1

Localization Manager Jobs in Encinitas, CA (NOW HIRING)

VP of Sales

Carlsbad, CA ยท On-site

$160K - $200K/yr

Provide regular reporting and updates to senior management on sales performance, forecasts, and ... and localization efforts. * Strong leadership skills with the ability to inspire, motivate, and ...

VP of Sales

Carlsbad, CA

$160K - $200K/yr

Provide regular reporting and updates to senior management on sales performance, forecasts, and ... and localization efforts. * Strong leadership skills with the ability to inspire, motivate, and ...

You'll join the Product Content team within Customer Experience (CX), where writers, designers, strategists, localization specialists, and project managers collaborate to create clear, personalized ...

You'll join the Product Content team within Customer Experience (CX), where writers, designers, strategists, localization specialists, and project managers collaborate to create clear, personalized ...

VP of Sales

Carlsbad, CA ยท On-site

$160K - $200K/yr

Provide regular reporting and updates to senior management on sales performance, forecasts, and ... and localization efforts. * Strong leadership skills with the ability to inspire, motivate, and ...

We provide comprehensive enterprise information technology, strategic sourcing, and management ... special localization films of foreign bodies of the eye, hand and foot. Takes all required eye ...

Showing results 41-60

Localization Manager information

See Encinitas, CA salary details

$23

$49

$82

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Sep 13, 2026, the average hourly pay for localization manager in Encinitas, CA is $49.67, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43.12 and $54.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by localization managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What are popular job titles related to Localization Manager jobs in Encinitas, CA?

For Localization Manager jobs in Encinitas, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Manager jobs in Encinitas, CA look for?

The top searched job categories for Localization Manager jobs in Encinitas, CA are:

What cities near Encinitas, CA are hiring for Localization Manager jobs?

Cities near Encinitas, CA with the most Localization Manager job openings:

Infographic showing various Localization Manager job openings in Encinitas, CA as of August 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, 18% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $103,310 per year, or $49.7 per hour.

Radiation Therapist

San Diego, CA โ€ข On-site

California Protons Cancer Therapy Center
Health Care and Social Assistanceย โ€ขย 11 - 50 employees

$63 - $84.49/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago


Job description

Radiation Therapist Opportunity

We have an exciting opportunity for full-time Radiation Therapists here at California Protons! $10,000 sign on bonuses are offered for full-time therapists!!! Option for Alternative Work Schedule! You will have the ability to select a 4/10 schedule (4 10-hours days per workweek) or a 5/8 schedule (5 8-hour days per workweek). More info shared during interview. New Grads are WELCOME to Apply! Our new grads in this position start at $63.00/hour. Salary Range: $63.00-84.49/hour DOE. We have a set salary scales based on years of experience and on Competency Program completion.

California Protons Cancer Therapy Center is a facility that provides state-of-the-art cancer treatments to patients with varying diagnoses that travel here from all over the world. With our world-renowned Radiation Oncologists, highly trained Registered Nurses, Medical Physicists, Dosimetrists, Radiation Therapists and everyone in between, our team of professionals work collaboratively to bring hope and healing to even the most aggressive cancer cases. If joining a dynamic team whose passion is to help people return to their life as they once knew it sounds exciting, California Protons Cancer Therapy Center may be the place for you

Summary: The Staff Radiation Therapist is responsible for administering therapeutic doses of ionizing radiation; using advanced proton accelerator treatment units; and record and verify treatment software; as well as simulating patients in accordance with prescription and instruction of radiation oncologists.

The Staff Radiation Therapist performs routine, complex, and specialized work as well as integration and administration of new technology. Complex patient procedures include: Intensity Modulated Proton Therapy (IMPT), stereotactic radiosurgery (SRS); Stereotactic body radiotherapy (SBRT); fractionated stereotactic radiotherapy (FSRT); High Dose radiotherapy; Pediatric radiotherapy; Sedated Pediatric Radiotherapy, Cranio-Spinal Irradiation, Respiratory Management (SDX), KV/CBCT 6 axis imaging and complex tumor localization procedures. The Staff Radiation Therapist demonstrates competent use of the ARIA Radiation Oncology software and use of Citrix/Microsoft Office. The Staff Radiation Therapist provides patient care within a broad range of health care needs, including operating radiographic equipment in the special procedures suites. In addition to performing complex procedures independently, this position is responsible for providing clinical instruction to radiation therapy new hires, PRN RTT's, and Locum RTT's. The Staff Therapist duties include performing treatment as well as performing patient scheduling, chart maintenance, and proper billing and documentation.

The Staff Radiation Therapist is responsible for contributing to the efficient operation of the department. The Staff Radiation Therapist is expected to become proficient in the specialized areas that their manager/supervisor/lead deems necessary by one year of date of hire. Work at this level is performed under the general supervision of the Lead Radiation Therapist and the Radiation Therapy Manager/Supervisor.

Responsibilities include scheduling patients, maintaining coordination of treatment related activities and perform patient education. The Radiation Therapist is responsible for efficient delivery of treatments with maximum patient satisfaction while following department policy for acquiring digital portal images to verify accurate patient treatment position and record all treatment parameters in patient chart. Monitor patients for unusual reactions and events, reporting occurrences to the Radiation Oncologist, Resident and/or Clinic Nurse. Review charts and all treatment parameters to ensure compliance with department QMP and perform periodic chart checks for completeness of documentation. The Radiation Therapist will also provide daily quality assurance on treatment units.

In addition to our competitive hourly rates, we also offer employees an outstanding benefits package, including AWS work schedule option of 4/10's, $8.00/hour shift differential for anything past 6pm M-F or all day on weekends, medical, dental, vision, life insurance, short and long-term disability, flexible spending, matching 401(k), rich PTO plan, and unique enrichment opportunities. Referral bonuses also offered...we would love to have you come onboard and bring your friends with you! California Protons Cancer Therapy Center is following all federal and state mandates. We do have a highly encouraged COVID-19 Vaccination policy in place for all staff.

California Protons Cancer Therapy Center is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, creed, national origin, sex, age, disability, genetic information, status as a protected veteran, or any other legally protected status under local, state, or federal law.

Required Skills/Qualifications/Experience/Education:

  • Physical strength to assist or lift impaired patients from a wheel chair or stretcher
  • Physical strength to lift accessories weighing up to 40 pounds and physical reach to work with equipment as high as 5-6 feet above the floor
  • Adapt quickly to change and demonstrate ability to analyze and solve complex problems efficiently
  • Proton Therapy Radiation Experience is wonderful but absolutely not required, We will train!
  • AART Required
  • Aria Experience preferred but not required
  • BA Preferred