ZipRecruiter

Log In

1

Nhs Interpreter Jobs (NOW HIRING)

DaVita

Registered Nurse

Palm Coast, FL · On-site

We're proud to be an independent, nurse-led provider, working in partnership with the NHS to ... CPR certification and basic EKG interpretation * 2+ years' experience with acutely ill patients ...

DaVita

Registered Nurse

Hollis Center, ME

We're proud to be an independent, nurse-led provider, working in partnership with the NHS to ... CPR certification and basic EKG interpretation * 2+ years' experience with acutely ill patients ...

ManTech

Financial Manager

Stafford, VA

... interpretation and reporting. Minimum Qualifications: * Bachelor's Degree and at least 5 years of ... Experience with Naval Headquarters System (NHS) Cerberus, Wide Area Workflow (WAWF), SABRS ...

ManTech International

Financial Manager

Stafford, VA · On-site

... interpretation and reporting. Minimum Qualifications: * Bachelor's Degree and at least 5 years of ... Experience with Naval Headquarters System (NHS) Cerberus, Wide Area Workflow (WAWF), SABRS ...

NHS Management Services

Order Entry Tech

Irondale, AL · On-site

$14.25 - $17/hr

Experience reading and interpreting prescriptions * Consistent attention to detail * Excellent customer service and phone skills * Must be able to work a flexible shift including evenings and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsNhs Interpreter Jobs

Nhs Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do nhs interpreter jobs pay per year?

As of Jun 30, 2026, the average yearly pay for nhs interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an NHS Interpreter, and why are they important?

To thrive as an NHS Interpreter, you need fluency in at least two languages, a solid grasp of medical terminology, and often an accredited interpreting qualification such as the DPSI. Familiarity with NHS systems, remote interpreting platforms, and secure communication tools is typical. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters excel in sensitive healthcare environments. These competencies ensure clear, accurate communication between patients and medical staff, enabling effective care and patient safety.

What is the difference between Nhs Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectNhs InterpreterMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, possibly NHS-specific trainingCertified medical interpreter, language proficiency
Work EnvironmentNHS hospitals, clinics, healthcare settings in the UKHospitals, clinics, healthcare facilities worldwide
Employer & IndustryNHS, UK healthcare systemHospitals, healthcare providers globally
Search & ComparisonOften compared for healthcare interpreting roles in the UKBroader international healthcare interpreting roles

The NHS Interpreter primarily works within the UK’s NHS system, focusing on healthcare settings in the UK, often requiring NHS-specific training. Medical Interpreters work globally across various healthcare environments, often holding certification. While both roles require language proficiency and healthcare knowledge, NHS Interpreters are specialized for the UK healthcare system, whereas Medical Interpreters serve a broader international market.

What are NHS Interpreters?

NHS Interpreters are trained professionals who help patients and healthcare providers communicate when they do not share a common language. They work in hospitals, clinics, and community health settings, ensuring that patients understand their diagnosis, treatment options, and medical instructions. NHS Interpreters can work in-person, over the phone, or via video link, and are essential for providing equitable and safe healthcare to people with limited English proficiency or who use sign language.

How much do NHS interpreters earn?

NHS interpreters typically earn between £20,000 and £30,000 annually, depending on experience, location, and whether they work full-time or part-time. Pay rates may also vary based on whether they are employed directly by the NHS or work as freelance or agency interpreters, often with additional pay for overtime or urgent assignments.

What interpreter makes the most money?

In the interpreting profession, medical and legal interpreters tend to earn higher wages due to specialized knowledge and certification requirements. Sign language interpreters, especially those working in healthcare or legal settings, also often have higher earning potential. Experience, certification, and working in high-demand areas can significantly impact income levels for interpreters.

What are the main challenges NHS Interpreters face when supporting patients and clinicians during medical appointments?

NHS Interpreters often encounter challenges such as managing complex medical terminology, ensuring confidentiality, and accurately conveying sensitive information between patients and healthcare professionals. They must remain impartial while facilitating clear communication, sometimes in high-pressure or emotional situations. Interpreters also need to quickly adapt to different clinical environments and work with multidisciplinary teams, all while maintaining professionalism and cultural sensitivity.

Does the NHS have to provide an interpreter?

NHS interpreters are provided free of charge to patients who need language support during healthcare appointments, ensuring effective communication. Healthcare professionals, including NHS interpreters, are trained to facilitate understanding and may use professional interpreting services or bilingual staff as needed.

How much do interpreters get paid in the UK?

NHS interpreters in the UK typically earn between £20,000 and £30,000 annually, depending on experience, location, and whether they work full-time or part-time. Pay rates may also vary based on whether they are employed directly by the NHS or work as freelance or agency interpreters, with some earning additional fees for urgent or out-of-hours work.
More about Nhs Interpreter jobs
What job categories do people searching Nhs Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Nhs Interpreter jobs are:
Nhs Interpreter jobs near you
Infographic showing various Nhs Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 8% Full Time, 45% Part Time, 2% Temporary, 42% Contract, and 1% Nights. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.
Patient Access Assistant - Medical

Patient Access Assistant - Medical

NORTHWEST HEALTH SERVICES INC

Gower, MO • On-site

$14.50 - $18.75/hr

Full-time

Posted 11 days ago

Job description

Described Duties:
1. Work cooperatively with Northwest Health Services (NHS) providers, supervisors, and personnel to carry out the goals and objectives of NHS according to governing body requirements and established internal policies and procedures.
2. Treat others respectfully whether it is a patient, fellow employee, member of management, customer, vendor or visitor to our premises.
3. Attend weekly team huddles under the guidance of the clinic manager or designated representative.
4. Receive/Greets all patients and visitors pleasantly and effectively.
5. Collect co-pays and payments at the time of service and issue receipts as necessary.
6. Make reminder phone calls day prior to a scheduled visit and follow-up calls for no shows.
7. Accurately balances and maintain payment log, reconcile daily cash and copy all received checks daily.
8. Assist patients with billing questions, assist with sliding fee questions, and establish payment arrangements with patients if deemed necessary.
9. Review all medical charts prior to visit for current consent for treatment, insurance card copies and assignment forms.
10. Ensure all patient information is current and up to date at each visit. This is to include all insurance, Medicare or Medicaid cards being scanned, patient information sheet has been updated annually and scanned, and all information in the chart matches the information in the computer per policy and procedure.
11. Follow and complete check out procedures as directed and preforms daily batch management as assigned.
12. Inform and assist patients with the Sliding Fee Scale Program. Calculate and approve Sliding Fee Scale (SFS) applications. Accurately enter Sliding Fee information in computer.
13. Scan documents and assist in locating and filing reports.
14. Keep work area neat and organized for proper completion of work tasks.
15. Must comply with the provisions of the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996.
16. Perform related work as required.
Essential Job Functions:
1. Possess cognitive skills necessary to read and interpret a variety of instructions furnished in oral or written form.
2. Must demonstrate tact patience and good communication skills in dealing with patients, co-workers and the public.
3. Must be able to talk, see, hear, write, stand, walk, and Kneel.
4. Must respect and maintain confidentiality at all times.
5. Maintain a professional appearance and demeanor at all times.
6. Must be able to perform job requirements in high demand situations.
7. Possess cognitive skills necessary to understand basic medical terminology.
8. Must comply with the provisions of the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996.
9. Follow established procedures for answering and screening incoming appointment-related telephone calls, scheduling interpreters, and directing calls to appropriate staff.
Qualifications:
1. Must possess and maintain a valid Drivers License, and proof of insurance for personal vehicle used for business.
2. Possess high school diploma or equivalent.
3. Must demonstrate basic computer skills.
4. Possess light typing skills, computer knowledge required. Must demonstrate accuracy, proficiency, and efficiency.
5. Must possess ability to effectively present information and respond to questions from patients, and other individuals encountered in the course of employment.
This job specification should not be construed to imply that these requirements are the exclusive standards of the position. Incumbents will follow any other instructions, and perform any other related duties, as may be required by their supervisor.

Apply