ZipRecruiter

Log In

1

Nanny In Spanish Jobs (NOW HIRING)

Domestic | Match

Nanny

Palo Alto, CA

$45 - $50/hr

... Spanish and/or Portuguese, and experience supporting children with ADHD is a wonderful plus ... Schedule may shift over time as children's activities evolve, with changes planned well in advance ...

DM Estate Staffing

Nanny

Palo Alto, CA

$45 - $50/hr

... Spanish and/or Portuguese, and experience supporting children with ADHD is a wonderful plus ... Schedule may shift over time as children's activities evolve, with changes planned well in advance ...

Domestic | Match

Nanny

Palo Alto, CA

$45 - $50/hr

... Spanish and/or Portuguese, and experience supporting children with ADHD is a wonderful plus ... Schedule may shift over time as children's activities evolve, with changes planned well in advance ...

Concentric

Nanny, Private Household

San Francisco, CA · On-site

We are currently looking to hire a Nanny to join our team embedded with our client in San Francisco ... Bilingual proficiency in Spanish and/or Cantonese is a plus COMPENSATION & BENEFITS * Concentric ...

The Nanny League, Inc.

PR

$120K/yr

... in the ocean. A car will be provided for work-related transportation, and the nanny must be comfortable driving golf carts, which are the primary mode of transportation within the community. Spanish ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsPersonal Care JobsHome Child Care JobsNanny In Spanish Jobs

Nanny In Spanish information

See salary details

$11

$23

$36

How much do nanny in spanish jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for nanny in spanish in the United States is $23.57, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $26.92 per hour, depending on experience, location, and employer.

¿Qué es una niñera?

Una niñera es una persona encargada del cuidado y supervisión de niños en ausencia de los padres o tutores. Sus responsabilidades suelen incluir alimentar a los niños, ayudarlos con sus tareas, organizar actividades recreativas y educativas, y garantizar su seguridad en todo momento. Además, puede encargarse de tareas ligeras del hogar relacionadas con el bienestar de los niños, como recoger juguetes o preparar comidas sencillas. La comunicación efectiva con los padres es fundamental para asegurar que se cumplan las rutinas y necesidades específicas de cada niño.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a nanny?

To thrive as a Nanny, you need experience in childcare, basic first aid knowledge, and often a high school diploma or equivalent. Familiarity with child safety procedures, CPR certification, and sometimes use of educational or scheduling apps are typically required. Patience, strong communication, and cultural sensitivity—especially for Spanish-speaking families—are standout soft skills in this role. These skills ensure the child's well-being, foster trust with families, and enable effective caregiving in diverse household environments.

What are some common challenges a Spanish-speaking nanny might face when working with families who primarily speak another language?

A Spanish-speaking nanny may encounter communication barriers if the family primarily speaks a different language, which can impact daily routines and expectations. It's important to establish clear methods for sharing important information, such as using translation apps, visual aids, or learning key phrases in the family's language. Building trust and rapport with both children and parents often requires patience and cultural sensitivity, and many nannies find that open, proactive communication helps bridge any gaps. Additionally, this role offers the opportunity to introduce children to the Spanish language and culture, which many families value highly.

What is the difference between Nanny In Spanish vs Babysitter?

AspectNanny In SpanishBabysitter
CredentialsOften requires childcare experience, background checks, and sometimes certifications in first aidUsually no formal credentials required, but experience is preferred
Work EnvironmentLong-term, consistent care in the child's home, often part-time or full-timeShort-term, occasional care, often in the child's or babysitter's home
Employer & Industry UsagePrimarily used in Spanish-speaking households or communities; industry recognized for ongoing childcareCommonly used for casual, temporary childcare needs across various households

In summary, a Nanny In Spanish typically provides ongoing, long-term childcare in the child's home and often requires specific credentials, whereas a Babysitter offers short-term, casual care without formal qualifications. The choice depends on the family's needs for consistent versus occasional childcare.

More about Nanny In Spanish jobs

What states have the most Nanny In Spanish jobs?

States with the most job openings for Nanny In Spanish jobs include:

What job categories do people searching Nanny In Spanish jobs look for?

The top searched job categories for Nanny In Spanish jobs are:

Nanny In Spanish jobs near you
Infographic showing various Nanny In Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 22% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $49,027 per year, or $23.6 per hour.

INCREDIBLE ROTA NANNY NEEDED FOR FAMILY IN BETWEEN BAY AREA & EUROPE!

The Nanny League, Inc.

Atherton, CA

Full-time

Re-posted 5 days ago

Job description

NATIONWIDE SEARCH: CALIFORNIA / EUROPE— A bustling, down-to-earth, high-profile family based in the Bay Area is seeking an exceptional FULL-TIME LIVE-IN ROTA NANNY to join their fully staffed household, rotating with another nanny on a two-weeks-on/two-weeks-off or one-month-on/one-month-off schedule. This is truly a unicorn family—warm, generous, and deeply respectful of their team; seeking a like-minded professional to become an integral part of their children’s lives. This role involves 24/7 care during your rotation, with typical awake hours falling between 8 AM–8 PM, though flexibility is essential as schedules may shift and occasional overnight support may be required. The family travels frequently and spends summers in Spain from Memorial Day through Labor Day, so a candidate who is passport-ready, adaptable, and excited by a dynamic, travel-filled lifestyle is key. Spanish-speaking candidates are a plus.

The position centers around the care of three young children; their 5-year-old girl, a 3-year-old boy, and a new baby. Their daughter is bright, energetic, and deeply imaginative, with a love for outdoor play and hands-on activities. She attends school Monday through Friday and participates in ballet, soccer, and Spanish lessons. Their son is calm, observant, and easygoing, with a sweet and gentle demeanor. The new baby will require attentive, knowledgeable infant care, and a nanny who is confident supporting this early stage with ease.

The family currently employs a night nurse, who will be transitioning out in October, at which point the baby will be approximately 10 months old. The incoming nanny should be confident managing all aspects of care, including maintaining routines and stepping in as needed overnight moving forward. A strong understanding of infant and early childhood development, along with the ability to balance the needs of multiple children, is essential.

The ideal candidate is warm, polished, and proactive; someone who is incredibly organized, resourceful, and always thinking several steps ahead. You should be engaging and playful with the children while maintaining a calm, capable, and professional presence in the home. Excellent packing skills, adaptability, and a “can-do” attitude are a must in keeping up with this family’s lifestyle.

Both parents are hands-on, loving, and highly respectful of their nanny’s role. The mother, in particular, is seeking a true partner; someone who can operate with autonomy, attention to detail, and shared values in raising kind, grounded children. This is a household that values positivity, collaboration, and mutual respect. They do not expect deep cleaning, as there is full staff in place, but do expect a tidy presence, light child-related housekeeping, and support with preparing meals for the children.

This position offers a private live-in accommodation during working rotations, along with competitive compensation commensurate with experience, a health insurance stipend, and all travel-related expenses, room, board, and incidentals covered. Beyond the day-to-day, this role offers incredible, once-in-a-lifetime experiences alongside a truly exceptional family.


  • BA/BS COLLEGE DEGREE | AA IN RELATED FIELD OF STUDY | OR A MINIMUM OF 5+ YEARS OF PROFESSIONAL NANNY EXPERIENCE
  • UP TO DATE FIRST-AID & CPR CERTIFICATION (WILLINGNESS TO RENEW AS NEEDED)
  • THE ABILITY TO MAKE A ONE-YEAR COMMITMENT UNLESS APPLYING FOR A TEMPORARY POSITION
  • A PASSION FOR WORKING WITH CHILDREN
  • 5+ YEARS OF CHILDCARE EXPERIENCE IN ANY FIELD
  • EXCELLENT WORK AND PERSONAL REFERENCES
  • U.S. DRIVER’S LICENSE (THIS DOES NOT APPLY TO NYC RESIDENTS)
  • MUST BE A COMPETENT SWIMMER (IF AND WHEN REQUIRED)
  • NON-SMOKER
  • MUST BE LIVE-SCANNED AND REGISTERED WITH TRUSTLINE IF YOU ARE CA RESIDENT
  • WILLINGNESS TO SIGN OUR NO-CELL PHONE DRIVING SIGNED GUARANTEE
  • MUST BE ELIGIBLE TO WORK IN THE U.S.
  • WILLINGNESS TO COMPLETE OUR STOP THE SILENCE TRAINING UPON MEMBERSHIP

50

Apply