1

Localization Assistant Jobs (NOW HIRING)

Certified Medical Dosimetrist (CMD)

Seattle, WA ยท On-site

$135K - $145K/yr

Simulation and Tumor Localization: * Assist with treatment simulations and tumor localization on dedicated devices. * Perform fusions for computed tomography (CT), MRI, PET-CT when indicated for ...

Certified Medical Dosimetrist (CMD)

Seattle, WA ยท On-site

$135K - $145K/yr

Simulation and Tumor Localization: * Assist with treatment simulations and tumor localization on dedicated devices. * Perform fusions for computed tomography (CT), MRI, PET-CT when indicated for ...

next page

Showing results 1-20

Localization Assistant information

What is the difference between Localization Assistant vs Translation Coordinator?

AspectLocalization AssistantTranslation Coordinator
CredentialsBasic language skills, familiarity with localization toolsAdditional project management certifications often preferred
Work EnvironmentSupports localization teams, works with translators and developersManages translation projects, liaises with clients and vendors
Industry UsageCommon in tech, gaming, and multimedia companiesPrevalent in publishing, marketing, and global business sectors

The main difference is that a Localization Assistant primarily supports localization processes by assisting with content adaptation and language tasks, while a Translation Coordinator manages entire translation projects, coordinating between clients, translators, and teams. Both roles require language skills, but the Translation Coordinator often involves more project management responsibilities.

What are some common challenges faced by Localization Assistants when coordinating with international teams?

Localization Assistants often work with teams across different time zones and cultural backgrounds, which can present communication and scheduling challenges. Navigating language nuances and ensuring consistency in translated content also requires attention to detail and strong organizational skills. Additionally, they may need to manage tight deadlines and adapt quickly to changing project requirements, making flexibility and proactive problem-solving essential for success in this role.

What are Localization Assistants?

Localization Assistants are professionals who help adapt content, products, or services for different languages and cultures. They support translation teams by managing documents, coordinating localization projects, ensuring quality control, and sometimes performing basic translations or edits. Their work is essential for making sure that materials are culturally appropriate and linguistically accurate for the target audience. Localization Assistants often use specialized software and collaborate with project managers, translators, and other stakeholders throughout the localization process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Assistant, and why are they important?

To thrive as a Localization Assistant, you need strong language proficiency in both the source and target languages, attention to detail, and a background in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and localization platforms is typically required. Excellent communication, organizational skills, and cultural sensitivity help ensure smooth collaboration and adaptation of content for diverse markets. These skills are essential to deliver accurate, context-appropriate translations that resonate with local audiences and maintain brand consistency.
What are the most commonly searched types of Localization jobs? The most popular types of Localization jobs are:
Certified Medical Dosimetrist (CMD)

Certified Medical Dosimetrist (CMD)

Aldevra

Seattle, WA โ€ข On-site

$135K - $145K/yr

Other

Retirement

Posted 10 days ago


Job description

Description

Position Title: Certified Medical Dosimetrist (CMD)

Reports to: Operations Managerย ย 

Employment Status: Temporary Full-Time, Mid July - End of August

FLSA Status: Hourly Exempt

Location: Seattle, WA

Schedule: Monday-Friday, 8:00am-4:30pm

Position Summary

Aldevra, LLC is seeking a Certified Medical Dosimetrist (CMD) to temporarily support the VA Puget Sound Health Care System (Seattle VAMC). The CMD will be responsible for generating accurate and precise radiation treatment plans and dose calculations in accordance with physician prescriptions and national standards. All work must comply with established policies, procedures, and quality standards set forth by the American College of Radiology (ACR), American Society for Radiation Oncology (ASTRO), and the American Association of Physicists in Medicine (AAPM). This includes adherence to guidelines for radiotherapy planning, patient safety, quality assurance, equipment operation, and continuous quality improvement initiatives. The ideal candidate will already align with our core values of SOAR (Strong Integrity and Ethics, Outstanding Teamwork, Accountability-Driven and Relentless Pursue of Quality).

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

The essential functions include, but are not limited to the following:

Medical Dosimetry Functions:

  • Carry out medical dosimetry functions under the certified Medical Dosimetrist Certification Board.
  • Receive technical direction from the VA Radiation Oncologist and/or Contractor's Medical Physicist.
  • Oversee medical dosimetry functions of the Radiation Oncology Service, functioning as a technical supervisor of medical dosimetry services and quality assurance activities.

Treatment Planning:

  • Perform treatment planning for SRS/SRT, including HyperArc, IMRT, SBRT, 2D/3D planning, and IGRT, in conjunction with the Contractor's Medical Physicist.
  • Design treatment plans using computer and/or manual computation to deliver a prescribed radiation dose and field placement technique according to the VA Radiation Oncologist's prescription.
  • Consider dose-limiting structures in the design of treatment plans and document dose according to VA Radiation Oncologist's prescription.

Simulation and Tumor Localization:

  • Assist with treatment simulations and tumor localization on dedicated devices.
  • Perform fusions for computed tomography (CT), MRI, PET-CT when indicated for radiation therapy treatment planning.

Fabrication and Adjustment of Devices:

  • Plan and oversee the fabrication of compensating filters, custom shields, boluses, wedges, and other beam modifying devices.
  • Plan, oversee, and supervise the production of molds, casts, and other immobilization devices.

Implementation of Treatment Plans:

  • Assist radiation therapy staff in the implementation of treatment plans.
  • Ensure the correct use of immobilization devices, compensators, wedges, field arrangements, and any treatment variables associated with treatment planning implementation including custom 3D boluses and Decimal cutouts.

Dosimetric Calculations:

  • Perform calculation methods for the delivery of the prescribed dose.
  • Document calculations in patient files and verify the mathematical accuracy of all calculations using a system established by the Contractor's Medical Physicist.

Support to Medical Physicist:

  • Provide dosimetry and technical support to the Contractor's Medical Physicist in radiation protection, qualitative and quantitative machine calibration, and quality assurance of radiation therapy equipment.
  • Assist in the application of specific methods of dosimetry, including ion chamber, TLD, or film measurements as directed by the Contractor's Medical Physicist.

About Us

Aldevra was founded in 2009 by current President & CEO Rodney Marshall, a U.S. Marine Corps veteran and minority entrepreneur. The company began by selling foodservice equipment to the federal government and later expanded to include medical equipment and professional services, helping to meet a broader range of customer needs. Today, Aldevra is recognized as a top foodservice equipment dealer in the U.S., specializing in federal government sales while also growing its commercial and e-commerce customer base. Its professional services division provides federal agencies with healthcare professionals, construction and facilities managers and technicians, and administrative support. Whether it's equipment or staffing, Aldevra is committed to delivering high-quality products and timely service at the best value.

Recent accolades include:

  • Foodservice Equipment Reports 2024 Top Dealerย 
  • VETS Indexes 5-Star Employer for 2024 Employer Awardsย 
  • Foodservice Equipment & Supplies magazine 2024 Distribution Giants listย 
  • Great Expectations Award for Outstanding Growth in 2023ย 
  • RATIONAL 2024 Premium Partner Award
  • Great Place to Workย 
  • 2024 Military Friendly Employer Gold designation
  • 2023 HIRE Vets Medallion Award
  • ENERGY STAR Partner
  • Department of Defense Military Spouse Employment Partnership Small Business Partner
  • Army Partnership for Your Success (PaYS) Partner #911

Learn more about us at aldevra.com.

Requirements

Security Requirements:

  • Must be able to maintain VA Badge.ย 

This position requires passing an extensive background check.

Qualifications:

  • Must be certified in medical dosimetry by the Medical Dosimetrist Certification Board (MDCB) with at least two years of continuous work experience within the last three years to ensure experience is current and relevant
  • Two (2) years of experience: Documentation detailing experience in performing QA procedures.
  • One (1) year of experience in a healthcare system that is ACR or APEX certified.
  • One (1) year of experience with Varian Linear Accelerators: TrueBeam with Rapid Arc (or equivalent).
  • One (1) year of experience with Image Guided Radiation Therapy (IGRT) including Cone Beam CT, following standards of TG-142.
  • Three (3) year of experience with the Eclipse treatment planning system and ARIA record & verify system, including SRS, SRT, SBRT, and IMRT treatment modalities, following standards of TG-53 and MPPG 5.B.
  • Three (3) year of experience with a GE CT Simulator (or equivalent).
  • Excellent verbal communication skills and telephone manner
  • Excellent and accurate written communication
  • Familiarity with Windows operating systems; online calendars and cloud systems; intermediate to advanced skills Microsoft office products required.
  • Excellent attention to detail; accurate data entry.
  • Patient Focused and team-oriented work ethic.
  • Able to multi-task efficiently and accurately, focusing on quality.

Veterans and Military Spouses are encouraged to apply.

ย We offer you a generous benefits package including:ย 

  • ย  Employee 401(k) with company match
  • ย 1 hour of paid sick leave for every 40 hours workedย 

Pay Range: $135,000.00-$145,000.00, depending on experience, certification, qualifications, and customer/site requirements.ย 


Aldevra is an equal opportunity, E-Verify employer, drug free workplace, and complies with ADA regulations as applicable. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, gender identity, sexual orientation, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.ย