Fully remote position in Bulgaria * Working Hours: 10 am - 7 pm (Monday - Sunday) * Competitive ... Extremely cool benefit of unlimited access to one of the biggest audio book libraries in the world
Fully remote position in Bulgaria * Working Hours: 10 am - 7 pm (Monday - Sunday) * Competitive ... Extremely cool benefit of unlimited access to one of the biggest audio book libraries in the world
Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ... Proficiency with game audio workflows and applications such as Wwise and Unity Environmental ...
Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ... Proficiency with game audio workflows and applications such as Wwise and Unity Environmental ...
Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ... Proficiency with game audio workflows and applications such as Wwise and Unity Environmental ...
Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ... Proficiency with game audio workflows and applications such as Wwise and Unity Environmental ...
Audio Visual Designer - remote
San Diego, CA · On-site +1
$100K/yr
This is a remote opportunity Job Summary: The Audio Visual (A/V) Designer is the person who ... Provide floor plan takeoffs and project application per Company's recommended solutions book and ...
Audio Visual Designer - remote
San Diego, CA · On-site +1
$100K/yr
This is a remote opportunity Job Summary: The Audio Visual (A/V) Designer is the person who ... Provide floor plan takeoffs and project application per Company's recommended solutions book and ...
Assistant Managing Editor
$55K - $60K/yr
Experience proofreading graphic novels preferred. * Working knowledge of illustrated book process ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...
Assistant Managing Editor
$55K - $60K/yr
Experience proofreading graphic novels preferred. * Working knowledge of illustrated book process ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...
... proofreading, and line editing. * Write copy for sales materials, tipsheets, catalogs, book jackets ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...
... proofreading, and line editing. * Write copy for sales materials, tipsheets, catalogs, book jackets ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...
Audio and Video Editor
Chicago, IL · Remote
This is a remote position so you can work from anywhere with a good internet connection. Please ... Monthly Book and Masterclass Club meetings - One of our core values is to Keep Learning, so we pay ...
Quick apply
Audio and Video Editor
Chicago, IL · Remote
This is a remote position so you can work from anywhere with a good internet connection. Please ... Monthly Book and Masterclass Club meetings - One of our core values is to Keep Learning, so we pay ...
Associate Editor, Fablelistik
$60K - $75K/yr
... every book meets our exacting standards of craftsmanship. You will manage the lifecycle of the ... Copyediting & Proofreading: Perform light copyediting and rigorous proofreading of ancillary ...
Associate Editor, Fablelistik
$60K - $75K/yr
... every book meets our exacting standards of craftsmanship. You will manage the lifecycle of the ... Copyediting & Proofreading: Perform light copyediting and rigorous proofreading of ancillary ...
... and knowledge of audio engineering needed to qualify for entry-level industry positions as ... Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ...
... and knowledge of audio engineering needed to qualify for entry-level industry positions as ... Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ...
... and knowledge of audio engineering needed to qualify for entry-level industry positions as ... Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ...
... and knowledge of audio engineering needed to qualify for entry-level industry positions as ... Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar ...
... proofreading, copying, filing, mail, facsimile transmittal, answering and disseminating incoming ... conference rooms, A/V equipment, and travel arrangements - Manage incoming and outgoing ...
... proofreading, copying, filing, mail, facsimile transmittal, answering and disseminating incoming ... conference rooms, A/V equipment, and travel arrangements - Manage incoming and outgoing ...
Legal Proofreader - Remote
East Point, GA · On-site +1
$18.50/hr
ONLY candidates with proven experience in legal proofreading will be considered/ Must reside in the ... Previous experience listening to audio and compare against written text * Ability to focus for long ...
Legal Proofreader - Remote
East Point, GA · On-site +1
$18.50/hr
ONLY candidates with proven experience in legal proofreading will be considered/ Must reside in the ... Previous experience listening to audio and compare against written text * Ability to focus for long ...
UX Writer Remote (EST or CST) C2H Only W2 Key Technology : writing, editing, proofreading ... kiosk, Voice and audio User Interface writing * Wealth management industry experience
UX Writer Remote (EST or CST) C2H Only W2 Key Technology : writing, editing, proofreading ... kiosk, Voice and audio User Interface writing * Wealth management industry experience
Provide Meet & Greet services (live audio and video checks) * Provide end-to-end technical meeting ... Book all events accurately, professionally, while delivering a great customer experience * Perform ...
Provide Meet & Greet services (live audio and video checks) * Provide end-to-end technical meeting ... Book all events accurately, professionally, while delivering a great customer experience * Perform ...
This role involves proofreading, editing and refining raw transcripts produced from legal ... This is a fully remote position Hours: This is a part-time, contract role with flexible hours ...
This role involves proofreading, editing and refining raw transcripts produced from legal ... This is a fully remote position Hours: This is a part-time, contract role with flexible hours ...
Contracts Associate
$60K - $65K/yr
... Audio. The Contracts Associate will draft and negotiate a high volume of contracts and a variety of ... Draft a variety of book acquisition agreements and related documents (e.g., author contracts ...
Contracts Associate
$60K - $65K/yr
... Audio. The Contracts Associate will draft and negotiate a high volume of contracts and a variety of ... Draft a variety of book acquisition agreements and related documents (e.g., author contracts ...
ClickUp Expert
Chicago, IL · Remote
This position is remote and self-paced . Ideally, we are looking for someone who can devote at ... Monthly Book and Masterclass Club meetings - One of our core values is to Keep Learning, so we pay ...
Quick apply
ClickUp Expert
Chicago, IL · Remote
This position is remote and self-paced . Ideally, we are looking for someone who can devote at ... Monthly Book and Masterclass Club meetings - One of our core values is to Keep Learning, so we pay ...
... of audio, translation, subtitling, proofreading, captioning. B) Are happy to train ~4 hours to ... What's the latest book you've read and your favorite thing about it? * What's your favorite digital ...
... of audio, translation, subtitling, proofreading, captioning. B) Are happy to train ~4 hours to ... What's the latest book you've read and your favorite thing about it? * What's your favorite digital ...
Remote Scribe - Ava Echo (Real-time Text Corrector)
San Francisco, CA · On-site +1
$20/hr
... of audio, translation, subtitling, proofreading, captioning. B) Are happy to train ~4 hours to ... What's the latest book you've read and your favorite thing about it? * What's your favorite digital ...
Remote Scribe - Ava Echo (Real-time Text Corrector)
San Francisco, CA · On-site +1
$20/hr
... of audio, translation, subtitling, proofreading, captioning. B) Are happy to train ~4 hours to ... What's the latest book you've read and your favorite thing about it? * What's your favorite digital ...
Design Apprenticeship - Penguin Publishing Group Art Department (Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
$21/hr
... Audio, Penguin Young Readers, Portfolio, Puffin, Putnam, Random House, Random House Children ... More information can be found at Are you interested in learning more about how book covers and ...
Design Apprenticeship - Penguin Publishing Group Art Department (Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
$21/hr
... Audio, Penguin Young Readers, Portfolio, Puffin, Putnam, Random House, Random House Children ... More information can be found at Are you interested in learning more about how book covers and ...
Remote Audio Book Proofreading information
See salary details
$13.70 - $16.46
9% of jobs
$16.46 - $19.21
13% of jobs
$20.05 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$19.21 - $21.96
9% of jobs
$21.96 - $24.72
6% of jobs
The median wage is $26.98 / hr.
$24.72 - $27.47
15% of jobs
$27.47 - $30.22
17% of jobs
$32.03 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$30.22 - $32.98
8% of jobs
$32.98 - $35.73
8% of jobs
$35.73 - $38.48
7% of jobs
$38.48 - $41.24
2% of jobs
$41.24 - $43.99
4% of jobs
$13
$27
$43
How much do remote audio book proofreading jobs pay per hour?
As of Jul 8, 2026, the average hourly pay for remote audio book proofreading in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.
What are some common challenges faced in remote audiobook proofreading, and how can they be managed effectively?
One of the primary challenges in remote audiobook proofreading is maintaining focus and attention to detail over extended listening periods, as it's easy to miss subtle errors in narration or pacing. Distractions in a home environment can also impact productivity. To manage these challenges, it's helpful to create a dedicated, quiet workspace and use high-quality headphones. Establishing a structured schedule with regular breaks can prevent fatigue and help maintain accuracy. Additionally, using checklists for common errors and collaborating with narrators or production teams via communication tools ensures consistency and high-quality results.
What is remote audio book proofreading?
Remote audio book proofreading involves listening to audio book recordings and checking them for errors such as mispronunciations, missing words, or inconsistencies with the original text. Proofreaders work from home, using scripts or manuscripts to compare the audio to the written content. The job requires strong attention to detail, good listening skills, and familiarity with audio editing tools. This role is vital for ensuring high-quality, error-free audio books for listeners.
What is the difference between Remote Audio Book Proofreading vs Remote Audiobook Narration?
| Aspect | Remote Audio Book Proofreading | Remote Audiobook Narration |
|---|---|---|
| Required Skills | Excellent listening, editing, and proofreading skills | Vocal performance, storytelling, voice modulation |
| Credentials | Language proficiency, editing experience | Voice training, acting skills |
| Work Environment | Home studio, quiet environment | Home studio, recording setup |
| Industry Usage | Publishing, audiobook production | Audiobook production, entertainment |
Remote Audio Book Proofreading involves listening to audiobooks to identify and correct errors, focusing on accuracy and clarity. Remote Audiobook Narration requires performing the book with voice acting skills to bring the story to life. Both roles are essential in audiobook creation but differ significantly in skill set and responsibilities.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Audio Book Proofreader, and why are they important?
To thrive as a Remote Audio Book Proofreader, you need excellent attention to detail, a strong command of grammar and language, and experience with audio editing or transcription. Familiarity with tools such as audio editing software (like Audacity or Adobe Audition) and word processing programs is often required. Strong time management, communication skills, and the ability to focus for extended periods are valuable soft skills in this role. These skills ensure that audiobooks are free from errors, providing a high-quality listening experience for audiences.
More about Remote Audio Book Proofreading jobs
What cities are hiring for Remote Audio Book Proofreading jobs? Cities with the most Remote Audio Book Proofreading job openings:
What are the most commonly searched types of Audio Book Proofreading jobs? The most popular types of Audio Book Proofreading jobs are:
What states have the most Remote Audio Book Proofreading jobs? States with the most job openings for Remote Audio Book Proofreading jobs include:
What job categories do people searching Remote Audio Book Proofreading jobs look for? The top searched job categories for Remote Audio Book Proofreading jobs are:
Other
Medical, Life, PTO
Posted 15 days ago
Job description
Customer Advisor for Book Lovers with Polish and English
Join Sutherland
Sutherland is a global leader in customer experience and business transformation. We are looking for Customer Advisors with Polish and English to support one of the world's leading e-commerce and digital content platforms.
If you are passionate about books, audiobooks, and helping customers, we'd love to hear from you.
Your Responsibilities- Assist customers with inquiries related to audiobooks, music, and digital content
- Provide friendly, accurate, and professional support
- Resolve customer issues efficiently and ensure a positive customer experience
- Represent the client's brand with excellence
- Fluent Polish and English (B2–C1)
- Interest in books, authors, audiobooks, or podcasts is an advantage
- Strong communication and problem-solving skills
- Well-organized, customer-focused, and eager to learn
- Fully remote position in Bulgaria
- Working Hours: 10 am – 7 pm (Monday – Sunday)
- Competitive salary
- Permanent employment contract
- Extremely cool benefit of unlimited access to one of the biggest audio book libraries in the world
- Additional health and life insurance
- 21 days paid annual leave
- Food vouchers
- Paid training and coaching
- Career growth opportunities within a global company
- Supportive international work environment
Ready to Join Us?
Love books, audiobooks, and great customer experiences? Turn your passion into a career and help fellow book lovers discover their next favorite story.
Apply today and become part of our team!