ZipRecruiter

Log In

1

Landscaping Spanish Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Conifer Realty LLC

Maintenance Technician

Rochester, NY · On-site

$20 - $22/hr

Bilingual (Spanish/English) skills, a plus that helps connect with our residents! How You'll Make ... Care for the grounds - maintain curb appeal through landscaping, snow/ice removal, and seasonal ...

Conifer Realty LLC

Maintenance Technician

Rochester, NY · On-site

$18 - $21.40/hr

Bilingual (Spanish/English) skills, a plus that helps connect with our residents! How You'll Make ... Care for the grounds - maintain curb appeal through landscaping, snow/ice removal, and seasonal ...

Conifer Realty LLC

Maintenance Technician

Rochester, NY · On-site

$23 - $24/hr

Bilingual (Spanish/English) skills, a plus that helps connect with our residents! How You'll Make ... Care for the grounds - maintain curb appeal through landscaping, snow/ice removal, and seasonal ...

Conifer Realty LLC

Maintenance Technician

Rochester, NY · On-site

$20 - $24/hr

Bilingual (Spanish/English) skills, a plus that helps connect with our residents! How You'll Make ... Care for the grounds - maintain curb appeal through landscaping, snow/ice removal, and seasonal ...

InGenesis

Psychiatrist - Part-Time - (13328)

Batavia, NY · On-site

$175K - $185K/yr

Verbal proficiency in Spanish (preferred, not required). Physical Demands * The work requires some ... As the industry landscape shifts with new challenges inpatient care, quality and compliance ...

Conifer

Maintenance Technician

Rochester, NY · On-site

$20 - $23/hr

Bilingual (Spanish/English) skills, a plus that helps connect with our residents! How You'll Make ... Care for the grounds - maintain curb appeal through landscaping, snow/ice removal, and seasonal ...

previous page

Showing results 21-35

All JobsLandscaping Spanish JobsLandscaping Spanish Jobs in Rochester, NY

Landscaping Spanish information

See Rochester, NY salary details

$10

$17

$23

How much do landscaping spanish jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for landscaping spanish in Rochester, NY is $17.39, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.19 and $18.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a landscaper do?

Un trabajador de jardinería, o landscaping, se encarga de diseñar, crear y mantener espacios al aire libre como jardines, parques y áreas verdes. Sus tareas incluyen cortar césped, plantar flores y árboles, podar arbustos, instalar sistemas de riego y limpiar el área. También pueden trabajar en la construcción de caminos, terrazas y otras estructuras de jardín. Este trabajo requiere habilidades físicas, atención al detalle y, a menudo, conocimientos básicos de horticultura.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a landscaper fluent in Spanish?

To thrive as a Landscaper fluent in Spanish, you need expertise in horticulture, grounds maintenance, and landscaping techniques, often supported by experience or vocational training. Familiarity with landscaping tools, irrigation systems, and possibly certifications in pesticide application or safety procedures is common. Strong communication, teamwork, and reliability are important soft skills, especially for collaborating with diverse crews and clients. These skills and qualifications ensure high-quality work, safety, and effective coordination in landscaping projects.

What are some common challenges faced by landscaping professionals who primarily serve Spanish-speaking clients, and how can they be addressed?

Landscaping professionals working with Spanish-speaking clients often encounter challenges related to communication and understanding specific client preferences or expectations. Ensuring clear, bilingual communication is crucial to avoid misunderstandings about project details, schedules, or maintenance instructions. Many teams address this by employing bilingual staff members or using translation tools to bridge any language gaps. Additionally, building trust within the community and being culturally sensitive can foster long-term client relationships and improve job satisfaction.

What is the difference between Landscaping Spanish vs Landscaping English?

AspectLandscaping SpanishLandscaping English
CredentialsTypically no specific language certification, but bilingual skills are preferredNo language certification required
Work EnvironmentOften works with Spanish-speaking clients or teamsWorks with English-speaking clients or teams
Industry UsageCommon in regions with Spanish-speaking populationsWidespread across English-speaking regions
Search & ComparisonOften searched by bilingual landscapers or clients needing Spanish communicationMost common search for general landscaping roles

Landscaping Spanish involves working with Spanish-speaking clients or teams, often requiring bilingual communication skills. Landscaping English is the standard role in English-speaking environments. Both roles may require similar landscaping skills, but language proficiency distinguishes them.

What are popular job titles related to Landscaping Spanish jobs in Rochester, NY?

For Landscaping Spanish jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Landscaping Spanish jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Landscaping Spanish jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Landscaping Spanish jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Landscaping Spanish job openings:

Landscaping Spanish jobs near you

Maintenance Technician

Conifer Realty LLC

Rochester, NY • On-site

$20 - $22/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago

Job description

Job Type
Full-time
Description
Maintenance Technician - Affordable Housing Rochester, NY
Salary: $20.00 - $22.00 Full-Time Monday-Friday, 40hrs On-Call Rotation
Keep Communities Running, Keep Families Thriving
At Conifer Realty, being a Maintenance Technician means more than fixing things, it means helping families feel secure, supported, and proud of where they live. You'll be the steady hand that keeps life moving smoothly.
If you take pride in quality work, love solving problems, and want to grow with a company that's been building communities for 50 years, this is your opportunity to make an impact every day.
What You'll Bring as a Maintenance Technician
You're skilled, dependable, and care about doing the job right. You bring:
  • 2+ years of apartment, residential, or facilities maintenance experience (painting, drywall, plumbing, electrical, flooring; HVAC experience a plus).
  • A high school diploma or GED.
  • Ability to lift 50 lbs. regularly and up to 100 lbs. occasionally.
  • Reliable transportation and flexibility to cover overtime or nearby communities when needed.
  • Basic computer or mobile-app skills for work orders, timekeeping, and training (we'll train you!).
  • Strong communication and customer-service skills
  • Bilingual (Spanish/English) skills, a plus that helps connect with our residents!

How You'll Make an Impact
Every day, you'll play a vital role in keeping our community comfortable, safe, and well cared for:
  • Bring spaces to life - perform routine and preventative maintenance, including painting, drywall, carpentry, plumbing, electrical, and cleaning.
  • Care for the grounds - maintain curb appeal through landscaping, snow/ice removal, and seasonal upkeep.
  • Respond with urgency - complete work orders promptly and rotate for emergency on-call coverage (respond within 30 minutes).
  • Prioritize quality & compliance - follow all safety, property, and inspection standards with precision.
  • Be part of a team that cares - work closely with peers and residents, showing empathy and pride in every repair.

Why Conifer?
Our employees say the most rewarding part of working here is the difference they make in people's lives.
Along with purpose, you'll enjoy:
  • Competitive pay & annual salary reviews
  • 13 paid holidays + 15 days PTO + 2 volunteer days + 6 weeks fully paid parental leave
  • Medical, dental, vision, HSA & flex accounts
  • Retirement plans with company match
  • Incentive-driven wellness program - earn quarterly HSA contributions
  • Company-paid life, short- & long-term disability insurance
  • Ongoing training, certifications, and career growth
  • A culture built on mission, belonging, and community impact

About Conifer Realty
For 50 years, Conifer Realty has developed, owned, and managed nearly 13,000 apartments across 150+ communities. Our 500-member team is united by one mission: to create affordable, thriving, and sustainable communities where people feel they belong.
Conifer Realty LLC is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate on the basis of any legally protected status or characteristic. Minority/Female/Sexual Orientation/Gender Identity/Disability/Veteran.
Requirements
Work schedules may include Saturdays, based on property performance needs such as occupancy levels, leasing activity, and rent collections.
When required, weekend coverage will be scheduled on a rotating basis and aligned with business priorities.
Employees are expected to support leasing efforts, resident engagement, and rent collection activities during scheduled weekend hours.
Work schedules are subject to change based on business needs and property performance.
Salary Description
$20.00 - $22.00

Apply