 33% Full Time, 33% Part Time, and 34% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $72,002 per year, or $34.6 per hour.

CCA Clinical Administrative Lead-REMOTE-OVERNIGHT

Cooper University Hospital

Cherry Hill, NJ • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted yesterday


Cooper University Health Care rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 133 frontline employees who took The Breakroom Quiz

232nd of 898 rated healthcare providers


Job description

About Us
At Cooper University Health Care, our commitment to providing extraordinary health care begins with our team. Our extraordinary professionals are continuously discovering clinical innovations and enhanced access to the most up-to-date facilities, equipment, technologies and research protocols. We have a commitment to our employees to provide competitive rates and compensation programs. Cooper offers full and part-time employees a comprehensive benefits program, including health, dental, vision, life, disability, and retirement. We also provide attractive working conditions and opportunities for career growth through professional development.
Discover why Cooper University Health Care is the employer of choice in South Jersey.
Short Description
THIS POSITION IS REMOTE AND OVERNIGHT. HOURS ARE 8:00PM to 6:00AM or 10:00PM to 8:00AM.
Must be local to Camden, NJ area. Must be able to attend a few weeks of training in person for 2-3 weeks.
MUST BE A CERTIFIED MEDICAL ASSISTANT.
3-5 years' experience in customer service with the ability to exercise sound administrative judgement when needed, a forward thinker and embrace innovation to creatively solve problems and serve as the subject matter expert for Cooper 365 customer service and Primary Care Services. He/she assumes responsibility to ensure access to care is met within the Cooper Integrated Specialist Network. The clinical/admin lead is the liaison for the clinicians, work with patients to check in/out, schedule appointments when needed and work in baskets as required. This role will be involved in both the clinical and administrative areas including assisting clinicians with patient care, and handling clerical, environmental, and organizational tasks.
The CCA Clinical/Admin lead will provide remote/in person MA support to provide vitals, assist with patients' questions, ordering bloodwork script for clinicians. Responsible for maintaining EHR database, registration of patients, printing/uploading documents for visits and ensuring patient completes them. After visit ensure scanning and uploading of documents into the EHR program as needed. This role is a remote position, however, could require in person depending upon departmental need.
The Clinical Administrative Lead handles all Cooper 365 phone matters. This position will be responsible for providing both remote check-in/out and MA services in the Cooper365 model. This role requires ALL recertifications, referrals, and prior authorizations to be completed in a timely manner. Processing record requests through MRO processing all new patient contracts and questions as needed.
This role is responsible for processing and/or printing incoming faxes through OnBase/fax and routing to provider for signatures or information. To ensure proper uploading into chart and category in a timely and efficient manner. Provides information to patients so they may fully utilize and benefit from the clinical services. Maintains working knowledge of regulatory standards and is accountable to sustain these standards in daily operations.
Must have excellent time management, leadership aptitude, and organizational skills. Must be able to work independently. Excellent listening and communication skills are required. Excellent escalation skills in handling customer complaints independently and assist clinicians with patient escalations. Must have experience with an EHR, computer skills, knowledge of patient scheduling and scheduling templates. Have the ability to work independently, creatively problem solve, and have a MA certification. Must be compassionate and establish effective relationships. Knowledge of medical terminology required. Experience with hospital outpatient registration. This role is for Cooper 365 24/7 and must be flexible, willing to work 12-hour shifts and holidays.
Provides customer service while interacting with patients, referring to offices, and team members over the phone, TH, or via electronic communication.
• Work with clinicians and patients to schedule appointments
Must have efficient analytical skills, and computer literacy to manage tasks well. Strong medical terminology and EHR
Liaison for the clinicians and work directly with patients to schedule appointments, check-in/out administrative duties as assigned
Provide MA support to include vital screening, requests when needed.
Responsible for maintaining EHR database, confirming appointments, printing documents for visits and ensuring patient completes them.
Resolve conflicts in the best possible manner and handle phone calls accordingly
Responsible for providing both check-in/out and MA services.
The Administrative Clinical Lead handles all Cooper 365 phone matters.
ALL recertifications, referrals, and prior authorizations to be completed
Develop the processes to run and manage efficiently.
Resolve conflicts in the best possible manner.
Should also demonstrate leadership and team-building skills.
Obtain and verify personal, demographic, and financial information for each patient and enter all necessary information into the practice management system
Delivers an exceptional experience to patients, customers and physicians/clinicians in a consistent and timely manner.
Oversee all scanning of documents, CDL physicals, and management of medication samples. Processing all new patient contracts and questions
Responsible to ensure all paperwork is aligned to make sure collections are consistent in terms of monthly/semi-annually, and/or annually based on agreements.
Excellent escalation skills in handling customer complaints independently and assist clinicians with patient escalations.
All other duties as assigned
Experience Required
3-5 Years
Education Requirements
HS Diploma
Graduate of Medical Assistant Program
License/Certification Requirements
Medical Assistant Certification Required
Salary Min ($)
USD $23.00
Salary Max ($)
USD $37.00

What Cooper University Health Care employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom