ZipRecruiter

Log In

1

From Home Clinical Terminologist Jobs (NOW HIRING)

RE/SPEC Inc.

Lead Terminologist

Washington, DC · Remote

We do not accept unsolicited resumes from third-party recruiters. The Lead Terminologist is the guardian of data interoperability. This role ensures that clinical data remains "semantic" and usable ...

RE/SPEC Inc.

Lead Terminologist

Washington, DC · On-site +1

We do not accept unsolicited resumes from third-party recruiters. The Lead Terminologist is the guardian of data interoperability. This role ensures that clinical data remains "semantic" and usable ...

wheeler

Community-Based Clinician

Hartford, CT · On-site +1

$55K - $72K/yr

... home clinical opportunities across the clinic. We are looking for clinicians to provide ... If you have high energy, work from a strengths-based perspective and want to join an organization ...

Wheeler Clinic

Community-Based Clinician

Bristol, CT · On-site

$54K - $72K/yr

... home clinical opportunities across the clinic. We are looking for clinicians to provide ... If you have high energy, work from a strengths-based perspective and want to join an organization ...

next page

Showing results 1-20

All JobsClinical Terminologist JobsFrom Home Clinical Terminologist Jobs

From Home Clinical Terminologist information

See salary details

$14

$34

$90

How much do from home clinical terminologist jobs pay per hour?

As of Jul 26, 2026, the average hourly pay for from home clinical terminologist in the United States is $34.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.59 and $32.93 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some typical challenges faced by a From Home Clinical Terminologist, and how can they be managed effectively?

From Home Clinical Terminologists often encounter challenges such as staying updated with evolving medical terminologies and ensuring accurate coding from remote settings. Working independently can also make collaboration with healthcare teams more difficult. Effective time management, regular participation in virtual meetings, and utilizing standardized resources like SNOMED CT or ICD-10 help manage these challenges. Staying connected with professional communities and ongoing training are also key to maintaining accuracy and expertise in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a From Home Clinical Terminologist, and why are they important?

To thrive as a From Home Clinical Terminologist, you need a solid understanding of medical terminology, clinical coding systems (like ICD-10, SNOMED CT), and typically a degree or certification in health information management or related field. Familiarity with health information systems, coding software, and terminology mapping tools is essential. Excellent attention to detail, analytical thinking, and strong written communication skills set top candidates apart. These competencies ensure accurate and standardized clinical data, which is crucial for quality patient care, research, and regulatory compliance.

What is a From Home Clinical Terminologist?

A From Home Clinical Terminologist is a healthcare professional who specializes in standardizing and managing medical terms and codes, such as ICD, SNOMED CT, and LOINC, within electronic health records and clinical documentation. They work remotely to ensure accurate and consistent use of terminology across healthcare systems, which is vital for interoperability, billing, data analysis, and patient care. These specialists often collaborate with clinicians, IT staff, and informatics teams to develop, review, and maintain clinical vocabularies and ontologies.

What is the difference between From Home Clinical Terminologist vs From Home Medical Coder?

AspectFrom Home Clinical TerminologistFrom Home Medical Coder
CertificationsCertified Medical Terminologist (CMT), RHIT, RHIACertified Professional Coder (CPC), CCS
Work EnvironmentRemote, healthcare settings, documentation reviewRemote, healthcare billing, coding for insurance claims
Industry UsageHospitals, clinics, EHR companiesHospitals, billing companies, insurance firms

Both roles often work remotely within the healthcare industry, requiring certifications related to medical coding or terminology. While Clinical Terminologists focus on standardizing and managing medical language, Medical Coders translate clinical information into billing codes. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path in healthcare documentation and billing.

More about From Home Clinical Terminologist jobs
What cities are hiring for From Home Clinical Terminologist jobs? Cities with the most From Home Clinical Terminologist job openings:
What are the most commonly searched types of Clinical Terminologist jobs? The most popular types of Clinical Terminologist jobs are:
What states have the most From Home Clinical Terminologist jobs? States with the most job openings for From Home Clinical Terminologist jobs include:
What job categories do people searching From Home Clinical Terminologist jobs look for? The top searched job categories for From Home Clinical Terminologist jobs are:
From Home Clinical Terminologist jobs near you
Infographic showing various From Home Clinical Terminologist job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $72,002 per year, or $34.6 per hour.
Group Home Clinical Therapist

Group Home Clinical Therapist

360 Youth Services

Lisle, IL

$62K - $65K/yr

Full-time

Posted 17 days ago

Job description

Effective Date: March 1, 2024
NON-MANAGEMENT JOB DESCRIPTION
Job Title: Group Home Clinical Therapist
Exempt/Non-exempt: EXEMPT
Immediate Supervisor: Director of housing
Compensation Range: $62,512 - $65,512
Benefits: Click Here to view LCFS’ Full-Time Employee Benefits.
Essential Functions:
  1. Primarily responsible for providing individual and occasional family counseling services using a trauma-informed approach to youth between the ages of 12 and 18 who are Youth in Care and reside in our group home.
  2. Effectively provide counseling services and collaborate with community partners, such as DCFS case workers, Monitors and License Administrators, schools, police departments, juvenile probation, and mental health agencies/hospitals that serve youth.
  3. Provide timely, diligent, and confidential mental health records; complete IMCANS assessments; and maintain a regular schedule of counseling times that coincide with the group home's schedule of required curriculum.
  4. Provide community information and linkage to referral services for youth in care and their treatment teams for substance abuse and mental health treatment.
  5. Attend at least two trauma-related trainings per year and comply with required trainings such as CPI and CPR annually.
  6. Participate in clinical supervision from a clinical supervisor assigned from the Counseling department, as well as individual and group supervision weekly, and engage in informal opportunities to connect with other therapists at 360 Youth Services.
  7. Assist with the development and implementation of program policies and procedures to enhance service delivery and program efficiency.
  8. Adhere to all agency policies and procedures, including confidentiality and ethical standards of practice.
  9. Position may require some evening hours for sessions (4 PM – 7 PM) and participation in an on-call rotation after the training period, with a maximum of one week per month.
  10. Perform other duties as assigned.
Knowledge and Ability Requirements:
  • Extensive knowledge of clinical practices related to working with youth between the ages of 10 to 25.
  • Experience in providing effective therapy to youth in care, particularly those who have experienced complex trauma.
  • Ability to provide affirming counseling to Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC) and the LGBTQ+ population.
  • Competence in addressing a wide range of concerns such as depression, anxiety, drug use, running away, fighting, and trauma.
  • Strong adaptability to providing services in various contexts and environments.
  • Proficiency in maintaining accurate and timely mental health records and completing assessments.
  • Effective collaboration skills with community partners, such as DCFS case workers, schools, police departments, juvenile probation, and mental health agencies/hospitals.
  • Commitment to ongoing professional development, including attending trauma-related trainings and complying with required certifications like CPI and CPR. Demonstrates professionalism, flexibility, good judgment, and the ability to work independently and as part of a team.
Education and Experience:
A Master’s Degree from an accredited program in counseling, psychology, social work, or marriage and family therapy is required. Candidates must hold an Illinois license, with a minimum of LPC, though preference is given to those with an LCPC, LMFT, or LCSW. Ideal candidates will have experience working with youth, particularly those who have experienced traumatic stress, and a commitment to affirming LGBTQ+ and BIPOC youth. Competencies include a strength-based approach, adherence to ethical guidelines, trauma-informed practices, detail orientation, strong problem-solving skills, and the flexibility to engage youth. Additionally, candidates are expected to operate from a trauma-informed, anti-oppressive, and intersectional lens, with a commitment to continuous growth and development in these areas.
Physical Demands and Other Requirements:
To perform this job successfully, an individual must be able to perform the essential duties listed in the job description satisfactorily. While performing the duties of this job, the employee is regularly required to talk or hear. The employee is frequently required to sit. The employee is occasionally required to stand; walk; use hands to finger, handle or feel objects, or controls; reach with hands and arms. Capable of operating standard office equipment, including a computer and keyboard, calculator, typical business machines such as a fax machine and copier. The employee must occasionally lift and/or move up to 20-30 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision, distance vision and the ability to adjust focus. The employee is required to have valid driver’s license, auto insurance and must be able to safely operate a motor vehicle. The work environment characteristics include a noise level which is usually low to moderate.
Position Responsibilities/Program Execution and Decision Making:
  • Diversity and Inclusion/ Professionalism: In all aspects of their work presents as a role model to others, behaving in a way which actively supports LCFS as a welcoming community, promotes diversity and inclusion in the workplace and collaborates with others to further equity and dismantle barriers to a more inclusive experience of community. Participates in annual professional development and/or advocacy regarding inclusion.
  • Ethical Conduct: Follows all ethics policies and procedures related to program execution and decision making as defined by the agency as well as any related professional licensing, regulatory or accrediting body. Maintain confidentiality of client, staff, and agency information. Reports any known or suspected breaches of confidentiality in accordance with policy. Reports possible misconduct or relevant errors/ oversight in a timely manner and responsibly addresses related issues with chain of command.
  • Communication/ Interpersonal Skills: Consistently conveys clear, accurate, timely, and respectful communication appropriate for the situation. Informs appropriate management staff when incident occurs or a crisis situation. Maintains professional boundaries with clients/residents, staff, interns, volunteers, and vendors. Able to successfully share skills and concepts with others and works effectively with others under time and environmental pressures.
  • Safety and Agency Resource Utilization: Demonstrates sound judgement and foresight in safety awareness and in daily work. Notifies, in a timely manner, the supervisory chain of any incidents or circumstances that need attention. Report all suspicions or allegations of abuse immediately to their supervisor. Ensures appropriate utilization of materials and resources and minimizes waste.
  • Other Responsibilities: All other tasks and responsibilities as assigned.
LCFS is an Equal Opportunity Employer

Apply