2

Medical Terminology Remote Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Legal Nurse

Marion, IN ยท Remote

We are seeking a Legal Nurse (Registered Nurse) to join our legal team in a fulltime, remote ... Strong knowledge of medical terminology, standards of care, and healthcare regulations.

Coder II - Inpatient Coder

Munster, IN ยท Remote

$21.25 - $25.50/hr

Remote Position Hours: M-F, Flexible hours after training period. Sign-on Bonus The Coder II - ... Successful completion of coding courses in anatomy, physiology, and medical terminology. * Thorough ...

Coder II - Inpatient Coder

Munster, IN ยท Remote

$21.25 - $25.50/hr

Remote Position Hours: M-F, Flexible hours after training period. Sign-on Bonus The Coder II - ... Successful completion of coding courses in anatomy, physiology, and medical terminology. * Thorough ...

next page

Showing results 1-20

Medical Terminology Remote information

See Indiana salary details

$10

$19

$27

How much do medical terminology remote jobs pay per hour?

As of May 28, 2026, the average hourly pay for medical terminology remote in Indiana is $19.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.68 and $21.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a Medical Terminology Remote role, and why are they important?

To excel in a Medical Terminology Remote role, you need a thorough understanding of medical vocabulary, anatomy, and healthcare documentation, often acquired through coursework or certification in medical terminology. Familiarity with electronic medical record (EMR) systems, transcription software, and secure communication platforms is typically required. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate clearly are vital soft skills for accuracy and collaboration. These skills and qualifications are crucial for ensuring precise documentation and effective remote communication within healthcare teams.

How does a remote medical terminology specialist typically collaborate with healthcare teams?

Remote medical terminology specialists often work closely with healthcare professionals such as physicians, nurses, and medical coders via digital communication platforms. Collaboration usually involves clarifying medical terminology in documentation, ensuring accuracy in patient records, and supporting the coding and billing processes. Regular virtual meetings, secure messaging, and shared document platforms are common tools used to maintain clear communication and workflow. Being proactive and responsive in a remote setting is essential to ensure seamless integration with the healthcare team.

What is a Medical Terminology Remote job?

A Medical Terminology Remote job involves working from a location outside of a traditional medical office, focusing on tasks that require a strong understanding of medical vocabulary. Common roles include medical transcriptionist, medical coder, or remote medical scribe, where professionals interpret, transcribe, or analyze medical documents, reports, or codes. These positions are essential for accurate medical record-keeping, billing, and communication in healthcare. Typically, these jobs require proficiency in medical terminology, strong attention to detail, and the ability to work independently from home or another remote setting.

What is the difference between Medical Terminology Remote vs Medical Coding Remote?

AspectMedical Terminology RemoteMedical Coding Remote
Required CredentialsKnowledge of medical terminology, certifications varyCertification in coding (e.g., CPC, CCS)
Work EnvironmentRemote, healthcare or administrative settingsRemote, healthcare billing and coding departments
Industry UsageUsed across healthcare, insurance, educationPrimarily in healthcare billing, insurance claims
Common Search/ComparisonOften compared for healthcare communication rolesCompared for billing, claims processing roles

Medical Terminology Remote involves understanding medical language and terminology, often used in education, training, or administrative support. Medical Coding Remote focuses on translating medical diagnoses and procedures into standardized codes for billing and insurance. While both roles are remote and healthcare-related, Medical Coding requires specific coding certifications, whereas Medical Terminology Remote emphasizes medical language proficiency.

What are the most commonly searched types of Medical Terminology jobs in Indiana? The most popular types of Medical Terminology jobs in Indiana are:
What are popular job titles related to Medical Terminology Remote jobs in Indiana? For Medical Terminology Remote jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What cities in Indiana are hiring for Medical Terminology Remote jobs? Cities in Indiana with the most Medical Terminology Remote job openings:
Customer Care Center Rep

Customer Care Center Rep

WPS Health Solutions

Indianapolis, IN โ€ข On-site, Remote

$20.50/hr

Other

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 3 days ago


Job description

Description

Role Snapshot

The Customer Care Center Rep plays a critical role delivering exceptional service to our members, brokers, and providers. The role provides detailed responses to health plan inquiries and resolves issues with compassion and efficiency. The Customer Care Center Rep is the first point of contact for those seeking assistance with benefits, eligibility, and claims questions. Success is accomplished by navigating multiple systems to research and resolve inquiries with a clear, accurate, and easy to understand response.

Additional Information

  • Start Date: Tuesday July 14.
  • Starting Base Salary: $20.50/hr.
  • Training Location/Schedule: First 8 weeks, 8am-4:30pm Mon-Fri CT. Must be present for all training.
  • Scheduled Shift: Monday-Friday, from 8:30am-5:00pm CT. (once fully trained)

Work Location

We are open to remote work in the following approved states:
Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Jersey, North Carolina, Ohio, South Carolina, Texas, Virginia, Wisconsin

How do I know this opportunity is right for me? If you are looking to:

  • Serve as the first point of contact for members, brokers, and medical providers, answering inquiries regarding benefits, eligibility, claims, billing, and healthcare services.
  • Assist members in understanding their benefits, eligibility, claim status and the resolution of billing issues.
  • Respond to provider inquiries related to claims, authorizations, and reimbursement status.
  • Address and resolve service requests, complaints and issues efficiently, ensuring high levels of customer satisfaction.
  • Collaborate with internal teams to address complex inquiries and facilitate a seamless experience.
  • Review detailed information across multiple systems to accurately resolve inquiries while delivering clear, professional, and thorough responses (both written, and verbal), that are easy to understand by a diverse population.
  • Accurately document all interactions in the system, ensuring thorough record-keeping for follow-up actions and quality assurance purposes.
  • Develop a thorough understanding of health plan products and services, actively learning updates to policies, procedures, and regulatory requirements.
  • Ensure adherence to regulatory guidelines (i.e., HIPAA, CMS) when providing information and service to members, providers or brokers.
  • Other job-related responsibilities may be assigned as required.

Minimum Qualifications

  • High School Diploma or GED or equivalent experience.
  • One (1) or more years of customer service experience in a fast paced, high-volume health insurance or healthcare call center environment.
  • Strong verbal and written communication skills with the ability to effectively explain complex information.
  • Demonstrated problem-solving skills with the ability to handle difficult situations with empathy and patience.
  • Solid ability to multitask, prioritize, and manage time effectively in a fast-paced environment.
  • Ability to maintain a high level of accuracy and attention to detail.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite and website and/or portal navigation.
  • Ability to adhere to a structured work schedule based around the central time zone.

Preferred Qualifications

  • Familiarity with customer service software such as Facets or NTT.
  • Basic knowledge and understanding of medical terminology.

Remote Work Requirements

  • High speed cable or fiber
  • Minimum of 10 Mbps downstream and at least 1 Mbps upstream internet connection (can be checked at https://speedtest.net).
  • Please review Remote Worker FAQs for additional information.

Benefits

  • Remote work options available
  • Performance bonus and/or merit increase opportunities
  • 401(k) with a 100% match for the first 3% of your salary and a 50% match for the next 2% of your salary (100% vested immediately)
  • Competitive paid time off
  • Health insurance, dental insurance, and telehealth services start DAY 1
  • Professional and Leadership Development Programs
  • Review additional benefits: (https://www.wpshealthsolutions.com/careers/)

Who We Are

WPS, a health solutions company, is a leading not-for-profit health insurer and federal government contractor headquartered in Madison, Wisconsin. WPS offers health insurance plans for individuals, families, seniors and group health plans for small to large businesses. We process claims and provide customer support for beneficiaries of the Medicare program and manage benefits for millions of active-duty and retired military personnel across the U.S. and abroad. WPS has been making healthcare easier for the people we serve for nearly 80 years. Proud to be military and veteran ready.

Culture Drives Our Success

WPS' culture is where the great work and innovations of our people are seen, fueled and rewarded. We accomplish this by creating an open and empowering employee experience. We recognize the benefits of employee engagement as an investment in our workforce-both current and future-to effectively seek, leverage, and include differing and unique perspectives that fuel agility and innovation on high-performing teams. This results in people bringing their authentic selves to work every day in an organization that successfully adapts to business changes and new opportunities.

We are proud of the recognition we have received from local and national organization regarding our culture and workplace: WPS Newsroom - Awards and Recognition.

Sign up for Job Alerts

FOLLOW US!

Instagram

LinkedIn

Facebook

WPS Health Blog

Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.
For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.