1

Localization Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Dosimetrist

Grand Junction, CO · On-site

$143K - $200K/yr

... localization procedures 🔹 Calculate and document radiation dosages 🔹 Support simulation and tumor localization procedures 🔹 Assist with brachytherapy procedures and radioactive source ...

Oversee language localization of ad copy and messaging (French, German, Spanish), ensuring cultural and regulatory alignment * Manage budget allocation across markets based on performance and growth ...

Demonstrated hands on experience in physical failure analysis and localization techniques such as Microscopy, Sample preparation (decapsulation), X‑Ray, SEM/EDX, Electrical Test, Fault Localization ...

Demonstrated hands on experience in physical failure analysis and localization techniques such as, Microscopy, Sample preparation (decapsulation), X-Ray, SEM/EDX, Electrical Test, Fault Localization ...

Demonstrated hands on experience in physical failure analysis and localization techniques such as, Microscopy, Sample preparation (decapsulation), X-Ray, SEM/EDX, Electrical Test, Fault Localization ...

Demonstrated hands on experience in physical failure analysis and localization techniques such as, Microscopy, Sample preparation (decapsulation), X-Ray, SEM/EDX, Electrical Test, Fault Localization ...

Demonstrated hands on experience in physical failure analysis and localization techniques such as, Microscopy, Sample preparation (decapsulation), X-Ray, SEM/EDX, Electrical Test, Fault Localization ...

Production Coordinator

Denver, CO · On-site

$55 - $65/hr

Perform rigorous in-platform checks to validate asset specifications, localization accuracy, and metadata completeness. Maintain rigorous data hygiene, ensuring every Jira ticket is the single source ...

Has a general understanding and continued learning of how to develop information for localization which includes using Simplified Technical English rules and guidelines, Global Visual Design ...

Showing results 21-40

Localization information

See Colorado salary details

$23

$48

$80

How much do localization jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for localization in Colorado is $48.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42.21 and $53.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are localization jobs?

Localization jobs include translation work, anthropological study, graphic design, product and user experience testing, market research, and sales. Although translation and localization are different, translation is a key component of localization efforts, and translators are essential to the process. Cultural and sociological research is also important because product developers need to have a strong understanding of the local audience. Graphic designers play an essential role because they need to localize graphics so that they will be intelligible to distinct audiences. For example, a roadmap designed for Koreans may appear different than the same roadmap for Japanese readers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in localization, and why are they important?

To thrive in Localization, you need strong linguistic proficiency in at least two languages, cultural fluency, and a background in translation or localization studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and industry-standard file formats is typically required. Attention to detail, cross-cultural communication, and adaptability are crucial soft skills for ensuring content resonates with target audiences. These abilities are essential for delivering accurate, culturally appropriate translations that maintain the integrity and effectiveness of the original content across different markets.

What types of collaboration are common for localization professionals within a company?

Localization professionals frequently work closely with product managers, developers, designers, and marketing teams to ensure that content is accurately adapted for different regions. This collaborative approach helps address linguistic, cultural, and technical challenges early in the development process, ensuring a seamless user experience across markets. Effective communication and project management are key, as localization specialists often coordinate with both in-house and external translation vendors to meet tight deadlines and maintain consistency.

What is localization in the context of jobs?

Localization refers to the process of adapting content, products, or services to meet the language, cultural, and regulatory requirements of a specific target market or region. Professionals in localization work on translating text, modifying images, adjusting formats, and ensuring that everything resonates with the local audience. This process goes beyond simple translation, involving cultural adaptation and sometimes technical modifications to ensure the content is fully accessible and relevant to the intended users.

What is the difference between Localization vs Translation?

AspectLocalizationTranslation
DefinitionAdapting content to a specific locale, including cultural, linguistic, and functional adjustments.Converting text from one language to another without altering content for cultural context.
Skills & CertificationsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools (e.g., CAT tools), sometimes certifications in localization.Language proficiency, translation certifications, familiarity with translation software.
Work EnvironmentMultilingual teams, localization projects for software, websites, products.Translation agencies, freelance, document translation for various industries.
Industry UsageCommon in software, gaming, marketing, and product localization.Used across legal, medical, technical, and general document translation.

Localization involves adapting content for a specific locale, considering cultural nuances, while translation focuses solely on converting text from one language to another. Both roles require language skills, but localization demands additional cultural and technical knowledge to ensure content resonates with the target audience.

What skills are needed for localization?

Localization professionals need strong language skills in at least two languages, cultural awareness, and attention to detail. They should be proficient with translation tools such as CAT software and have good communication and project management abilities to coordinate with teams and meet deadlines.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Colorado?

The most popular types of Localization jobs in Colorado are:

What are popular job titles related to Localization jobs in Colorado?

For Localization jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What cities in Colorado are hiring for Localization jobs?

Cities in Colorado with the most Localization job openings:

Infographic showing various Localization job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 50% In-person, and 50% Remote job distribution, with an average salary of $101,139 per year, or $48.6 per hour.

Dosimetrist - $144K-200K per year

CloudinfraIT Inc

Grand Junction, CO • On-site

$143K - $200K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

New


Job description

CloudinfraIT Inc is seeking a Dosimetrist for a job in Grand Junction, Colorado.

Job Description & Requirements
  • Specialty: Dosimetrist
  • Discipline: Allied Health Professional
  • Duration: Ongoing
  • 40 hours per week
  • Shift: 8 hours, days
  • Employment Type: Staff

🚨 **Now Hiring – Radiation Therapy Dosimetrist | Colorado | Full-Time Permanent** 🚨
💼 **Position:** Radiation Therapy Dosimetrist
📍 **Location:** Grand Junction, CO
🕒 **Schedule:** Monday – Friday
🏥 **Setting:** Radiation Oncology
💰 **Salary:** $143,520 – $200,000 Annually
### Requirements:
✔ Certified Medical Dosimetrist (CMD) Credential Required
✔ Minimum 3 Years of Dosimetry Experience Preferred
✔ Experience working under a Dosimetrist, Medical Physicist, or Radiation Oncologist
✔ Strong knowledge of radiation treatment planning and dose calculations
### Technology & Systems:
✅ Eclipse Treatment Planning
✅ Mosaiq Record & Verify
✅ Radformation
✅ RadCalc
✅ Mobius
### Key Responsibilities:
🔹 Develop radiation treatment plans to deliver prescribed doses accurately
🔹 Perform treatment planning, contouring, and localization procedures
🔹 Calculate and document radiation dosages
🔹 Support simulation and tumor localization procedures
🔹 Assist with brachytherapy procedures and radioactive source management
🔹 Collaborate closely with Radiation Oncologists, Physicists, and Therapists
### Benefits:
✨ Medical, Dental & Vision Insurance
✨ 403(b) with Employer Match
✨ Paid Time Off
✨ Education Assistance
✨ Wellness Program
✨ Relocation Assistance Available
✨ Housing Support Available

CloudinfraIT Inc Job ID #297939.

About CloudinfraIT Inc

CloudInfra IT delivers fast, reliable IT and healthcare staffing solutions, connecting top-tier talent with organizations that need to scale, innovate, and deliver exceptional service. With deep industry expertise and advanced sourcing capabilities, we provide highly skilled technology and healthcare professionals who help businesses accelerate digital transformation and healthcare providers enhance patient care. CloudInfra IT ensures you get the right people, at the right time, to drive growth and performance.

Benefits
  • Medical benefits
  • Weekly pay