2

Part Time Technical Documentation Writer Jobs in Rochester, NY

SOCIAL WORKER Part-Time

Rochester, NY · On-site

$48K - $65K/yr

... Part-time position: Flexible schedule, 2 to 4 days a week (20 hours per week). Pay within this ... Ability to read, write, speak and understand English including interpreting documents such as ...

Part-Time General Assistant - KLM

Rochester, NY · On-site

$12.25 - $16.50/hr

Maintain organization of business files, reports, and documents (digital and physical). * Prepare ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to handle confidential information ...

Part-Time General Assistant - KLM

Hilton, NY · On-site

$10.75 - $14.50/hr

Maintain organization of business files, reports, and documents (digital and physical). * Prepare ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to handle confidential information ...

Showing results 21-40

Part Time Technical Documentation Writer information

See Rochester, NY salary details

$13

$38

$65

How much do part time technical documentation writer jobs pay per hour?

As of Aug 31, 2026, the average hourly pay for part time technical documentation writer in Rochester, NY is $38.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.46 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a part time technical documentation writer?

Part time technical documentation writers are professionals who create and maintain technical documents—such as user manuals, instruction guides, and process documentation—on a part-time basis. They work closely with engineers, product managers, and other experts to translate complex technical information into clear and accessible language for various audiences. These writers may work remotely or onsite, and their schedules are typically flexible to accommodate other commitments. Their role is crucial in ensuring that users and team members can understand and effectively use products or systems.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time technical documentation writer?

To excel as a Part Time Technical Documentation Writer, you need strong writing and editing skills, attention to detail, and a background in a relevant technical field or experience with technical subjects. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools like MadCap Flare or Confluence, and basic knowledge of markup languages such as HTML or Markdown are often required. Excellent communication, time management, and the ability to quickly grasp complex concepts are standout soft skills. These competencies ensure that technical content is clear, accurate, and accessible for end users while meeting project deadlines.

How do part time technical documentation writers typically balance multiple projects and deadlines?

Part-time technical documentation writers often manage several projects at once, requiring strong organizational and time management skills. They usually collaborate closely with engineers, product managers, and other writers through regular check-ins, shared documentation tools, and clear communication to prioritize tasks and meet deadlines. Flexibility and the ability to quickly adapt to changing project scopes are essential, as part-time writers may need to shift focus between assignments. Establishing a consistent workflow and proactively clarifying expectations with team members can help ensure project success while maintaining a healthy work-life balance.

What are the most commonly searched types of Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY are:

What are popular job titles related to Part Time Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY?

For Part Time Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Part Time Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Part Time Technical Documentation Writer jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Part Time Technical Documentation Writer jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Part Time Technical Documentation Writer job openings:

$48K - $65K/yr

Part-time

Posted 20 days ago


Mary Cariola Center rating

5.7

Company rating: 5.7 out of 10

Based on 5 frontline employees who took The Breakroom Quiz

60th of 78 rated education support services


Job description

Pay Rate: $48,000-$65,000 per year (This is a non-exempt position; pay prorated on scheduled hours)

Part-time position: Flexible schedule, 2 to 4 days a week (20 hours per week).

Pay within this range is based on experience and education

DEI Values Statement:

Mary Cariola Center recognized that a high performing organization is one that cultivates a culture where everyone feels like they belong. Through continued dialogue, education, a policy development, we are committed to integrating Diversity, Equity, Access and Inclusion into all aspects of our work. As an agency found on principles of inclusion, Mary Cariola Center fosters an environment where all are welcome, and our differences are respected and valued.

Duties and Responsibilities

  • Provides consultation to teacher and other Agency staff acting as a liaison with families
  • Maintains appropriate, current and accurate social work files, central files and other reports as necessary for case management services for assigned caseload
  • Provides advocacy and case management for families to ensure availability and use of Agency or other community services as needed
  • Provides indirect and/or direct counseling services to families and students. It may include direct IEP mandated counseling to students
  • Coordinates evaluations of students on caseload, and chairs staff sharing recommendations with parents, ensuring final treatment plans are implemented
  • Participates in weekly Social Work coverage, including other colleague’s caseloads and transportation issues, which may result in extended hours
  • May be required to transport students and/or families when deemed necessary by the Social Work Supervisor/Manager
  • Understands the medical, psycho-social, educational characteristics and needs of the population served by the Agency
  • Available for various discipline related meetings and in-service sessions deemed necessary by the Social Work Supervisor/Manager
  • Provides supervision and didactic services for area college students interested in pursuing a social work career and when deemed necessary by the Social Work Supervisor/Manager
  • Participates in Agency functions and various community meetings as requested
  • Other duties and special projects as assigned

Minimum Qualifications

  • Master's degree in Social Work (MSW)
  • 1-3 years related experience, preferably in a school setting
  • Ability to read, write, speak and understand English including interpreting documents such as safety rules and policy and procedure manuals
  • Possess a current and valid NYS driver’s license with an acceptable driving record

Preferred Qualifications

  • Licensed Master of Social Work (LMSW); either actively pursing or already posses

What Mary Cariola Center employees say

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom