ZipRecruiter

Log In

1

Professional Proofreader Jobs in California (NOW HIRING)

Pramira Inc

Underground Construction Foreman Fiber

Brea, CA · On-site

$25 - $30/hr

... professionals to execute complex projects on time and with precision. We're not just builders - we ... Perform and oversee conduit proofing to ensure pathways are ready for fiber installation. * Perform ...

Apex Recruiting Professionals

Be Seen First

Data Entry / Office Assistant - Immediate Opening

Santa Clara, CA · On-site

$20 - $21/hr

Strong proofing skills Company Description Apex Recruiting Professionals is specific to Healthcare Recruitment in RCM, Medical Office Support Staff, MA's, RN's, Administrative and Clinical Support ...

New

FastSigns

Sign Production Specialist

Folsom, CA · On-site

$16 - $23/hr

... then proofing for errors or unacceptable standards. * Perform finishing operations such as ... Communicate with other employees and customers calmly and professionally. * Report inventory levels ...

Regal Executive Search

Audit Staff

Los Angeles, CA · On-site

... professionals. Performance is based on the quality of work, application of accounting knowledge ... Assists in proofing financial statements and other documents if appropriate. * Participate in the ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsProfessional Proofreader JobsProfessional Proofreader Jobs in California

Professional Proofreader information

See California salary details

$13

$27

$43

How much do professional proofreader jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for professional proofreader in California is $27.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.14 and $33.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a professional proofreader do?

A professional proofreader reviews written content to identify and correct errors in grammar, spelling, punctuation, and formatting. Their primary responsibility is to ensure that documents are clear, consistent, and free of mistakes before publication or submission. Proofreaders work on a wide range of materials, including books, articles, business documents, and digital content. They often collaborate with writers and editors to maintain the intended tone and style of the text.

What are some common challenges professional proofreaders face when working with different types of content?

Professional proofreaders often encounter challenges such as adapting to various writing styles, managing tight deadlines, and maintaining accuracy when reviewing large volumes of text. Each project may require familiarity with different style guides (like APA, Chicago, or AP), as well as the ability to spot nuanced errors in grammar, punctuation, and formatting. Additionally, proofreaders frequently collaborate with writers and editors to clarify uncertainties and ensure the final product aligns with client or publication standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a professional proofreader, and why are they important?

To thrive as a Professional Proofreader, you need excellent command of grammar, punctuation, spelling, and style, often supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or AP), proofreading marks, and editing software like Microsoft Word’s Track Changes or Adobe Acrobat is essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills set outstanding proofreaders apart. These skills ensure that all written materials are error-free, clear, and consistent, upholding the credibility and reputation of clients or organizations.

What is the difference between Professional Proofreader vs Copy Editor?

AspectProfessional ProofreaderCopy Editor
CredentialsTypically requires proofreading certifications or relevant experienceOften requires editing certifications or related qualifications
Work EnvironmentFreelance, publishing houses, or media companiesPublishing, media, or corporate communications
Primary FocusCorrecting grammar, punctuation, spelling, and formatting errorsImproving clarity, style, structure, and consistency
Industry UsageCommonly used in publishing, journalism, and academic fieldsUsed in publishing, marketing, and corporate editing

While both roles involve editing text, a Professional Proofreader primarily focuses on catching grammatical and typographical errors, ensuring the final document is error-free. A Copy Editor, on the other hand, works on refining the overall content, style, and structure to enhance readability and coherence. Both roles are essential in the publishing process but serve different stages of editing.

How do you become a professional proofreader?

To become a professional proofreader, you typically need strong language skills, attention to detail, and proficiency with editing tools. Many proofreaders pursue a relevant certification or degree in English, journalism, or related fields, and gain experience through internships or freelance work to build their portfolio.

Is there a demand for professional proofreaders?

Professional proofreaders are in steady demand across publishing, editing, and content creation industries, especially as online and print media grow. Strong language skills, attention to detail, and familiarity with editing tools increase job prospects in this field.

What qualifications do I need to be a professional proofreader?

A professional proofreader typically needs a strong command of language, excellent attention to detail, and good understanding of grammar, punctuation, and style guides. Many employers prefer candidates with a bachelor's degree in English, journalism, or a related field, and proficiency with editing tools or style manuals is often beneficial.

What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in California?

The most popular types of Proofreader jobs in California are:

What cities in California are hiring for Professional Proofreader jobs?

Cities in California with the most Professional Proofreader job openings:

Professional Proofreader jobs near you
Infographic showing various Professional Proofreader job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 22% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 84% Physical, 1% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $56,766 per year, or $27.3 per hour.

Underground Construction Foreman Fiber

Brea, CA • On-site

Pramira Inc
Telecommunications • 51 - 200 employees
Learn more about Pramira Incexternal

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Company Description

ABOUT US

Pramira is a premier general contractor delivering safe, high-quality construction services across California. With deep expertise in buildings, electrical, and telecommunications infrastructure, we are proud to support some of the most vital industries that power our communities — from healthcare and industrial sectors to utilities and telecommunications networks.

Rooted in a culture of safety, integrity, and operational excellence, Pramira combines industry-leading technology, field-proven processes, and a team of passionate professionals to execute complex projects on time and with precision. We’re not just builders — we’re trusted partners who value long-term relationships and take pride in the work we do.

At Pramira, our people are our foundation. We invest in their growth, prioritize their well-being, and empower them to shape the future of the built environment. If you’re looking for a company where your work matters, your voice is heard, and your career can thrive — you belong at Pramira.

Join us. Let’s build something better — together.

Job Description

JOB DESCRIPTION

Pramira Inc. is seeking an experienced Underground Construction Foreman to lead field crews performing underground fiber optic construction. The ideal candidate has strong hands-on experience with underground telecom construction and a solid understanding of the complete fiber installation process, including proofing, fiber blowing, fiber placement, and fiber splicing.

The Foreman will be responsible for supervising crews, coordinating daily field activities, ensuring work is completed safely and efficiently, and maintaining quality standards throughout the project.

.ESSENTIAL DUTIES & RESPONSIBILITIES

  • Lead and supervise crews performing underground fiber optic construction.
  • Perform and oversee trenching, conduit installation, potholing, excavation, backfilling, and restoration.
  • Perform and oversee conduit proofing to ensure pathways are ready for fiber installation.
  • Perform and oversee fiber blowing and fiber placement.
  • Perform and/or understand fiber splicing and fiber termination.
  • Read and interpret construction plans, prints, and fiber route maps.
  • Coordinate daily work activities, crew assignments, equipment, and materials.
  • Ensure proper installation of conduit, innerduct, fiber optic cable, vaults, handholes, and related infrastructure.
  • Inspect completed work to ensure it meets project specifications and quality standards.
  • Operate and oversee the safe operation of construction equipment.
  • Identify and resolve field issues and communicate project needs to management.
  • Maintain accurate daily reports, production records, and documentation.
  • Ensure crews follow company safety policies, OSHA requirements, and project-specific safety procedures.
  • Communicate effectively with project management, inspectors, customers, subcontractors, and field personnel.
  • Train and mentor crew members on proper construction and fiber installation practices.
  • Maintain productivity and ensure projects stay on schedule.
  • Other duties as assigned
Qualifications
  • 5+ years of underground telecommunications/fiber construction experience preferred.
  • Previous experience as a Foreman or Lead supervising underground construction crews.
  • Strong knowledge of underground fiber optic construction.
  • Hands-on experience with fiber splicing is required.
  • Experience with fiber blowing and fiber placement is required.
  • Experience with proofing conduit and underground pathways is required.
  • Strong understanding of trenching, conduit installation, potholing, backfilling, vaults, handholes, and restoration.
  • Ability to read and understand construction plans, prints, and specifications.
  • Experience operating construction equipment such as skid steers, excavators, loaders, and other underground construction equipment.
  • Ability to lead a crew, assign work, monitor production, and maintain quality.
  • Strong communication, leadership, and problem-solving skills.
  • Ability to work outdoors in various weather conditions and perform physically demanding field work.
  • Valid driver’s license and reliable transportation required.
  • OSHA and/or industry safety certifications are a plus.

Must pass a Drug Test & Background Check


Additional Information

Pay range: $25-$30/hr. DOE 

Pramira is proud to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.