1

Volunteer Localization Producer Jobs (NOW HIRING)

Associate Producer

Renton, WA · On-site

$80K - $125K/yr

... localization, and prepress. * Represent the needs of print operations with production partners ... Volunteer and Community Initiatives * Learning & Development * Exclusive Perks Please review our ...

... produced by other members of the localization team across all content types. * Copy-edit and fact ... Voluntary Life Insurance * Medical Insurance * Dental Insurance * Vision Insurance * Accident ...

... produced by other members of the localization team across all content types. * Copy-edit and fact ... Voluntary Life Insurance * Medical Insurance * Dental Insurance * Vision Insurance * Accident ...

Together with more than 4,500 coworkers, 1,000 medical staff, and 500 volunteers, we consistently ... Produces optimum quality mammographic images meeting all licensing and regulatory standards as ...

next page

Showing results 1-20

Volunteer Localization Producer information

See salary details

$61.5K

$127K

How much do volunteer localization producer jobs pay per year?

As of Aug 1, 2026, the average yearly pay for volunteer localization producer in the United States is $123,552.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $124,000.00 and $126,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Volunteer Localization Producer vs Volunteer Content Coordinator?

AspectVolunteer Localization ProducerVolunteer Content Coordinator
Required SkillsLocalization tools, project management, language skillsContent management, communication, organization
Work EnvironmentRemote or on-site, collaborative with localization teamsRemote or on-site, coordinating content across teams
Industry UsageMedia, gaming, software localizationNonprofits, media, education

The Volunteer Localization Producer focuses on managing localization projects, ensuring content is accurately translated and adapted for different markets. In contrast, the Volunteer Content Coordinator handles overall content organization, scheduling, and communication across various projects. While both roles require strong organizational skills, the Localization Producer emphasizes language and localization expertise, making it distinct in scope and responsibilities.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Volunteer Localization Producer, and why are they important?

To thrive as a Volunteer Localization Producer, you need strong project management skills, linguistic proficiency in target languages, and a solid understanding of localization processes, often supported by relevant experience or a background in translation or linguistics. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and platforms like MemoQ or Smartling is typically required. Excellent communication, cultural sensitivity, and the ability to motivate and coordinate volunteer teams are crucial soft skills. These abilities ensure accurate, culturally relevant content and effective collaboration, which are essential for successful multilingual project delivery.

How does a Volunteer Localization Producer typically collaborate with international teams to ensure accurate and culturally appropriate translations?

Volunteer Localization Producers often coordinate closely with translators, cultural consultants, and project managers from various regions to ensure that content is both linguistically accurate and culturally relevant. This involves organizing regular meetings, providing clear guidelines, and reviewing feedback from local teams to address any issues or misunderstandings. Effective communication and strong organizational skills are essential, as the role requires balancing multiple projects and time zones while fostering a collaborative environment. By building strong relationships with international volunteers, a Localization Producer helps maintain high-quality standards across all localized materials.

What is a Volunteer Localization Producer?

A Volunteer Localization Producer is someone who coordinates and manages the process of adapting content—such as software, games, or documents—for different languages and cultures, typically on a voluntary basis. Their responsibilities may include organizing volunteer translators, setting project timelines, ensuring quality control, and facilitating communication between teams. This role is crucial in making content accessible and culturally appropriate for a global audience, especially in non-profit, open-source, or community-driven projects.
More about Volunteer Localization Producer jobs
What cities are hiring for Volunteer Localization Producer jobs? Cities with the most Volunteer Localization Producer job openings:
What are the most commonly searched types of Localization Producer jobs? The most popular types of Localization Producer jobs are:
What states have the most Volunteer Localization Producer jobs? States with the most job openings for Volunteer Localization Producer jobs include:
What job categories do people searching Volunteer Localization Producer jobs look for? The top searched job categories for Volunteer Localization Producer jobs are:
Infographic showing various Volunteer Localization Producer job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 6% Part Time, 1% Temporary, 4% Contract, and 5% Nights. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $123,552 per year, or $59.4 per hour.

Associate Producer

Hasbro

Renton, WA • On-site

$80K - $125K/yr

Full-time

Medical, Life

Posted 16 days ago


Hasbro rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

We take play seriously. We're looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what's never been built before. At Hasbro and Wizards of the Coast, you'll collaborate with passionate teams to reimagine our iconic brands and create experiences that spark joy, connection, and community through the magic of play. This is your chance to shape legendary play that lasts a lifetime.
We are looking for an Associate Producer who will play a key role in supporting our Print Operations team, focusing on optimizing production schedules and collaborating with various internal and external teams to ensure handoffs and tasks occur on time. This position offers an outstanding opportunity to dive into the world of tabletop game production, where you'll support day-to-day operations and the implementation of print operations strategies! The Associate Producer will be at the forefront of managing schedules for product releases and print innovations. This position will collaborate with various teams to achieve efficient solutions and continuously seek ways to improve our processes.
What You Will Do as an Associate Producer:
  • Support senior producers in maintaining and adjusting operations schedules for products and print innovations, ensuring smooth coordination between production phases.
  • Work closely with the print operations team, studio producers, and production vendors to assist in tracking and updating production schedules.
  • Maintain Smartsheet schedules, reports, and dashboards across Operations.
  • Provide project-level support to a diverse group of production professionals, including production management, packaging engineering, quality engineering, localization, and prepress.
  • Represent the needs of print operations with production partners, fostering positive relationships.
  • Assist in tracking and documenting production issues and risks, escalating concerns to senior producers as needed.
  • Assist in documenting and sharing ideas for process improvements, supporting the team in implementing improvements as needed.

What You Will Bring:
  • Bachelor's degree in a related field or equivalent experience.
  • At least 2 years of experience in project management.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Basic knowledge of project management tools, methodologies, and the ability to adapt to different systems and approaches.
  • Familiarity with print production, manufacturing, and process management.
  • Strong communication skills and the ability to work with a wide range of personality types.

Nice to Have:
  • Smartsheet knowledge
  • Knowledge of Wizards of the Coast brands is a plus but not required.

The pay transparency range for this role is listed below. The hiring range will vary based on factors such as experience, skills, location and market conditions. Additionally, employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package.
Pay Range
$80,200-$125,500 USD
Employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package, depending on role, location, and eligibility. Benefits and programs may include:
  • Health & Wellness
  • Time Off to Recharge
  • Financial Well-being
  • Life & Family Support
  • Volunteer and Community Initiatives
  • Learning & Development
  • Exclusive Perks

Please review our Applicant Privacy Notice to learn how we collect, use, and protect your personal information in connection with the application process.

What Hasbro employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom