ZipRecruiter

Log In

1

Linguistic Annotation Jobs (NOW HIRING)

Crystal Equation Corporation

Linguist III

Burlingame, CA · On-site

$43 - $48/hr

We are seeking candidates with strong linguistic data analysis and language technology experience to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering ...

Sigma Group

Japanese Linguistic Projects (Remote)

Categorization - Annotation - Correction - Transcription - Evaluation - Conversational interactions - Voice recording - Content creation - Localization - Validation of audio, video, images, sentences ...

Prolim Global

Facebook - Linguist III

Burlingame, CA · On-site

We are seeking candidates with strong linguistic data analysis and language technology experience to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering ...

TEKsystems

Phonetician

Menlo Park, CA · On-site +1

$40 - $45/hr

... Linguist - IPA Annotation Specialist About the Role We are looking for a skilled Linguist with expertise in the International Phonetic Alphabet (IPA) to join our team as an Annotation Specialist. In ...

Infotech Sourcing

Linguist III

PR · Remote

Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining what the most frequent and severe error categories are. Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsLinguistic Annotation Jobs

Linguistic Annotation information

See salary details

$45K

$58.4K

$97.5K

How much do linguistic annotation jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for linguistic annotation in the United States is $58,415.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,500.00 and $58,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is linguistic annotation?

A Linguistic Annotation job involves labeling and tagging linguistic data, such as text, speech, or images, to help train AI models in natural language understanding. Annotators apply linguistic rules and guidelines to mark elements like syntax, semantics, sentiment, or named entities. This work is essential for improving machine learning models used in applications like chatbots, speech recognition, and translation systems. Strong language skills, attention to detail, and familiarity with linguistic concepts are often required for this role.

What are the typical daily responsibilities of a linguistic annotation specialist?

As a Linguistic Annotation specialist, your daily tasks often include labeling or tagging textual, audio, or visual data according to detailed linguistic guidelines provided by the project or client. You may collaborate closely with computational linguists, project managers, and other annotators to address ambiguities and ensure consistency. The work often requires careful review and revision as guidelines evolve, and you may also participate in team meetings or training sessions to stay up to date with best practices. This role is suited for detail-oriented individuals who enjoy working both independently and as part of a collaborative team focused on advancing language technology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the linguistic annotation position, and why are they important?

To thrive as a Linguistic Annotation specialist, you need a strong grasp of linguistics, attention to detail, and proficiency in at least one language, often supported by a relevant degree or coursework. Familiarity with annotation software, text analysis tools, and in some cases, experience with programming languages like Python, is commonly required. Excellent communication, time management, and teamwork skills are crucial for clarifying guidelines and meeting project deadlines. These competencies ensure linguistic data is accurately labeled and processed, which directly impacts the quality of language technology products.

Do linguistic annotators make good money?

Linguistic annotators typically earn hourly wages that vary depending on experience, location, and employer, with rates often ranging from minimum wage to higher levels for specialized skills. Entry-level positions may pay around minimum wage, while experienced annotators or those with additional skills can earn higher pay, especially in companies that offer remote work or flexible schedules.
More about Linguistic Annotation jobs

What cities are hiring for Linguistic Annotation jobs?

Cities with the most Linguistic Annotation job openings:

What are the most commonly searched types of Linguistic Annotation jobs?

The most popular types of Linguistic Annotation jobs are:

What states have the most Linguistic Annotation jobs?

States with the most job openings for Linguistic Annotation jobs include:

What job categories do people searching Linguistic Annotation jobs look for?

The top searched job categories for Linguistic Annotation jobs are:

What other helpful pages are available for Linguistic Annotation?

Other pages related to Linguistic Annotation:

Linguistic Annotation jobs near you
Infographic showing various Linguistic Annotation job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 96% Full Time, and 3% Part Time. Highlights an 98% Physical, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $58,415 per year, or $28.1 per hour.

Linguist III

Burlingame, CA • On-site

Crystal Equation Corporation
IT Services • 201 - 500 employees
Learn more about Crystal Equation Corporationexternal

$43 - $48/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

Linguist III Onsite Summary: We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with strong linguistic data analysis and language technology experience to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, rule-based classifier encoding, and quality evaluations.

Responsibilities
  • Provide linguistic expertise while delivering data for large language models
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model performance and data quality
  • Prompt engineering
  • Create guidelines in support of labeling projects that enable annotators to consistently label language data at quality
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses
Required Qualifications
  • Bachelors degree in general Linguistics, Computational Linguistics, or related field
  • Experience with regular expression encoding
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Proficiency in Python
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, spreadsheets)
  • Experience working with speech and text data
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written
Preferred Qualifications
  • Masters or PhD in Linguistics, language technologies, computational linguistics, or related field
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools
  • 4-5 + Years of experience working in a Linguist role
  • Conversational assistant, ML Support, LLMs

Pay range is $43 - $48 per hour with full benefits available, including paid time off, medical/dental/vision/life insurance, 401K, parental leave, and more. Our compensation reflects the cost of labor across several US geographic markets. Pay is based on several factors including market location and may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience.

THE PROMISES WE MAKE

At Crystal Equation, we empower people and advance technology initiatives by building trust.

For more information regarding our Privacy Policy, please visit crystalequation.com/privacy.

#J-18808-Ljbffr

Apply