ZipRecruiter

Log In

1

Proofreading Jobs in Renton, WA (NOW HIRING)

Hasbro

Sr Editor - Japanese Bilingual

Renton, WA

Lead the proofreading process on cards and packaging for content concerns, text errors, layout inconsistencies, and typographical anomalies. * Shape tomorrow's Duel Masters cards today. Plan out and ...

AMS Staffing, Inc.

Legal Assistant - 3558055

Seattle, WA · Hybrid

$60K - $89K/yr

Strong proofreading skills * Superior organizational skills including filing, calendaring, and proofreading * Time management skills and ability to work independently as well as with a team * Regular ...

Bee Talent Solutions

Administrative Assistant

Bellevue, WA · On-site

$20.25 - $27.25/hr

Copy, scan, file, and track a variety of documents. * Assist with editing/proofreading documents electronically including presentations (Word and Power Point), spreadsheets (Excel), and Visio ...

HDR

Project Accountant 1

Bellevue, WA · On-site

$24.03 - $34.34/hr

Excellent verbal and written communication including grammar, punctuation, proofreading, spelling and telephone skills * Flexibility and ability to prioritize and handle multiple tasks and ...

Hasbro

Sr Editor - Japanese Bilingual

Renton, WA · On-site

$87K - $149K/yr

Lead the proofreading process on cards and packaging for content concerns, text errors, layout inconsistencies, and typographical anomalies. * Shape tomorrow's Duel Masters cards today. Plan out and ...

Cooley

Legal Support Specialist - Business

Seattle, WA

$83K - $106K/yr

Prepare and revise documents to support timekeepers which may include DocuSign, drafts, oral instruction, redlining, and proofreading end product * Create and maintain files, including electronic ...

Ogletree Deakins

Practice Assistant

Seattle, WA · On-site

$59K - $89K/yr

Strong proofreading skills * Superior organizational skills including filing, calendaring, and proofreading * Time management skills and ability to work independently as well as with a team * Regular ...

next page

Showing results 1-20

All JobsProofreading JobsProofreading Jobs in Renton, WA

Proofreading information

See Renton, WA salary details

$15

$31

$49

How much do proofreading jobs pay per hour?

As of Jul 27, 2026, the average hourly pay for proofreading in Renton, WA is $31.23, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.08 and $37.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Proofreading position, and why are they important?

To thrive as a Proofreader, you should have exceptional attention to detail, excellent command of grammar and style, and a strong understanding of language mechanics, typically supported by a relevant degree or coursework. Familiarity with industry-standard editing tools such as Microsoft Word's Track Changes, Adobe Acrobat, or specialized proofreading software is often important. Strong time management, effective communication, and the ability to work independently or within tight deadlines set standout candidates apart. These skills are critical to ensure accuracy, clarity, and consistency in written materials across diverse professional settings.

Is AI killing proofreading?

AI tools are increasingly used in proofreading to assist with grammar, spelling, and style corrections, but they do not replace the need for human proofreaders. Proofreading jobs still require critical thinking, context understanding, and nuanced editing that AI cannot fully replicate. Human proofreaders often focus on clarity, tone, and accuracy that go beyond automated suggestions.

What is a Proofreading job?

A proofreading job involves reviewing written content to correct grammatical, spelling, punctuation, and formatting errors. Proofreaders ensure that the text is clear, consistent, and free of mistakes before publication. They may work on various types of documents, including books, articles, academic papers, and business materials. Strong attention to detail and a solid grasp of language rules are essential for this role.

What qualifications do I need to be a proofreader?

Proofreading jobs typically require strong language skills, excellent attention to detail, and a good understanding of grammar, punctuation, and style guides. A bachelor's degree in English, journalism, or a related field is often preferred, and familiarity with editing tools like Microsoft Word or Adobe Acrobat can be beneficial.

How do I get a job as a proofreader?

To get a job as a proofreader, develop strong language and grammar skills, often through a degree or certification in English, journalism, or related fields. Build a portfolio of editing work, gain experience through internships or freelance projects, and apply to companies or platforms that hire proofreaders, using tools like Microsoft Word or editing software.

What are typical daily tasks and challenges faced by proofreaders in a professional setting?

Proofreaders typically spend their days reviewing documents, articles, or manuscripts for grammatical errors, spelling mistakes, and inconsistencies in formatting. They may also coordinate closely with writers, editors, or content managers to clarify questions and ensure the intended message is preserved. Common challenges include working under tight deadlines, handling high volumes of content, and maintaining a high level of concentration for extended periods. Successfully navigating these tasks requires excellent organizational skills and the ability to prioritize work without sacrificing quality. Being detail-oriented and adaptable to different writing styles or brand guidelines is also key to excelling in this role.

How do I become a proofreader with no experience?

To become a proofreader with no experience, start by developing strong language and grammar skills through self-study or online courses. Building a portfolio with sample editing work and gaining familiarity with editing tools like Microsoft Word or Google Docs can help, and obtaining certifications such as the Certified Proofreader credential can improve job prospects.
What are popular job titles related to Proofreading jobs in Renton, WA? For Proofreading jobs in Renton, WA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Proofreading jobs in Renton, WA look for? The top searched job categories for Proofreading jobs in Renton, WA are:
What cities near Renton, WA are hiring for Proofreading jobs? Cities near Renton, WA with the most Proofreading job openings:
Proofreading jobs near you
Infographic showing various Proofreading job openings in Renton, WA as of July 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 86% Full Time, 9% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 86% Physical, 8% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $64,954 per year, or $31.2 per hour.
Senior Complex Litigation Paralegal (Plaintiff)

Senior Complex Litigation Paralegal (Plaintiff)

Robert Half

Seattle, WA • On-site

$110K - $120K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

Senior Litigation Paralegal

Confidential Plaintiff-Side Litigation Practice | Seattle, WA | Hybrid and/or Remote Local (Must be willing to travel for trial and trial meetings as needed)


Robert Half is partnering with a nationally recognized plaintiff-side law firm seeking an experienced Senior Litigation Paralegal to join its Seattle office. This is an exceptional opportunity to support high-profile, complex litigation matters that drive meaningful outcomes for consumers, employees, investors, and communities nationwide.


The firm handles sophisticated cases involving class actions, ERISA, securities and financial fraud, antitrust, environmental, product liability, and other complex commercial litigation. The ideal candidate will be a proactive professional with strong litigation project management, legal research, and e-discovery experience.


Responsibilities:

  • Manage complex litigation matters from inception through trial.
  • Coordinate case strategy, deadlines, workflows, and litigation resources.
  • Serve as a key point of contact for assigned matters, ensuring timely and accurate completion of projects.
  • Collaborate with attorneys, legal staff, experts, vendors, co-counsel, and clients.
  • Conduct legal research and factual investigations.
  • Perform cite-checking and proofreading using Bluebook standards and applicable court rules.
  • Manage document collections, reviews, productions, and e-discovery processes.
  • Support depositions, hearings, mediations, and trial preparation.
  • Prepare and coordinate filings in state and federal courts.
  • Maintain case files, discovery databases, exhibits, and litigation records.

Compensation & Benefits:

Salary Range: $110,000 - $120,000 DOE

Comprehensive benefits package includes:

  • Medical, dental, and vision insurance
  • Life and long-term disability coverage
  • 401(k) with profit-sharing
  • Performance-based bonus opportunities
  • 3 weeks PTO, WA paid sick leave and 10 paid holidays
  • Hybrid/remote work schedule
  • Transportation and parking benefits for onsite work
  • Employee wellness programs

This role is ideal for an experienced litigation paralegal seeking challenging, impactful work with a highly respected legal team known for handling complex, high-stakes cases on a national scale.

Qualifications

  • 5+ years of litigation paralegal experience; 8+ years preferred.
  • Extensive experience supporting complex litigation in federal and state courts.
  • Strong project management experience handling multiple high-priority matters.
  • Exceptional legal research, writing, proofreading, and cite-checking skills.
  • Proficiency with Westlaw, LexisNexis, The Bluebook, and e-discovery platforms.
  • Experience managing large-scale discovery and document review projects.
  • Outstanding organizational skills and attention to detail.
  • Strong communication and interpersonal abilities.
  • Ability to work independently while thriving in a collaborative team environment.
  • Trial preparation experience is highly preferred.


Robert Half logo

About Robert Half

Sourced by ZipRecruiter

Founded in 1948, Robert Half pioneered the idea of professional talent solutions to connect opportunities at great companies with highly skilled job seekers. As business needs changed, we evolved to offer specialized talent solutions for finance and accounting, technology, administrative and customer support, creative and marketing, and legal fields. In 2002, we introduced our subsidiary, Protiviti, a global independent risk consulting and internal audit service, to support companies as they faced more strategic business challenges.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

San Ramon, CA, US

Year founded

1948

View All Robert Half Jobs