$40 - $50/hr
Qualifications : * 3-5 years of experience in project coordination, website management, localization, or similar web/digital roles (preferred). * Experience managing multilingual websites and/or ...
Quick apply
$40 - $50/hr
Qualifications : * 3-5 years of experience in project coordination, website management, localization, or similar web/digital roles (preferred). * Experience managing multilingual websites and/or ...
Los Angeles, CA · On-site
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
About the Role The Category Manager-Localization supports sourcing and procurement activities ... This role focuses on executing sourcing events, analyzing vendor proposals, coordinating contract ...
Los Angeles, CA · On-site
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
About the Role The Category Manager-Localization supports sourcing and procurement activities ... This role focuses on executing sourcing events, analyzing vendor proposals, coordinating contract ...
Los Angeles, CA · On-site
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
About the Role The Category Manager-Localization supports sourcing and procurement activities ... This role focuses on executing sourcing events, analyzing vendor proposals, coordinating contract ...
Los Angeles, CA · On-site
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
About the Role The Category Manager-Localization supports sourcing and procurement activities ... This role focuses on executing sourcing events, analyzing vendor proposals, coordinating contract ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
San Francisco, CA · On-site
$146K - $148K/yr
Strong operational coordination skills, including content management, system management and ... Solid grounding in localization processes, quality and terminology management. * Ability to work ...
San Francisco, CA · On-site
$146K - $148K/yr
Strong operational coordination skills, including content management, system management and ... Solid grounding in localization processes, quality and terminology management. * Ability to work ...
Sacramento, CA · On-site +1
Manage voice talent and localization vendor relationships including scheduling, remote coaching of recording sessions all over the world, preparing localization orders, coordinating feedback between ...
Sacramento, CA · On-site +1
Manage voice talent and localization vendor relationships including scheduling, remote coaching of recording sessions all over the world, preparing localization orders, coordinating feedback between ...
$30.47 - $56.35/hr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
Drive integration initiatives from discovery through rollout, including workflow analysis, scope definition, milestone planning, and cross-functional coordination. * Partner with Localization ...
$30.47 - $56.35/hr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
Drive integration initiatives from discovery through rollout, including workflow analysis, scope definition, milestone planning, and cross-functional coordination. * Partner with Localization ...
San Francisco, CA · Remote
$146K - $148K/yr
Strong operational coordination skills, including content management, system management and ... Ability to ramp up quickly in complex localization environments andoperate seamlessly within client ...
San Francisco, CA · Remote
$146K - $148K/yr
Strong operational coordination skills, including content management, system management and ... Ability to ramp up quickly in complex localization environments andoperate seamlessly within client ...
Irvine, CA · On-site
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
Drive integration initiatives from discovery through rollout, including workflow analysis, scope definition, milestone planning, and cross-functional coordination. * Partner with Localization ...
Irvine, CA · On-site
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
Drive integration initiatives from discovery through rollout, including workflow analysis, scope definition, milestone planning, and cross-functional coordination. * Partner with Localization ...
San Francisco, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
San Francisco, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
San Bruno, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
San Bruno, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Walnut Creek, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Walnut Creek, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Castro Valley, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Castro Valley, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Cupertino, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Cupertino, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
San Leandro, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
San Leandro, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Alameda, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Alameda, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Fremont, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Fremont, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Newark, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Newark, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Oakland, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
Oakland, CA · On-site
$104K - $202K/yr
Medical
Dental
Vision
Life
Retirement
PTO
... Localization Specialist (zh-CN) to own linguistic quality and manage end-to-end localization ... coordination, risk management, vendor oversight, reporting, and workflow optimization. The role ...
A Localization Coordinator manages the process of adapting content—such as software, websites, or marketing materials—into different languages and cultures. They coordinate translation projects, work with linguists and vendors, ensure quality control, and maintain localization schedules. Their role involves collaborating with various teams to ensure consistency and accuracy in localized content while meeting deadlines.
A Localization Coordinator typically needs strong project management abilities, attention to detail, and fluency in at least one additional language, often supported by a bachelor's degree in a relevant field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools (e.g., SDL Trados, MemoQ), and basic knowledge of file formats are commonly required. Excellent communication, cultural awareness, and problem-solving skills help facilitate effective collaboration across international teams. These abilities are crucial since Localization Coordinators ensure that content is adapted accurately and efficiently for global audiences while meeting tight deadlines.
Localization Coordinators often navigate tight deadlines, manage multiple projects simultaneously, and work with diverse teams spread across different time zones. One key challenge is maintaining linguistic and cultural accuracy while ensuring cost-effectiveness and adherence to project timelines. They overcome these obstacles by using robust workflow tools, maintaining clear communication with translators and stakeholders, and implementing quality control processes. This role requires strong organizational skills and flexibility to adapt to changing priorities in a dynamic, fast-paced environment. By building solid relationships with vendors and internal teams, Localization Coordinators facilitate smooth handoffs and consistent localization quality.
The most popular types of Localization jobs in California are:
For Localization Coordinator jobs in California, the most frequently searched job titles are:
The top searched job categories for Localization Coordinator jobs in California are:
Cities in California with the most Localization Coordinator job openings:
Sourced by ZipRecruiter
We deliver consistently superior recruiting by virtue of trusting, communicative relationships with companies and candidates alike. From Fortune 100s to startups, clients lean on us to fulfill their range of needs from contract to full-time positions. With an intimate knowledge of the industries we serve, a keen sense of what makes for high-performing talent in any role, and shared sense of urgency, our clients will tell you: your solution begins here.
Recruiting and staffing services
51 - 200 Employees
Walnut Creek, CA, US
2005
