ZipRecruiter

Log In

1

Localization Producer Jobs (NOW HIRING)

Apex Informatics

Image Content Producer

Sunnyvale, CA · On-site

$150K/yr

... localization variances and across Client's locales by providing guidance throughout the product ... Producers • Ensure that all customer-facing deliverables represent the best of the Client ...

Aquent

Interactive Producer

Coral Gables, FL · On-site

$53.73 - $59.70/hr

Brief production agencies and provide ongoing localization direction, ultimately signing off on all assigned projects. * Collaborate deeply with brand managers and creative teams across the ...

Hasbro

Associate Producer

Renton, WA

... localization, and prepress. * Represent the needs of print operations with production partners ... senior producers as needed. * Assist in documenting and sharing ideas for process improvements ...

Side

Games Producer- Talent Pool

Charleston, SC · On-site +1

$116K - $117K/yr

About This Opportunity This is a talent pool for experienced Video Game Producers who may be ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...

side

Games Producer- Talent Pool

Fort Lauderdale, FL · Remote

$126K - $129K/yr

About This Opportunity This is a talent pool for experienced Video Game Producers who may be ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...

Side

Games Producer- Talent Pool

Fort Lauderdale, FL · On-site +1

$118K - $120K/yr

About This Opportunity This is a talent pool for experienced Video Game Producers who may be ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...

side

Games Producer- Talent Pool

Charleston, SC · Remote

$126K - $129K/yr

About This Opportunity This is a talent pool for experienced Video Game Producers who may be ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...

Side

Games Producer- Talent Pool

Fort Lauderdale, FL · On-site +1

$118K - $120K/yr

About This Opportunity This is a talent pool for experienced Video Game Producers who may be ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...

VMG Studios

Creative Project Producer

Bellevue, WA · On-site

$80K - $105K/hr

Experience with localization workflows, including vendor coordination, language versioning, and QA. ... At VMG, producers play an important role in keeping creative work clear, organized, and moving ...

Hasbro

Associate Producer

Renton, WA · On-site

$80K - $125K/yr

... localization, and prepress. * Represent the needs of print operations with production partners ... senior producers as needed. * Assist in documenting and sharing ideas for process improvements ...

HighLevel

Lead Video Producer

Dallas, TX · Remote

... transcription, localization, content repurposing, metadata generation, asset organization ... Produce product tutorials, feature walkthroughs, customer success stories, promotional content ...

Hasbro

Producer - D&D

Renton, WA · Hybrid

... localization, etc) and an affinity for games/lifestyle brands. A solid understanding of and passion for D&D is a huge asset, and experience solving the challenges of international physical product ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Producer Jobs

Localization Producer information

See salary details

$61.5K

$127K

How much do localization producer jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for localization producer in the United States is $123,552.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $124,000.00 and $126,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization producer?

To thrive as a Localization Producer, you need expertise in project management, multilingual content workflows, and a strong understanding of localization processes, often backed by a degree in languages, linguistics, or a related field. Familiarity with localization tools such as CAT tools (e.g., SDL Trados, memoQ), content management systems, and project management platforms is highly valued. Outstanding communication, attention to detail, and cross-cultural sensitivity are essential soft skills for effective collaboration and problem-solving. These skills ensure high-quality localized content is delivered on time and culturally adapted to target markets, supporting global business objectives.

What does a localization producer do?

A Localization Producer manages the adaptation of content, such as video games, software, or media, for different global markets. They coordinate translation, cultural adaptation, voice-over, and quality assurance to ensure the final product is accurate and engaging for the target audience. This role involves working with translators, developers, and project managers to maintain deadlines and quality standards. Strong organizational and communication skills are essential to succeed in this role.

What are some common challenges faced by localization producers, and how are they typically addressed?

Localization Producers often encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To address these, they rely on strong organizational skills, clear communication with translation teams and stakeholders, and proactive use of technology to streamline workflows. Collaboration with linguists, engineers, and product teams is key to overcoming technical or cultural obstacles. Continuous learning and keeping up with localization best practices also help in finding effective solutions. By staying adaptable and resourceful, producers help ensure smooth project delivery and maintain high localization standards.

More about Localization Producer jobs
What cities are hiring for Localization Producer jobs? Cities with the most Localization Producer job openings:
What are the most commonly searched types of Localization Producer jobs? The most popular types of Localization Producer jobs are:
What states have the most Localization Producer jobs? States with the most job openings for Localization Producer jobs include:
What job categories do people searching Localization Producer jobs look for? The top searched job categories for Localization Producer jobs are:
Localization Producer jobs near you
Infographic showing various Localization Producer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, 7% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 2% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $123,552 per year, or $59.4 per hour.

Image Content Producer

Apex Informatics

Sunnyvale, CA • On-site

$150K/yr

Full-time

Re-posted 8 days ago

Job description

Job Title: Image Content Producer
Location: Sunnyvale, CA (Hybrid) (Tuesday, Wednesday and Thursday - 3 days onsite)
Responsibilities:
• Define and document strategic Geo content plans across all locales for various launches and platforms, including all product launches, seasonal and campaign work across web, email, Online Store, retail, channel, and other platforms
• Coordinate with creative and development teams to understand and document the full-breath of global content needs including the creation of detailed content matrices, alternative copy, hardware and design assets
• Develop detailed instructional briefs for Geo production teams
• Partner with Brand teams to develop a clear and thorough understanding of software features and their availability across region
• Serve as subject matter experts on regional localization variances and across Client's locales by providing guidance throughout the product lifecycle
• Cultivate a thorough and specialized understanding of the creative and web production processes
• Partner with localization teams to provide scope based on marketing communication plans
• Proactively identify and address workflow challenges
• Provide oversight to a team of vendor-based functional Producers
• Ensure that all customer-facing deliverables represent the best of the Client
Requirements
• Relevant experience developing content strategies in an international marketing environment.
• Proven ability to build relationships cross functionally, influence others, and work effectively within a large organization
• Excellent communication skills and an ability to work closely with creative, technical, and business stakeholders.
• Demonstrated project management skills including scope management, resource planning, and task tracking.
• Ability to quickly process detailed information and capture the "big picture" in order to effectively deliver a clear and concise point-of-view
• Multi-tasker who can balance priorities within an ever-changing work environment
• Ability to successfully apply cumulative knowledge gain to future projects
• Experience using Content Management Systems
• Strong knowledge of Adobe suites of products
• Strong knowledge of Apple products such as Keynote and Pages
• 3-6 years of experience as a producer in a creatively-driven advertising agency
• Bachelor's degree required. Advanced degree and certifications in applicable fields a plus.

Apply