ZipRecruiter

Log In

1

Hourly Spanish Interpreter Jobs (NOW HIRING)

language

Spanish Interpreter

Sonoma, CA · On-site

We are looking for Spanish Interpreters in Sonoma County CA for medical onsite (in person) appointments. The Requirements and Qualifications: Be fluent in both English and the target language. CMI or ...

Language Link

Spanish Interpreter

Sonoma, CA

We are looking for Spanish Interpreters in Sonoma County CA for medical onsite (in person) appointments. The Requirements and Qualifications: Be fluent in both English and the target language. CMI or ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHourly Spanish Interpreter Jobs

Hourly Spanish Interpreter information

See salary details

$12

$24

$42

How much do hourly spanish interpreter jobs pay per hour?

As of Jul 28, 2026, the average hourly pay for hourly spanish interpreter in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Hourly Spanish Interpreter vs Certified Spanish Translator?

AspectHourly Spanish InterpreterCertified Spanish Translator
CredentialsTypically requires language proficiency, interpretation certificationsRequires translation certifications, such as ATA certification
Work EnvironmentLive settings like hospitals, courts, meetingsDocument translation, written materials
Industry UsageHealthcare, legal, government, eventsPublishing, legal, business, academic
Search & ComparisonOften compared for language services in real-time communicationCompared for written translation services

Hourly Spanish Interpreters focus on real-time spoken communication, often in live settings, requiring interpretation skills and certifications. Certified Spanish Translators handle written documents, emphasizing translation certifications. Both roles serve different needs but share language proficiency and industry relevance.

What cities are hiring for Hourly Spanish Interpreter jobs? Cities with the most Hourly Spanish Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs? The most popular types of Spanish Interpreter jobs are:
What states have the most Hourly Spanish Interpreter jobs? States with the most job openings for Hourly Spanish Interpreter jobs include:
Hourly Spanish Interpreter jobs near you
Infographic showing various Hourly Spanish Interpreter job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 47% Full Time, 48% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $51,191 per year, or $24.6 per hour.
Spanish Interpreter

Spanish Interpreter

language

Sonoma, CA • On-site

Other

Posted 14 days ago

Job description

We are looking for Spanish Interpreters in Sonoma County CA for medical onsite (in person) appointments. The Requirements and Qualifications: Be fluent in both English and the target language. CMI or CCHI certified is a plus Have strong verbal communication skills in both languages.

Be familiar with note taking and memory techniques. Professional and courteous behavior Be accustomed with the consecutive interpretation process. Strong ability and passion for interpretation and customer service Knowledge of the interpreter Code of Ethics At least 2 years of medical interpreting experience AB5 Compliant If you are interested and available, please send your resume including rates to natalia.montenegro@biglanguage.com We look forward to hearing from you

Thank you. Job Type: Contractor Department: Interpretation This is a contract position

Apply