ZipRecruiter

Log In

1

Video Proofreader Jobs (NOW HIRING)

Wachtell Lipton

Proofreader

Manhattan, NY · On-site

$75K - $77K/yr

Proofreading audio and video transcriptions. * Assisting when needed in handling and monitoring incoming e-mail requests. * Following up with Proofreader Workflow Coordinator, as well as requestor ...

TCWGlobal

Marketing Proofreader

Tustin, CA

$26/hr

Marketing Proofreader W2 Contract 6 Months Onsite, Tustin, CA $26/hr + Benefits About the Role We ... media, video assets, and more. As part of our Copy & Editorial team, you'll work closely with ...

TCWGlobal

Marketing Proofreader

Tustin, CA

$26/hr

Marketing Proofreader W2 Contract 6 Months Onsite, Tustin, CA $26/hr + Benefits About the Role We ... media, video assets, and more. As part of our Copy & Editorial team, you'll work closely with ...

TCWGlobal

Marketing Proofreader

Tustin, CA · On-site

$26/hr

Marketing Proofreader W2 Contract 6 Months Onsite, Tustin, CA $26/hr + Benefits About the Role We ... media, video assets, and more. As part of our Copy & Editorial team, you'll work closely with ...

Vesync

Marketing Proofreader (6 Months Temp)

Tustin, CA · On-site

$22/hr

VeSync is seeking a Marketing Proofreader (6 Months Temp) to ensure the accuracy, consistency, and ... ads, video assets, and website copy. This role sits within the Copy & Editorial Department ...

Vesync

Marketing Proofreader (6 Months Temp)

Tustin, CA · On-site

$22/hr

VeSync is seeking a Marketing Proofreader (6 Months Temp) to ensure the accuracy, consistency, and ... ads, video assets, and website copy. This role sits within the Copy & Editorial Department ...

Vesync

Marketing Proofreader (6 Months Temp)

Tustin, CA · On-site

$22/hr

VeSync is seeking a Marketing Proofreader (6 Months Temp) to ensure the accuracy, consistency, and ... ads, video assets, and website copy. This role sits within the Copy & Editorial Department ...

Inspire Brands, Inc.

As the in-house agency for Inspire Brands, we craft award-winning work that spans design, video ... As our Proofreader, you'll be a critical quality checkpoint before creative work reaches our ...

Boyd Gaming

Video Production Specialist I

Las Vegas, NV · On-site

Edit video footage to produce engaging and cohesive final products for various Boyd Gaming brands ... Participate in proofing of property and corporate marketing * Updating media on digital signage and ...

Boyd Gaming

Video Production Specialist I

Las Vegas, NV · On-site

Edit video footage to produce engaging and cohesive final products for various Boyd Gaming brands ... Participate in proofing of property and corporate marketing * Updating media on digital signage and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsArts And Entertainment JobsArts JobsArtist JobsVideo Proofreader Jobs

Video Proofreader information

See salary details

$13

$27

$43

How much do video proofreader jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for video proofreader in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are popular job titles related to Video Proofreader jobs?

For Video Proofreader jobs, the most frequently searched job titles are:

Proofreader

Manhattan, NY • On-site

Wachtell Lipton
See more jobs at Wachtell Liptonexternal

$75K - $77K/yr

Other

Re-posted 3 days ago

Job description

Proofreader

Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday - Friday 6:00 p.m. - 2:00 a.m.

Essential Duties and Responsibilities:

  • Cold reads.
  • Full reads.
  • Ability to read handwritten, word-processed, or printed documents against a mark-up or new master for accuracy of transcription, grammar, sense, and typos.
  • Financial printer proofs.
  • Defined terms checks.
  • Cross-references checks.
  • Manual redlining and blacklining.
  • Familiarity with Adobe's annotating tool for marking PDFs.
  • Creating PDFs using E-copy of proofreading mark-ups.
  • Proofreading audio and video transcriptions.
  • Assisting when needed in handling and monitoring incoming e-mail requests.
  • Following up with Proofreader Workflow Coordinator, as well as requestor, on additional proofreading questions or requests.

Knowledge, Skills, and Abilities Required:

  • Excellent customer service skills.
  • Team player mentality.
  • Ability to work in a collaborative on-site production environment, requiring close team coordination.
  • Resourcefulness.
  • Thorough knowledge of proofreading procedures, and symbols.
  • Ability to work under time constraints.
  • Proficiency in the use of the Black's Law Dictionary and citation books.
  • Familiarity with current Bluebook formatting guidelines.
  • Knowledge of blacklining and cumulative blacklining.

Education and Experience:

  • Bachelor's degree preferred.
  • Minimum of five years of proofreading experience at a law firm.

Working Conditions:

Normal office environment with little exposure to excessive noise, dust, temperature, and the like.

Wachtell, Lipton, Rosen & Katz provides competitive compensation and benefits to its employees ensuring that we attract and retain the most talented individuals. The expected base salary for this role ranges from $75,500 – $77,000. The base salary offer is based on a variety of factors which includes, but is not limited to, qualifications, education, and experience.

Apply