ZipRecruiter

Log In

3

Full Time Remote Localization Jobs (NOW HIRING)

Motional

Senior Engineer

Boston, MA · Remote

$190K - $244K/yr

Senior Engineer (Autonomy - Localization). Ref. No. N270 BOSTON - REMOTE U.S. ONLY FULL-TIME What You'll Do: * Design, implement, and test onboard and offboard software pipelines for autonomous ...

Motional

Senior Engineer

Boston, MA · On-site +1

$190K - $244K/yr

Senior Engineer (Autonomy - Localization). Ref. No. N270 BOSTON - REMOTE U.S. ONLY FULL-TIME What You'll Do: * Design, implement, and test onboard and offboard software pipelines for autonomous ...

Hitachi

High Voltage Test Engineer

Nashville, TN · Remote

$105K - $158K/yr

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The ... Perform tests such as applied, induced voltage, PD localization, and temperature rise. * Conduct ...

Hitachi

High Voltage Test Engineer

Santa Fe Springs, CA · Remote

$105K - $158K/yr

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The ... Perform tests such as applied, induced voltage, PD localization, and temperature rise. * Conduct ...

Hitachi

High Voltage Test Engineer

Crystal Springs, MS · Remote

$105K - $158K/yr

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The ... Perform tests such as applied, induced voltage, PD localization, and temperature rise. * Conduct ...

Hitachi

High Voltage Test Engineer

Earth City, MO · Remote

$105K - $158K/yr

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The ... Perform tests such as applied, induced voltage, PD localization, and temperature rise. * Conduct ...

Hitachi

High Voltage Test Engineer

Raleigh, NC · Remote

$105K - $158K/yr

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The ... Perform tests such as applied, induced voltage, PD localization, and temperature rise. * Conduct ...

Hitachi

High Voltage Test Engineer

South Boston, VA · Remote

$105K - $158K/yr

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The ... Perform tests such as applied, induced voltage, PD localization, and temperature rise. * Conduct ...

GuideTech LLC

Senior Navigation Engineer

$107K - $146K/yr

Job Type Full-time Description Location : Remote, USA As a Senior Navigation Engineer, you'll ... Lead system-level architecture for navigation, localization, and Positioning, Navigation, and ...

Pavago

UX/UI Designer

Job Title: UX/UI Designer Position Type: Full-Time, Remote Working Hours: U.S. client business ... Support localization and internationalization requirements where applicable Collaboration ...

General Motors

Staff Software Engineer, Mapping

Denver, CO · Remote

$185K - $335K/yr

Remote Remote - United States Full time JR-202520182 This role is based remotely but if you live ... Collaborate cross-functionally with Localization, Perception, Simulation, and Offboard teams to ...

General Motors

Staff Software Engineer, Mapping

Denver, CO · Remote

$185K - $335K/yr

Remote Remote - United States Full time JR-202520182 This role is based remotely but if you live ... Collaborate cross-functionally with Localization, Perception, Simulation, and Offboard teams to ...

Worthland

Head of Canada

New York, NY · Remote

$145K - $156K/yr

Remote (Canada-based preferred, fully remote) Compensation: Up to $13,000 USD / month base ... Collaborate cross-functionally with HQ teams on product localization, marketing campaigns ...

Lonza

SAP S4/HANA Deployment Director

Portsmouth, NH · On-site +1

$165K - $232K/yr

This is a remote position. Candidates must be based within or near Portsmouth, NH, or Houston TX, ... The full-time base annual salary for this position is expected to range between $165,750.00 to $232 ...

Lonza

SAP S4/HANA Deployment Director

Portsmouth, NH · On-site +1

$165K - $232K/yr

This is a remote position. Candidates must be based within or near Portsmouth, NH, or Houston TX, ... The full-time base annual salary for this position is expected to range between $165,750.00 to $232 ...

BOLD

Senior Product Manager, Mobile App

OR · On-site +1

$165K - $195K/yr

Experience with International product development / localization processes. * Experience using AI ... remote, work from home. BOLD can hire full-time residents of the following U.S. States ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization JobsRemote JobsFull Time JobsFull Time Remote Localization Jobs

Full Time Remote Localization information

See salary details

$21

$46

$76

How much do full time remote localization jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for full time remote localization in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is full time remote localization?

Full time remote localization refers to a job where professionals adapt products, content, or services for different languages and cultures while working entirely from a remote location. This process goes beyond simple translation and involves adjusting cultural references, formatting, and even visuals to suit the target audience. People in this role typically collaborate with translators, developers, and project managers using digital tools to ensure consistency and quality across all localized materials. Full time remote localization specialists may work for translation agencies, global companies, or as freelancers.

What are the main challenges of working as a full time remote localization specialist, and how can I effectively collaborate with global teams?

One of the main challenges in a full-time remote localization role is navigating time zone differences and coordinating with colleagues and stakeholders across various countries. Effective communication is key, so utilizing project management tools, maintaining clear documentation, and participating in regular virtual meetings can help keep everyone aligned. Additionally, understanding the cultural nuances of both the target market and your remote teammates is essential for producing high-quality localized content. Building strong relationships through proactive communication and feedback can foster a collaborative and efficient remote work environment.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a full time remote localization specialist, and why are they important?

To thrive as a Full Time Remote Localization Specialist, you need fluency in at least two languages, a solid understanding of cultural adaptation, and experience in translation or localization, often supported by a relevant degree. Familiarity with CAT tools (like SDL Trados or MemoQ), localization management systems, and quality assurance processes is typically required. Strong attention to detail, effective communication, and self-motivation are crucial soft skills, especially in a remote work setting. These skills ensure accurate, culturally relevant content delivery and efficient collaboration across global teams.

What is the difference between Full Time Remote Localization vs Full Time Remote Translation?

AspectFull Time Remote LocalizationFull Time Remote Translation
CredentialsLanguage proficiency, localization certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with developers and marketersRemote, focused on translating text/documents
Industry UsageTech, gaming, software, marketingPublishing, legal, medical, business
Search IntentLocalization jobs, remote localization rolesTranslation jobs, remote translation roles

Full Time Remote Localization involves adapting content for different markets, requiring cultural knowledge and technical skills. Full Time Remote Translation focuses on converting text from one language to another, emphasizing linguistic accuracy. While both roles are remote and require language skills, localization emphasizes cultural adaptation and technical context, whereas translation centers on linguistic fidelity.

More about Full Time Remote Localization jobs

What cities are hiring for Full Time Remote Localization jobs?

Cities with the most Full Time Remote Localization job openings:

What are the most commonly searched types of Remote Localization jobs?

The most popular types of Remote Localization jobs are:

What states have the most Full Time Remote Localization jobs?

States with the most job openings for Full Time Remote Localization jobs include:

What job categories do people searching Full Time Remote Localization jobs look for?

The top searched job categories for Full Time Remote Localization jobs are:

Full Time Remote Localization jobs near you
Infographic showing various Full Time Remote Localization job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 2% As Needed, 86% Full Time, 5% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 82% Physical, 3% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $96,184 per year, or $46.2 per hour.

Senior Engineer

Boston, MA • Remote

Motional
Motor Vehicle Manufacturing • 501 - 1,000 employees
Learn more about Motionalexternal

$190K - $244K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted 20 days ago

Job description

Senior Engineer (Autonomy - Localization). Ref. No. N270
BOSTON – REMOTE U.S. ONLY
FULL-TIME 

 What You'll Do:  

  • Design, implement, and test onboard and offboard software pipelines for autonomous vehicle localization systems. 
  • Conduct code review and guide junior team members on code quality, correctness and efficiency.  
  • Work with mapping team to establish API for localization-mapping interaction.  
  • Provide technical leadership in code quality and design.  
  • Collaborate with perception, motion planning, and controls algorithm experts.  

 What You Bring:  

  • Requires Bachelor's or higher in Computer Science, Electrical Engineering, Robotics, or Mechanical Engineering  
  • Three years of experience in software development for autonomous robotics.  
  • Experience must include production focused C++ software development, designing data pipelines 
  • Three years of experience developing sensor data processing and fusion, simultaneous localization and mapping (SLAM) development, and optimizing code for deployment.  

 Ref Job No. N270 

The salary range for this role is an estimate based on a wide range of compensation factors including but not limited to specific skills, experience and expertise, role location, certifications, licenses, and business needs. The estimated compensation range listed in this job posting reflects base salary only. This role may include additional forms of compensation such as a bonus or company equity. The recruiter assigned to this role can share more information about the specific compensation and benefit details associated with this role during the hiring process. 

Candidates for certain positions are eligible to participate in Motional's benefits program. Motional's benefits include but are not limited to medical, dental, vision, 401k with a company match, health saving accounts, life insurance, pet insurance, and more.

Salary Range
$190,000—$244,800 USD

Motional is a driverless technology company making autonomous vehicles a safe, reliable, and accessible reality. We're driven by something more.

Our journey is always people first.

We aren't just developing driverless cars; we're creating safer roadways, more equitable transportation options, and making our communities better places to live, work, and connect. Our team is made up of engineers, researchers, innovators, dreamers and doers, who are creating a technology with the potential to transform the way we move.

Higher purpose, greater impact.

We're creating first-of-its-kind technology that will transform transportation. To do so successfully, we must design for everyone in our cities and on our roads. We believe in building a great place to work through a progressive, global culture that is diverse, inclusive, and ensures people feel valued at every level of the organization. Diversity helps us to see the world differently; it's not only good for our business, it's the right thing to do.  

Scale up, not starting up.

Our team is behind some of the industry's largest leaps forward, including the first fully-autonomous cross-country drive in the U.S, the launch of the world's first robotaxi pilot, and operation of the world's longest-standing public robotaxi fleet. We're driven to scale; we're moving towards commercialization of our technology, and we need team members who are ready to embrace change and challenges.

Formed as a joint venture between Hyundai Motor Group and Aptiv, Motional is fundamentally changing how people move through their lives. Headquartered in Boston, Motional has operations in the U.S and Asia. For more information, visit  www.Motional.com and follow us on Twitter, LinkedIn, Instagram and YouTube.

Motional AD Inc. is an EOE. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. To comply with Federal Law, we participate in E-Verify. All newly-hired employees are queried through this electronic system established by the DHS and the SSA to verify their identity and employment eligibility.