ZipRecruiter

Log In

1

Localization Program Manager Jobs in California (NOW HIRING)

FieldAI

Engineering Program Manager- ML

Irvine, CA · On-site

$180K - $200K/yr

What You Have * 4-7 years as a Technical Program Manager or equivalent, supporting AI/ML or data ... Our Field Foundational Models™ raise the bar for perception, planning, localization, and ...

Rival

Technical Program Manager- ML

Irvine, CA · On-site

$180K - $200K/yr

What You Have * 4-7 years as a Technical Program Manager or equivalent, supporting AI/ML or data ... Our Field Foundational Models raise the bar for perception, planning, localization, and ...

FieldAI

Engineering Program Manager- ML

Irvine, CA · On-site

$180K - $200K/yr

What You Have * 4-7 years as a Technical Program Manager or equivalent, supporting AI/ML or data ... Our Field Foundational Models™ raise the bar for perception, planning, localization, and ...

FieldAI

Engineering Program Manager- ML

Irvine, CA · On-site

$180K - $200K/yr

What You Have * 4-7 years as a Technical Program Manager or equivalent, supporting AI/ML or data ... Our Field Foundational Models raise the bar for perception, planning, localization, and ...

Socket.dev

Engineering Program Manager- ML

Irvine, CA · On-site

$138K/yr

What You Have * 4-7 years as a Technical Program Manager or equivalent, supporting AI/ML or ... Our Field Foundational Models™ raise the bar for perception, planning, localization, and ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Program JobsLocalization Program Manager JobsLocalization Program Manager Jobs in California

Localization Program Manager information

See California salary details

$21

$45

$75

How much do localization program manager jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for localization program manager in California is $45.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.62 and $50.05 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization program manager?

Localization Program Managers are professionals responsible for overseeing and coordinating the process of adapting products, services, or content to meet the linguistic, cultural, and regulatory requirements of different target markets. They manage cross-functional teams, set timelines and budgets, and ensure quality and consistency across all localized materials. Their role often involves collaborating with translators, developers, and marketing teams to deliver products that resonate with local audiences while maintaining brand integrity.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization program manager?

To thrive as a Localization Program Manager, you need strong project management skills, fluency in multiple languages, and a background in localization or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, memoQ, or Smartling), CAT tools, and content management systems is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and organizational skills make someone stand out in this position. These skills and qualities are essential for ensuring accurate, timely, and culturally appropriate delivery of localized content across global markets.

What are some common challenges faced by localization program managers when coordinating global projects?

Localization Program Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality across languages, and aligning stakeholders from different regions and departments. They must also navigate technical hurdles, like integrating localization tools with existing content management systems. Effective communication, strong project management skills, and a solid understanding of both local cultures and global business objectives are essential for overcoming these challenges.

What is the difference between Localization Program Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Program ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and language skillsRequires language proficiency, translation experience, and sometimes certification in translation tools
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees localization strategiesFocuses on translation, editing, and quality assurance of localized content
Employer & Industry UsageUsed in global companies, tech, and media industriesCommon in translation agencies, corporate localization teams, and content providers
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to managing localization projects and programsOften searched for in relation to translation tasks and content localization

The Localization Program Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while the Localization Specialist focuses on translating and editing content. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities within the localization industry.

What are popular job titles related to Localization Program Manager jobs in California?

For Localization Program Manager jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Program Manager jobs in California look for?

The top searched job categories for Localization Program Manager jobs in California are:

What cities in California are hiring for Localization Program Manager jobs?

Cities in California with the most Localization Program Manager job openings:

Localization Program Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Program Manager job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 14% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $94,925 per year, or $45.6 per hour.

URGENT NEED _ Technical Program Manager - Sunnyvale, CA - 100% Onsite

Sunnyvale, CA • On-site

Navtech, Inc.
Civil Engineering Construction • 11 - 50 employees
Learn more about Navtech, Inc.external

$153K - $199K/yr

Full-time

Re-posted 14 days ago

Job description

I have an opportunity for "Technical Program Manager - Sunnyvale, CA - 100% Onsite" and I am looking for a candidate who can join Immediately if you are interested, reply to me with your updated resume or if you could refer someone I would really appreciate it.
Position : Technical Program manager
Location : Sunnyvale CA - 100% onsite.
Duration : 6 to 12 Months
Visa : Green Card / US Citizen
Job Type - Contract - W2
Job Description: The Meta Reality Labs Research Team brings together a world-class team of researchers, developers, and engineers to create the future of AR and VR, which together will become as universal and essential as smartphones and personal computers are today. The Surreal research group at Meta Research is seeking exceptional Technical Program Managers to solve the next generation of research challenges on the path to building future machine perception enabled technologies. This role focuses on formulating a new generation of end-to-end real-time 3D scene understanding systems working across novel mobile sensor design, sensor fusion, state estimation, computer vision, large-scale reconstruction and localization, as well as large-scale online inference and optimization.
You will define program requirements, deliverables, schedule and track progress, coordinate collaborations with other internal teams as well as manage partner and vendor relationships. To be successful, you will be eliminating barriers to your team's success, clearly communicating results to all stakeholders and ensuring the big picture stays in focus while digging into the details on specific issues. Ideal team members are adaptable and resilient, eager to attack unfamiliar problems with curiosity and tenacity, and able to use a light touch to find ways to help the team be more efficient.
Program compliance:
Gain deep understanding of program level requirements on HW/SW timeline, SW branch management, task management.
Help collect, synthesize, and communicate program level operational requirements between XFN and IQ teams, and ensure IQ delivery follows program requirements in terms of schedule and process.
Drive PXFN (privacy) review process to ensure policy compliance and expedient approval.
Represent the IQ team for status updates in program level reviews(e.g. TPM alignment, bug review, shiproom review).
Regards,
Alex . K
NAVTECH INC
P : (224) 348-1340 E : Alex@navtechusa.com
1600 Golf Road. Suite 1200, Rolling Meadows, IL 60008
www.Navtechusa.com E-Verified Company.
Navtech logo

About Navtech

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Civil engineering construction

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

New Bloomfield, PA, US

Year founded

1996

View All Navtech Jobs

Apply