Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Los Angeles, CA · On-site
$54.90 - $55/hr
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Los Angeles, CA · On-site
$54.90 - $55/hr
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Los Angeles, CA · On-site
$54.90 - $55/hr
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Los Angeles, CA · On-site
$54.90 - $55/hr
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent French speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent French speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish (Rioplatense) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish (Rioplatense) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and ...
Overview Welo Data is looking for fluent Turkish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Turkish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Telugu speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Telugu speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Vietnamese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Vietnamese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Overview Welo Data is looking for fluent German speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent German speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Bengali speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Bengali speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Cantonese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Cantonese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Overview Welo Data is looking for fluent Marathi speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Marathi speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Arabic speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Arabic speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Hindi speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Hindi speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Russian speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Russian speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Korean speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Korean speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Overview Welo Data is looking for fluent Japanese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Japanese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Overview Welo Data is looking for fluent English speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent English speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Seattle, WA · On-site
$55/hr
Overview Welo Data is looking for fluent Portuguese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Quick apply
Seattle, WA · On-site
$55/hr
Overview Welo Data is looking for fluent Portuguese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a ...
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
Quick apply
Overview Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness ...
$28K - $32.5K
2% of jobs
$32.5K - $37K
7% of jobs
$37K - $41.5K
14% of jobs
$42.1K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$41.5K - $46K
12% of jobs
The median wage is $50.2K / yr.
$46K - $50.5K
16% of jobs
$50.5K - $55K
15% of jobs
$58.5K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$55K - $59.5K
12% of jobs
$59.5K - $64K
9% of jobs
$64K - $68.5K
7% of jobs
$68.5K - $73K
4% of jobs
$73K - $77.5K
2% of jobs
$28K
$53.4K
$77.5K
| Aspect | Recording Studio | Audio Engineer |
|---|---|---|
| Credentials | Typically includes audio production or engineering certifications, sometimes a degree in music or sound engineering | Requires similar certifications or degrees, often with specialized training in audio technology |
| Work Environment | Soundproof recording rooms, studios, and production facilities | Recording studios, live venues, broadcast stations, and post-production facilities |
| Industry Usage | Refers to the physical location where recording occurs | Refers to the professional role responsible for capturing and manipulating sound |
While a recording studio is a physical space used for audio recording, an audio engineer is a professional who operates equipment within such studios. The two are closely linked, with audio engineers working in recording studios to produce high-quality sound recordings.
Jobs commonly found in a recording studio include a manager, sound engineer, producer, arranger, and assistants. The goal of an independent recording studio is to rent itself out to musicians as often as possible, allowing clients to record music or audio in each session and adjusting the tracks to their needs. Studios manage their schedule to ensure clients get in as often as possible. At small or independent studios, employees may perform a wide range of duties and responsibilities. Some production companies use private, in-office studios, and the specifics of the job can change based on the type of company. Independent facilities have more advertising needs, while in-office studios likely collaborate with a separate marketing department.

$54.90 - $55/hr
Part-time
Posted 21 days ago
Overview
Welo Data is looking for fluent Spanish speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate!
This is not an acting role. We’re simply looking for individuals who can read and speak naturally, clearly, and confidently in the associated language while being recorded in a studio setting.
What you will do:
-Speak clearly and confidently in your dialect while participating in studio recording sessions.
-Improvise where needed to enhance the delivery and ensure natural flow.
-Follow straightforward recording instructions from the studio team.
No memorization required. No performance background required.
Project Details
Start Date: March 2026
Duration: 3 weeks, with the possibility of extension
Commitment: 4 hours a day, up to 2 days in the studio, throughout a week.
Opportunity Type: Freelance/Independent Contract
Location: Los Angeles (On-site in a recording studio)
Language: Spanish Colombia
Pay Rate: $55/hour
Requirements:
-Native-level fluency in the target language.
-Comfortable speaking publicly in a professional studio setting.
-Ability to traverse a normal conversation for 2-5 minutes with a clear, natural speaking voice.
-Reliable and able to attend in-person studio sessions.
-Prior experience in teaching, public speaking, customer service, or similar roles is a plus — but not required.
Referral bonus: Earn a $75 USD referral bonus when both you and your referral complete all application steps (full registration) and both of you complete an in-studio recording session.
If you are confident, creative, and eager to contribute to high-quality studio recordings, we’d love to hear from you.
Join us for this exciting opportunity to collaborate on impactful recordings!
From Welo Data
From Welo Data
Welo Data is a global AI data services company powering the next generation of AI. We build, annotate, and validate the training datasets that make AI models accurate, safe, and ready for the real world — across languages, cultures, and domains.
Our team of experts spans the globe, combining deep technical knowledge with a human-centered approach. If you want your work to shape how AI understands the world, you'll find your place here.
From Welo Data
Our Strength is derived from Winning Together. Welo Data is unequivocally committed to developing and fostering a workplace and organizational culture that values the diversity of thought and perspective delivered by a diverse global workforce operating within an inclusive organization.
Sourced by ZipRecruiter
Data services and translation services
1,001 - 5,000 Employees
New York, NY, US