2

Remote Audio Book Proofreading Jobs (NOW HIRING)

Podcast Producer

Washington, DC ยท On-site +1

$80K - $90K/yr

... mixing audio, and managing relations with partners. The ideal candidate would also have some ... Source interviewees and book talent * Cut down interviews into short, fluid conversations * Cut ...

New

The ideal candidate will conceive and art direct creative book designs for children, and will have ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...

$30 - $35/hr

Verify transcript content against audio to ensure a verbatim and error-free record * Prepare final ... remote, requiring a reliable power and internet connection, with availability during scheduled ...

... audio, and text in over 150 languages). Learn more here. The opportunity * Develop strategic ... Increase penetration in your book of business through existing product portfolio and new offers.

PR Specialist

$80K - $100K/yr

PR Specialist Seeking.com | Full-Time, Exempt, Remote (US) | Reports to: PR Manager About the Role ... our member casting book. This is the right role for an ambitious specialist who wants to be ...

Remote - work virtually from anywhere in the United States Note: This position requires coverage of ... Book travel arrangements and register staff for industry events, including coordination ...

Remote - work virtually from anywhere in the United States Note: This position requires coverage of ... Book travel arrangements and register staff for industry events, including coordination ...

Content Marketer/Merchandiser

Cambridge, MA ยท On-site +1

$58K - $65K/yr

About the position Chirp is looking for an analytically-oriented book lover with 2+ years of ... Remote work flexibility Please note: for this role, we are only considering candidates who are ...

Marketing Assistant

Chicago, IL ยท Remote

$40K - $51K/yr

Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously in a remote environment ... Monthly Book and Masterclass Club meetings - One of our core values is to Keep Learning, so we pay ...

... audio, and text in over 150 languages). Learn more here. The opportunity * Develop strategic ... Increase penetration in your book of business through existing product portfolio and new offers ...

Remote - work virtually from anywhere in the United States JOB SUMMARY The ICT Engineer III will ... Review and / or prepare book or sheet specifications * Timely and effective management of project ...

Associate Editor

Manhattan, NY ยท On-site +1

$60K - $65K/yr

Write copy for tip and launch sheets, catalog, online retail feeds, and book jackets/covers that ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...

Showing results 21-40

Remote Audio Book Proofreading information

See salary details

$13

$27

$43

How much do remote audio book proofreading jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for remote audio book proofreading in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is remote audio book proofreading?

Remote audio book proofreading involves listening to audio book recordings and checking them for errors such as mispronunciations, missing words, or inconsistencies with the original text. Proofreaders work from home, using scripts or manuscripts to compare the audio to the written content. The job requires strong attention to detail, good listening skills, and familiarity with audio editing tools. This role is vital for ensuring high-quality, error-free audio books for listeners.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote audio book proofreader?

To thrive as a Remote Audio Book Proofreader, you need excellent attention to detail, a strong command of grammar and language, and experience with audio editing or transcription. Familiarity with tools such as audio editing software (like Audacity or Adobe Audition) and word processing programs is often required. Strong time management, communication skills, and the ability to focus for extended periods are valuable soft skills in this role. These skills ensure that audiobooks are free from errors, providing a high-quality listening experience for audiences.

What are some common challenges faced in remote audio book proofreading, and how can they be managed effectively?

One of the primary challenges in remote audiobook proofreading is maintaining focus and attention to detail over extended listening periods, as it's easy to miss subtle errors in narration or pacing. Distractions in a home environment can also impact productivity. To manage these challenges, it's helpful to create a dedicated, quiet workspace and use high-quality headphones. Establishing a structured schedule with regular breaks can prevent fatigue and help maintain accuracy. Additionally, using checklists for common errors and collaborating with narrators or production teams via communication tools ensures consistency and high-quality results.

What is the difference between Remote Audio Book Proofreading vs Remote Audiobook Narration?

AspectRemote Audio Book ProofreadingRemote Audiobook Narration
Required SkillsExcellent listening, editing, and proofreading skillsVocal performance, storytelling, voice modulation
CredentialsLanguage proficiency, editing experienceVoice training, acting skills
Work EnvironmentHome studio, quiet environmentHome studio, recording setup
Industry UsagePublishing, audiobook productionAudiobook production, entertainment

Remote Audio Book Proofreading involves listening to audiobooks to identify and correct errors, focusing on accuracy and clarity. Remote Audiobook Narration requires performing the book with voice acting skills to bring the story to life. Both roles are essential in audiobook creation but differ significantly in skill set and responsibilities.

More about Remote Audio Book Proofreading jobs

What cities are hiring for Remote Audio Book Proofreading jobs?

Cities with the most Remote Audio Book Proofreading job openings:

What are the most commonly searched types of Audio Book Proofreading jobs?

The most popular types of Audio Book Proofreading jobs are:

What states have the most Remote Audio Book Proofreading jobs?

States with the most job openings for Remote Audio Book Proofreading jobs include:

Infographic showing various Remote Audio Book Proofreading job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 62% Full Time, 23% Part Time, and 15% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $57,520 per year, or $27.7 per hour.

Podcast Producer

Foreign Policy

Washington, DC โ€ข On-site, Remote

$80K - $90K/yr

Full-time

Posted 3 days ago

New


Job description

Foreign Policy (FP) is looking for a creative, self-motivated Producer to help develop and produce original shows for FP Studios. The job involves working on all stages of podcast production, including researching show topics, booking guests, editing and mixing audio, and managing relations with partners. The ideal candidate would also have some background in international affairs.

FP Studios creates shows in collaboration with foundations, organizations, and other partners, and also produces branded content. The producer will need to interact effectively with these partners and coordinate with other FP departments that play key roles in the process, including art, marketing, and social media. Strong organizational skills are a must.

Were a small team so its especially important for the candidate to be able to juggle multiple projects, toggle from one task to another on any given day, and work collaboratively.

What Youll Do

  • Research and pitch story ideas

  • Organize the production schedule for multiple shows

  • Schedule and produce interviews

  • Source interviewees and book talent

  • Cut down interviews into short, fluid conversations

  • Cut, edit, and mix scripted episodes on deadline with guidance from hosts and editors

  • Gather tape, either from sources you find, found sound on the internet, or field reporting

  • Coordinate production logistics, such as tape syncs and transcription services

  • Direct tracking sessions with hosts

  • Oversee shows

  • Work effectively with partners

  • Work with other producers in post-production and scoring

  • Work with hosts to create original and engaging pre-rolls and midrolls

  • Work with Foreign Policys marketing and promotions team to keep them informed on the progress of each program and assist with publicity campaigns when needed.

Requirements:

  • At least four years of experience in audio production, show production, or a relevant field

  • Strong writing and editing skills

  • Demonstrated passion for storytelling, whether in video, audio, and/or written content

  • A love for idea generation and creativity, coupled with a keen organizational sense and a proven ability to execute against deadlines

  • A keen sense of whats happening in the world and a voracious appetite for news and great stories.

  • The ability to receive and implement feedback as part of a highly collaborative work environment

  • The ability to communicate clearly and effectively, both within Foreign Policy and externally

  • A close attention to detail and the ability to juggle multiple tasks

  • Familiarity with Hindenburg and/or other audio editing software

Salary range: $80,000 to $90,000
When uploading your work samples as part of the application, please include a document with links to three audio projects youve worked on and explain your role.

Working at FP

We are located in Washington, D.C., and while we prefer candidates in the D.C. area, we are open to remote applicants. D.C.-based staff are required to work in the office at least one day per month, and all U.S.-based staff are required to convene in D.C. a few times a year. FP staff members are encouraged to take advantage of our One Month From Anywhere program to work from the location of their choice for one month each year.

About Foreign Policy

Foreign Policy showcases the smartest ideas, analysis, and journalism on global affairs, reaching audiences around the world through its award-winning website, quarterly print magazine, podcasts, and video. Founded in 1970, FP is today a diversified multimedia company, including live events convening top leaders and decision-makers, a research and analytics division, and a thriving audio group.

Foreign Policy is an equal opportunity employer. We evaluate all qualified applicants on the basis of merit, without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, or genetic information. Consistent with our obligations under Section 503 of the Rehabilitation Act and the Vietnam Era Veterans' Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we also take affirmative action to employ and advance qualified individuals with disabilities and protected veterans