ZipRecruiter

Log In

1

Localization Program Manager Jobs in Houston, TX

Innio

Lead Product Support Engineer

Houston, TX · On-site

$97K - $128K/yr

... with PMO and PLM. Support Sourcing in localization projects and supply base initiatives by ... to manage large, integrated programs and teams Ability to engage effectively across all ...

INNIO

Lead Product Support Engineer

Houston, TX · On-site

$97K - $128K/yr

... with PMO and PLM. Support Sourcing in localization projects and supply base initiatives by ... to manage large, integrated programs and teams Ability to engage effectively across all ...

INNIO

Lead Product Support Engineer

Houston, TX · On-site

$97K - $128K/yr

... with PMO and PLM. Support Sourcing in localization projects and supply base initiatives by ... to manage large, integrated programs and teams Ability to engage effectively across all ...

Ketjen

HRIS Architect, Workday

Houston, TX · On-site

Ensure compliance with localization, regulatory, data privacy, and security requirements. * Partner ... Manage multiple concurrent initiatives while balancing strategic architecture and hands-on delivery.

Ketjen

HRIS Architect, Workday

Houston, TX

Ensure compliance with localization, regulatory, data privacy, and security requirements. * Partner ... Manage multiple concurrent initiatives while balancing strategic architecture and hands-on delivery.

INNIO

Lead Product Support Engineer

Houston, TX · On-site

... PMO and PLM. • Support Sourcing in localization projects and supply base initiatives by ... manage large, integrated programs and teams • Ability to engage effectively across all ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Program JobsLocalization Program Manager JobsLocalization Program Manager Jobs in Houston, TX

Localization Program Manager information

See Houston, TX salary details

$20

$44

$72

How much do localization program manager jobs pay per hour?

As of Jul 15, 2026, the average hourly pay for localization program manager in Houston, TX is $44.14, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.32 and $48.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Localization Program Managers when coordinating global projects?

Localization Program Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality across languages, and aligning stakeholders from different regions and departments. They must also navigate technical hurdles, like integrating localization tools with existing content management systems. Effective communication, strong project management skills, and a solid understanding of both local cultures and global business objectives are essential for overcoming these challenges.

What are Localization Program Managers?

Localization Program Managers are professionals responsible for overseeing and coordinating the process of adapting products, services, or content to meet the linguistic, cultural, and regulatory requirements of different target markets. They manage cross-functional teams, set timelines and budgets, and ensure quality and consistency across all localized materials. Their role often involves collaborating with translators, developers, and marketing teams to deliver products that resonate with local audiences while maintaining brand integrity.

What is the difference between Localization Program Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Program ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and language skillsRequires language proficiency, translation experience, and sometimes certification in translation tools
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees localization strategiesFocuses on translation, editing, and quality assurance of localized content
Employer & Industry UsageUsed in global companies, tech, and media industriesCommon in translation agencies, corporate localization teams, and content providers
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to managing localization projects and programsOften searched for in relation to translation tasks and content localization

The Localization Program Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while the Localization Specialist focuses on translating and editing content. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities within the localization industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Program Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Program Manager, you need strong project management skills, fluency in multiple languages, and a background in localization or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, memoQ, or Smartling), CAT tools, and content management systems is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and organizational skills make someone stand out in this position. These skills and qualities are essential for ensuring accurate, timely, and culturally appropriate delivery of localized content across global markets.
What are popular job titles related to Localization Program Manager jobs in Houston, TX? For Localization Program Manager jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Program Manager jobs in Houston, TX look for? The top searched job categories for Localization Program Manager jobs in Houston, TX are:
What cities near Houston, TX are hiring for Localization Program Manager jobs? Cities near Houston, TX with the most Localization Program Manager job openings:
Localization Program Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Program Manager job openings in Houston, TX as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 58% Full Time, 6% Part Time, 2% Contract, 31% Nights, and 2% Summer. Highlights an 85% Physical, 4% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $91,821 per year, or $44.1 per hour.
Senior International eCommerce Product Manager

Senior International eCommerce Product Manager

Visual Comfort & Co.

Houston, TX • On-site

$124K - $132K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 13 days ago

Job description

Who we are:
Visual Comfort & Co. is the premier resource for decorative and architectural lighting, ceiling fans, system controls and automated shading solutions from the most influential designers in the world. We are proud to offer a market-leading range of premium products across categories, styles and price points, remaining committed to beautiful design and, above all, a world-class customer experience.
Reporting directly to the Senior Director of Digital Product Management, the Senior International eCommerce Product Manager owns and drives eCommerce product management for UK, EU, and France markets. This role partners closely with engineering, design, marketing, merchandising, and regional stakeholders to deliver localized, high-performing B2B and B2C digital commerce experiences that support brand growth, regulatory compliance, and customer satisfaction.
Visual Comfort Offers:
  • Work-Life Balance: Monday - Friday, 8:00am - 5:00pm
  • Training & Development: A comprehensive and structured training program, complemented by ongoing education and opportunities for career advancement.
  • Paid Time Off: Generous vacation accrual and paid time off policies.
  • Holidays: 7 paid holidays per year, in addition to 2 floating holidays.
  • Compensation: Competitive compensation plan
  • Health Benefits: Visual Comfort covers the majority of employee medical premiums, and offers competitive vision and dental coverage available starting the first of the month following your start date.
  • Insurance: Company-provided life insurance and short-term disability coverage.
  • Retirement: 401(k) plan with company matching up to 4%, available beginning the first of the month following your hire date.

How success is defined:
  • Own and prioritize the international eCommerce product roadmap across UK, EU, and France markets, ensuring alignment with business objectives and regional growth strategies
  • Lead end-to-end localization of the eCommerce experience for France, including language, UX/UI, pricing, payments, taxation (TVA), and regulatory compliance
  • Define, optimize, and evolve B2B and B2C customer journeys to support trade professionals, wholesale partners, and direct-to-consumer customers
  • Partner with engineering teams to configure, implement, and enhance enterprise eCommerce platforms (e.g., Adobe Commerce, Salesforce Commerce Cloud, Shopify Plus)
  • Collaborate with regional marketing, sales, and merchandising teams to execute localized product launches, promotions, and content strategies
  • Translate business and stakeholder requirements into detailed product documentation, user stories, and acceptance criteria
  • Analyze customer behavior, market trends, and competitive landscapes within EU and French markets to inform product decisions
  • Monitor and evaluate key performance indicators including conversion rate, AOV, retention, and NPS, driving continuous improvement initiatives
  • Ensure compliance with EU digital regulations including GDPR, accessibility standards, and consumer protection requirements
  • Serve as the primary liaison between Houston headquarters and European stakeholders to maintain strategic alignment and execution clarity
  • Mentor and support junior product managers and contribute to the development of eCommerce product management best practices
  • Works effectively with cross-functional teams to accomplish organizational goals and resolve complex problems
  • Exhibits and adheres to the established Visual Comfort Company Values
  • Demonstrates commitment, dependability, punctuality, and adherence to agreed-upon work schedules while collaborating effectively in the workplace

What you will bring:
  • 5+ years of product management experience within eCommerce, with proven success launching and scaling digital commerce platforms
  • Bachelor's degree in Business, Computer Science, Digital Marketing, or related field; MBA preferred
  • Hands-on experience with enterprise eCommerce platforms and complex integrations (ERP, OMS, PIM, CRM)
  • Demonstrated experience delivering localized eCommerce experiences for France and/or EU markets
  • Deep understanding of French B2B and B2C customer behavior, payment methods, and regulatory requirements
  • Fully bilingual in English and French (written and spoken)
  • Strong analytical skills with experience using digital analytics tools
  • Exceptional organizational, time management, and prioritization skills
  • Ability to achieve results independently and through cross-functional collaboration
  • Clear, professional communication skills across written, verbal, and presentation formats
  • Experience in luxury, premium lifestyle, home furnishings, lighting, or design-led brands strongly preferred

Compensation Range: $124,000 - $132,000
#LI-Onsite
Qualified applicants are considered for employment, and employees are treated during employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, national origin, age, disability, veteran status, gender identity, or expression, genetic information, or any other legally protected status.
To be eligible for this role, you must be authorized to work in the United States. We do not offer any type of employment-based immigration sponsorship for this role. Likewise, Visual Comfort & Co., will not provide any assistance or sign any documentation in support of any other form of immigration sponsorship or benefit including optional practical training (OPT) or curricular practical training (CPT).

Apply