ZipRecruiter

Log In

1

Localization Assistant Jobs (NOW HIRING)

Equifax, Inc.

Marketing Coordinator

Boise, ID · On-site

$40K - $55K/yr

... asset localization. * Assist Marketing Director in researching emerging market opportunities, competitive landscapes, and target audience segments to inform the development of new campaigns and ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsLocalization JobsLocalization Assistant Jobs

Localization Assistant information

What is the difference between Localization Assistant vs Translation Coordinator?

AspectLocalization AssistantTranslation Coordinator
CredentialsBasic language skills, familiarity with localization toolsAdditional project management certifications often preferred
Work EnvironmentSupports localization teams, works with translators and developersManages translation projects, liaises with clients and vendors
Industry UsageCommon in tech, gaming, and multimedia companiesPrevalent in publishing, marketing, and global business sectors

The main difference is that a Localization Assistant primarily supports localization processes by assisting with content adaptation and language tasks, while a Translation Coordinator manages entire translation projects, coordinating between clients, translators, and teams. Both roles require language skills, but the Translation Coordinator often involves more project management responsibilities.

What are some common challenges faced by Localization Assistants when coordinating with international teams?

Localization Assistants often work with teams across different time zones and cultural backgrounds, which can present communication and scheduling challenges. Navigating language nuances and ensuring consistency in translated content also requires attention to detail and strong organizational skills. Additionally, they may need to manage tight deadlines and adapt quickly to changing project requirements, making flexibility and proactive problem-solving essential for success in this role.

What are Localization Assistants?

Localization Assistants are professionals who help adapt content, products, or services for different languages and cultures. They support translation teams by managing documents, coordinating localization projects, ensuring quality control, and sometimes performing basic translations or edits. Their work is essential for making sure that materials are culturally appropriate and linguistically accurate for the target audience. Localization Assistants often use specialized software and collaborate with project managers, translators, and other stakeholders throughout the localization process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Assistant, and why are they important?

To thrive as a Localization Assistant, you need strong language proficiency in both the source and target languages, attention to detail, and a background in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and localization platforms is typically required. Excellent communication, organizational skills, and cultural sensitivity help ensure smooth collaboration and adaptation of content for diverse markets. These skills are essential to deliver accurate, context-appropriate translations that resonate with local audiences and maintain brand consistency.
What are the most commonly searched types of Localization jobs? The most popular types of Localization jobs are:

Senior Machine Learning Engineer - Perception Localization

Zoox

Foster City, CA

Full-time

Posted 3 days ago

Job description

The Perception team at Zoox is fundamental to our autonomous vehicle technology, creating the understanding of the world for our self-driving robots. We enable safe and efficient navigation in complex environments through sophisticated detection, classification, and tracking systems.

As an engineer on the Localization team, you will be a key contributor to Zoox’s online pose estimation systems. This role focuses on improving the ML systems that utilize cameras for Localization. You will design, train, validate, and integrate computer vision models into the online software system. Your work will enable important milestones to scaling and autonomy capabilities and will be critical to the success of Zoox.

In this role, you will...

  • Research, implement, and train ML models to perform vision based localization

  • Curate datasets for model training and validation

  • Closely collaborate with validation teams to formulate and execute model validation pipelines

  • Integrate models into the greater onboard autonomy system within compute budgets

  • Be a technical leader on the team, maintaining coding and ML development best practices and contributing to architectural decisions

Qualifications

  • MS plus 7+ years in Computer Science or related field

  • Experience in computer vision based pose estimation 

  • Experience with training and deploying deep learning models

  • Experience with with Python libraries (pytorch, numpy)

  • Experience with C++

Bonus Qualifications

  • Experience with SLAM systems which incorporate ML models

  • Experience in robotics or autonomous systems

  • Experience with CUDA and/or GPU programming

Base Salary Range
 
There are three major components to compensation for this position: salary, Amazon Restricted Stock Units (RSUs), and Zoox Stock Appreciation Rights. A sign-on bonus may be offered as part of the compensation package. The listed range applies only to the base salary. Compensation will vary based on geographic location and level. Leveling, as well as positioning within a level, is determined by a range of factors, including, but not limited to, a candidate's relevant years of experience, domain knowledge, and interview performance. The salary range listed in this posting is representative of the range of levels Zoox is considering for this position.
 
Zoox also offers a comprehensive package of benefits, including paid time off (e.g. sick leave, vacation, bereavement), unpaid time off, Zoox Stock Appreciation Rights, Amazon RSUs, health insurance, long-term care insurance, long-term and short-term disability insurance, and life insurance.
About Zoox
Zoox is developing the first ground-up, fully autonomous vehicle fleet and the supporting ecosystem required to bring this technology to market. Sitting at the intersection of robotics, machine learning, and design, Zoox aims to provide the next generation of mobility-as-a-service in urban environments. We’re looking for top talent that shares our passion and wants to be part of a fast-moving and highly execution-oriented team.

Follow us on LinkedIn

Accommodations
If you need an accommodation to participate in the application or interview process please reach out to accommodations@zoox.com or your assigned recruiter.

A Final Note:
You do not need to match every listed expectation to apply for this position. Here at Zoox, we know that diverse perspectives foster the innovation we need to be successful, and we are committed to building a team that encompasses a variety of backgrounds, experiences, and skills.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.