1

Nhs Interpreter Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

Nhs Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do nhs interpreter jobs pay per year?

As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for nhs interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to be an NHS interpreter?

To thrive as an NHS Interpreter, you need fluency in at least two languages, a solid grasp of medical terminology, and often an accredited interpreting qualification such as the DPSI. Familiarity with NHS systems, remote interpreting platforms, and secure communication tools is typical. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters excel in sensitive healthcare environments. These competencies ensure clear, accurate communication between patients and medical staff, enabling effective care and patient safety.

What is the difference between Nhs Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectNhs InterpreterMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, possibly NHS-specific trainingCertified medical interpreter, language proficiency
Work EnvironmentNHS hospitals, clinics, healthcare settings in the UKHospitals, clinics, healthcare facilities worldwide
Employer & IndustryNHS, UK healthcare systemHospitals, healthcare providers globally
Search & ComparisonOften compared for healthcare interpreting roles in the UKBroader international healthcare interpreting roles

The NHS Interpreter primarily works within the UK’s NHS system, focusing on healthcare settings in the UK, often requiring NHS-specific training. Medical Interpreters work globally across various healthcare environments, often holding certification. While both roles require language proficiency and healthcare knowledge, NHS Interpreters are specialized for the UK healthcare system, whereas Medical Interpreters serve a broader international market.

What is an NHS interpreter?

NHS Interpreters are trained professionals who help patients and healthcare providers communicate when they do not share a common language. They work in hospitals, clinics, and community health settings, ensuring that patients understand their diagnosis, treatment options, and medical instructions. NHS Interpreters can work in-person, over the phone, or via video link, and are essential for providing equitable and safe healthcare to people with limited English proficiency or who use sign language.

Is there a demand for NHS interpreters?

There is a consistent demand for NHS interpreters due to the increasing diversity of patient populations and the need for effective communication in healthcare settings. NHS trusts often seek qualified interpreters who are fluent in multiple languages and may require certification or training in medical interpreting. The role offers opportunities in hospitals, clinics, and community health services across the UK.

What challenges do NHS interpreters face when supporting patients and clinicians?

NHS Interpreters often encounter challenges such as managing complex medical terminology, ensuring confidentiality, and accurately conveying sensitive information between patients and healthcare professionals. They must remain impartial while facilitating clear communication, sometimes in high-pressure or emotional situations. Interpreters also need to quickly adapt to different clinical environments and work with multidisciplinary teams, all while maintaining professionalism and cultural sensitivity.

What is the easiest NHS interpreter job to get?

The easiest NHS interpreter jobs to obtain are often entry-level roles that require basic language proficiency and minimal formal qualifications, such as supporting non-clinical communication or assisting with simple translations. These positions may not require extensive experience or advanced certifications, making them more accessible for new interpreters entering the NHS system.
More about Nhs Interpreter jobs
Infographic showing various Nhs Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 65% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 14% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Licensed Practical Nurse

NORTHWEST HEALTH SERVICES INC

Saint Joseph, MO • On-site

$25 - $33.75/hr

Full-time

Re-posted 29 days ago


Job description

Described Duties:
1. Work cooperatively with Northwest Health Services (NHS) providers, supervisors, and personnel to carry out the goals and objectives of NHS according to governing body requirements and established internal policies and procedures.
2. Treat others respectfully whether it is a patient, fellow employee, member of management, customer, vendor or visitor to our premises.
3. Places patients in exam rooms and records vital signs, past medical history, brief history of the present illness, blood pressure, weight, completes problem list, and prepares patient for provider to see.
4. Administers prescribed medications and treatments in accordance with nursing standards.
5. Assists patients to ambulate, assists patients onto/off of exam tables, and in and out of wheel chairs.
6. Assists providers in distribution of appropriate patient education materials, and communicates information to the patient in a tactful and professional manner.
7. Prepares exam rooms and required instruments/equipment for procedures and treatments, and restocks rooms after vacating patients as necessary. Ensures all instruments are clean and sterilized.
8. Triages patient calls in a pleasant and timely manner and makes follow up calls as required by provider staff.
9. Administers injections.
10. Prepares patient record information for provider referrals and communicates significant information to other health care providers/entities as required.
11. Draws labs as required.
12. Prepares all lab specimens for shipment, as requested (Pap Smears, biopsy, cultures, etc.).
13. Assists physician with procedures and properly maintain equipment before and after procedures.
14. Answers patient and hospital phone calls as advised by physician. Assesses patient telephone calls, walk-in patients, etc.
15. Reviews charts for completeness for daily appointments. Documents all refills, telephone conversations, and patient office visits in the electronic patient medical record.
16. Determines needs for medical supplies, including oxygen, and non-narcotic injectable, prepares a list as specified in NHS policy for ordering by a designated person.
17. Maintains tracking log for all lab, x-ray, and referrals.
18. Attends and actively participates in clinical staff meetings, in-services, and educational programs.
19. Documents all assessments, treatments, procedures and medications in medical record, electronic or paper during times of system downtime procedures.
20. Complies with all Regulatory agencies, directives, standards and regulations. Maintains patient confidentiality at all times.
21. Complies with the provisions of the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996.
22. Perform other duties as assigned.
23. Monday - Thursday schedule
Essential Job Functions:
1. Possess cognitive skills necessary to read and interpret a variety of instructions furnished in oral or written form.
2. Must demonstrate tact patience and good communication skills in dealing with patients, co-workers and the public.
3. Must respect and maintain confidentiality at all times.
4. Maintain a professional appearance and demeanor at all times.
5. Must be able to perform job requirements in high demand situations.
6. Must be able to talk, see, hear, write, stand, walk, and kneel.
7. Possess cognitive skills necessary to understanding medical terminology, instructions, medical records, and identifying problems and offering solutions.
8. Must comply with the provisions of the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996.
9. Follow established procedures for answering and screening incoming appointment-related telephone calls, scheduling interpreters, and directing calls to appropriate staff.
10. Ability to move/lift patients in wheelchairs to exam tables, to push/pull equipment, walking, standing, crouching, stooping, and bending. Must safely move, kneel, crouch, stoop, reach, stand, push, pull, and be able to lift a minimum of 50 lbs.
Qualifications:
1. Graduate from accredited school, with L.P.N. licensure in the state of Missouri.
2. BLS certification required.
3. Two years acute care nursing or two years office nursing experience preferred.
4. Possess light typing skills, computer knowledge required. Must demonstrate accuracy, proficiency, and efficiency.
5. Must possess ability to effectively present information and respond to questions from patients, and other individuals encountered in the course of employment.
6. Ability to visually assess patient condition and communicate with the patients and families with tact and professionalism.
7. Must possess and maintain a valid Drivers License, and proof of insurance for personal vehicle used for business.
This job specification should not be construed to imply that these requirements are the exclusive standards of the position. Incumbents will follow any other instructions, and perform any other related duties, as may be required by their supervisor.