ZipRecruiter

Log In

1

Korean English Jobs (NOW HIRING)

SALZMAN WINER & KLEIN, LLP.

Be Seen First

Korean-English Speaking Personal Injury Intake Specialist / Paralegal

Manhattan, NY · On-site

$56K - $77K/yr

Korean-Speaking Personal Injury Intake Specialist / Paralegal Salzman, Winer & Klein LLP. is a New York City personal injury law firm seeking a bilingual Korean-English Intake Specialist / Paralegal ...

New

SALZMAN WINER & KLEIN, LLP.

Be Seen First

Korean-English Speaking Personal Injury Intake Specialist / Paralegal

Manhattan, NY · On-site

$56K - $77K/yr

Korean-Speaking Personal Injury Intake Specialist / Paralegal Salzman, Winer & Klein LLP. is a New York City personal injury law firm seeking a bilingual Korean-English Intake Specialist / Paralegal ...

New

SINJIN TEXAS INC

Be Seen First

Bilingual Korean/English Material Planner

Arlington, TX · On-site

$55K - $75K/yr

Bilingual Korean/English Material Planner MAJOR DUTIES AND RESPONSIBILITIES * Purchase raw materials and sub-components from vendors in the US and South Korea. * Determine the required materials and ...

SINJIN TEXAS INC

Be Seen First

Bilingual Korean/English Material Planner

Arlington, TX · On-site

$55K - $75K/yr

Bilingual Korean/English Material Planner MAJOR DUTIES AND RESPONSIBILITIES * Purchase raw materials and sub-components from vendors in the US and South Korea. * Determine the required materials and ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsKorean English Jobs

Korean English information

See salary details

$21.5K

$47.5K

$87.5K

How much do korean english jobs pay per year?

As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for korean english in the United States is $47,519.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35,500.00 and $52,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Korean English translator?

Korean English translators are professionals who convert written or spoken content from Korean to English and vice versa. They ensure that the meaning, tone, and context of the original material are preserved in the translated version. These translators often work with business documents, legal contracts, technical manuals, websites, and media content. Proficiency in both languages and a strong understanding of cultural nuances are essential for accuracy.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Korean English translator, and why are they important?

To thrive as a Korean-English Translator, you need fluency in both Korean and English, a deep understanding of grammar and cultural nuances, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Proficiency with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and word processing software is typically required. Excellent attention to detail, time management, and strong communication skills help translators deliver accurate and contextually appropriate work. These skills are crucial for ensuring clear, precise translations that bridge language gaps and facilitate effective cross-cultural communication.

What are some typical challenges faced by Korean English translators in a professional setting?

Korean-English translators often face challenges such as managing nuances between the two languages, especially when dealing with idiomatic expressions or culturally specific references. Tight deadlines and the need for high accuracy add to the pressure, particularly in fast-paced environments like legal, business, or technical translation. Collaborating with subject matter experts and editors is common to ensure the translated material preserves the original intent and context. Adapting to varying client preferences and staying updated on language trends are also important aspects of the role.

What is the difference between Korean English vs Korean Translation?

AspectKorean EnglishKorean Translation
Required CredentialsLanguage proficiency, TEFL/TESOL certifications often preferredTranslation certifications like ATA or ATA-approved programs
Work EnvironmentEducational institutions, language schools, online platformsTranslation agencies, publishing, corporate localization
Industry UsageTeaching English to Korean speakers or vice versaConverting written Korean content into English or vice versa
Search & Comparison IntentPeople seeking English teaching jobs involving KoreanPeople looking for Korean-English translation services or jobs

While Korean English involves teaching or conversational roles, Korean Translation focuses on converting written content. Both require language skills but differ in certification, work environment, and industry application.

More about Korean English jobs

What cities are hiring for Korean English jobs?

Cities with the most Korean English job openings:

What states have the most Korean English jobs?

States with the most job openings for Korean English jobs include:

What job categories do people searching Korean English jobs look for?

The top searched job categories for Korean English jobs are:

Korean English jobs near you
Infographic showing various Korean English job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $47,519 per year, or $22.8 per hour.

VOC Operations Lead - Korean/English | Continuous Improvement

2020 Companies

Allen, TX • On-site

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

2020 Companies rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 54 frontline employees who took The Breakroom Quiz

23rd of 52 rated marketing agency

Job description

Samsung Electronics America is seeking a VOC Operations Support Specialist (Korean/English bilingual) to join the Allen, TX team and support on-site operations in Plano, TX. The role analyzes trends, performs root-cause analysis, and leads initiatives to improve customer care by delivering actionable solutions. The ideal candidate has extensive root cause analysis experience, strong Korean language skills, and a background in customer service, with proficiency in Microsoft Office and excellent #J-18808-Ljbffr

What 2020 Companies employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

2020 logo

About 2020

Sourced by ZipRecruiter

2020 Companies is an outsourced Sales & Marketing company representing Reliant. We hire Sales Representatives and other types of brand advocates to fortune 200 companies. Let us help you find a fun job in retail sales or events! 2020 Companies recruits, hires, trains, and cultivates Sales Representatives, Brand Ambassadors, Merchandisers, and casted-talent, to tailor a full-package solution to clients wanting to grow their market share, build brand awareness, expand distribution channels, and connect people with consumers.

Industry

Marketing

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Southlake, TX, US

Year founded

1991

Social media

FacebookTwitter

View All 2020 Jobs

Apply