ZipRecruiter

Log In

1

Legal Editor Jobs in Arizona (NOW HIRING)

STUBBS & SCHUBART PC

Be Seen First

Legal Assistant

Tucson, AZ · On-site

$18 - $22/hr

Boutique Eminent Domain/ Real Estate law firm located in Tucson seeks an hourly legal secretary ... Generating, editing, and posting client invoices Protecting and maintaining any highly sensitive ...

New

STUBBS & SCHUBART PC

Be Seen First

Legal Assistant

Tucson, AZ · On-site

$18 - $22/hr

Boutique Eminent Domain/ Real Estate law firm located in Tucson seeks an hourly legal secretary ... Generating, editing, and posting client invoices Protecting and maintaining any highly sensitive ...

New

STUBBS & SCHUBART PC

Be Seen First

Legal Assistant

Tucson, AZ · On-site

$18 - $22/hr

Boutique Eminent Domain/ Real Estate law firm located in Tucson seeks an hourly legal secretary ... Generating, editing, and posting client invoices Protecting and maintaining any highly sensitive ...

New

TEEMA

Legal Assistant

Phoenix, AZ · On-site

Proofreading, editing, and formatting of briefs and memos. * Matter file and document control system maintenance and organization. * Intake handling for legal requests from clients and internal teams.

Gila River Development

Legal Assistant I

Chandler, AZ · On-site

$59K - $80K/yr

This role includes drafting and editing legal documents, conducting legal research, managing correspondence. The ideal candidate must have strong communication skills, a deep understanding of legal ...

Gila River Development

Legal Assistant I

Chandler, AZ · On-site

$59K - $80K/yr

This role includes drafting and editing legal documents, conducting legal research, managing correspondence. The ideal candidate must have strong communication skills, a deep understanding of legal ...

Ogletree Deakins

Legal Secretary

Phoenix, AZ · On-site

$35 - $44/hr

Job Summary The legal secretary/administrative assistant supports multiple labor and employment ... Editing and formatting skills required include advanced functions such as Table of Content (TOC ...

The State of Arizona

Legal Assistant 3

Phoenix, AZ · On-site

$50K - $55K/yr

Legal Assistant 3 Apply now Job No: 540438 Work Type: Full-time Location: PHOENIX Categories ... Drafting and editing documents including correspondence, reports, and pleadings * Filing court ...

The State of Arizona

LEGAL SECRETARY I

Phoenix, AZ · On-site +1

$40K/yr

... editing Skill in composing correspondence Skill in effective oral and written communication Skill in the utilization or word processing programs for efficient and accurate formatting for final ...

Alliance Defending Freedom

Legal Counsel

Phoenix, AZ · On-site

$115K - $190K/yr

Review in-house contracts and legal issues * Interact with media regarding cases and issues ... Train junior attorneys; perform quality control via review and editing of junior attorneys' drafts ...

Alliance Defending Freedom

Legal Counsel

Scottsdale, AZ · On-site

$115K - $190K/yr

Review in-house contracts and legal issues * Interact with media regarding cases and issues ... Train junior attorneys; perform quality control via review and editing of junior attorneys' drafts ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

Gilbert, AZ · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting assignments to support first-year law students and advanced students preparing for legal writing ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

Tempe, AZ · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting assignments to support first-year law students and advanced students preparing for legal writing ...

Varsity Tutors

Legal Writing Tutor

Chandler, AZ · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using model memoranda, peer editing exercises, and incremental drafting assignments to support first-year law students and advanced students preparing for legal writing ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Editor JobsLegal Editor Jobs in Arizona

Legal Editor information

See Arizona salary details

$27.5K

$61.9K

$98.3K

How much do legal editor jobs pay per year?

As of Aug 6, 2026, the average yearly pay for legal editor in Arizona is $61,934.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,100.00 and $85,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by legal editors when working with complex legal documents?

Legal Editors often encounter challenges when interpreting and editing highly technical or dense legal documents, as accuracy and clarity are paramount. Balancing the need to preserve legal meaning while making the content accessible to a broader audience can be demanding. Additionally, deadlines can be tight, especially when coordinating revisions with attorneys, authors, or subject matter experts. Effective communication and a meticulous attention to detail help Legal Editors navigate these challenges and ensure the final product meets both legal and editorial standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal editor, and why are they important?

To thrive as a Legal Editor, you need a strong background in law or legal studies, excellent writing and editing skills, and attention to detail, often supported by a law degree or equivalent experience. Familiarity with legal research databases, citation management tools, and editing software like Microsoft Word or legal-specific platforms is typically required. Exceptional analytical thinking, time management, and the ability to communicate complex concepts clearly are crucial soft skills. These abilities are essential for ensuring the accuracy, clarity, and compliance of legal documents, which directly impacts the credibility and reliability of published legal content.

What does a legal editor do?

As a legal editor, your responsibilities are to review, proofread, and edit legal publications and documents to ensure that the content is accurate and free from grammatical or spelling errors. The materials you edit and proofread can range from court judgments to statutes. You may also perform legal research and read over decisions so that you can write headlines, which are brief descriptions or introductions to the case, or case law digests, which are compilations of all cases related to a similar subject. Legal editors most commonly work for publishing companies that specialize in legal writing.

What does a legal editor do?

A Legal Editor reviews, edits, and prepares legal documents, articles, or publications to ensure accuracy, clarity, and proper citation of legal sources. They often fact-check legal information, update content based on changes in laws or regulations, and work closely with attorneys and subject matter experts. Legal Editors may also help create content for legal databases, journals, or educational materials, making complex legal concepts accessible to various audiences.

What is the difference between Legal Editor vs Legal Writer?

AspectLegal EditorLegal Writer
Required credentialsLegal degree or paralegal certification often preferredLegal background helpful but not always required
Work environmentEditing legal documents, publications, and contentWriting legal articles, reports, or content from scratch
Employer and industry usageLaw firms, legal publishers, online legal platformsLegal media, blogs, law firms, educational content
Common search and comparison intentUnderstanding editing roles in legal publishingExploring writing opportunities in legal field

Legal Editors focus on reviewing, editing, and ensuring accuracy of legal content, often requiring legal knowledge and editing skills. Legal Writers create original legal content, such as articles or reports, and may have a similar background but emphasize writing skills. Both roles are essential in legal publishing but differ mainly in their primary responsibilities.

More about Legal Editor jobs
What are the most commonly searched types of Legal Editor jobs in Arizona? The most popular types of Legal Editor jobs in Arizona are:
What are popular job titles related to Legal Editor jobs in Arizona? For Legal Editor jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Editor jobs in Arizona look for? The top searched job categories for Legal Editor jobs in Arizona are:
What are popular job titles related to Legal Editor jobs in AZ? For Legal Editor jobs in AZ, the most frequently searched job titles are:
Legal Editor jobs near you
Infographic showing various Legal Editor job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 14% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $61,934 per year, or $29.8 per hour.

Legal Assistant

STUBBS & SCHUBART PC

Tucson, AZ • On-site

$18 - $22/hr

Full-time

Dental, PTO

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Boutique Eminent Domain/ Real Estate law firm located in Tucson seeks an hourly legal secretary/receptionist specialist to assist in the delivery of top of-the-field service for our clients. Working with a professional office staff of two members and two lawyers, he/she will thrive in a growing and collegial atmosphere. This position requires the highest level of professionalism while customizing each interaction, either in person or telephonically, to create a lasting and memorable positive experience.


  • Daily time entry, expense reimbursement, calendaring and scheduling, arrangements managing/editing documents, and
  • Answering phones, office organization, and misc daily tasks
  • Proactively learning internal systems and processes to find innovative solutions to problems and requests
  • Preserving the confidentiality of our clients’ protected information
  • Generating, editing, and posting client invoices Protecting and maintaining any highly sensitive, confidential, privileged,financial, and/or proprietary information that Stubbs and Schubart retains
  • Great sense of direction and knowledge of the Tucson Area – We are an Eminent Domain/Real Estate Firm so having a strong ability to read and understand maps and plans


What we are looking for

  • Law office experience preferred, court filing experience, and probate knowledge preferred.
  • Proficiency in MS Office (Word & Excel).
  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Energetic and excited to learn in a FAST MOVING environment Excellent communication (written & verbal).
  • Ability to work collaboratively in a team environment. High school diploma required; college education preferred.
  • 5 days a week