ZipRecruiter

Log In

1

From Home Bilingual Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

AAA

Bilingual Technical Recruiter

Mobile, AL · On-site

Bilingual Technical Recruiter Join a high-volume talent acquisition team supporting technical ... Fluent in English and Spanish, both written and verbal. * Experience recruiting for technical ...

New

One Federal Solution

Technical Writer

Arlington, VA · On-site

$28.06/hr

Gather information from various sources and provide data analysis and process improvement ... Technical Writer Qualifications: * A Bachelor's degree is required. * Must be eligible to obtain ...

Artemis Arc

Technical Writer

The Technical Writer will be responsible for researching, writing, and editing a wide range of technical and communications products, from one-page fact sheets to complex research reports exceeding ...

4P Consulting Inc

Technical Writer

Birmingham, AL · On-site

Technical Writer IIIWe are seeking an experienced Technical Writer III to support technical ... Compile information from multiple sources and provide recommendations to improve document cohesion ...

CultureFit

Technical Writer

Chicago, IL

The Technical Writer will be responsible for all technical documentation, including but not limited ... Answer questions from internal teams regarding Kensium products and their documentation. Respond to ...

SOSi

Technical Writer

Charleston, SC · Hybrid

The Technical Writer works directly with tier leads and subject matter experts to produce clear ... Participate in functional and technical analysis sessions to gather requirements directly from tier ...

4P Consulting Inc

Technical Writer

Birmingham, AL · On-site

Technical Writer IIIWe are seeking an experienced Technical Writer III to support technical ... Compile information from multiple sources and provide recommendations to improve document cohesion ...

MANTECH

Technical Writer

Annapolis Junction, MD · On-site

Bachelor's degree in technical discipline from an accredited college or university. * 6 years of technical writing experience in programs and contracts of similar scope, type, and complexity. * 4 ...

SOSi

Technical Writer

Charleston, SC · On-site

The Technical Writer works directly with tier leads and subject matter experts to produce clear ... Participate in functional and technical analysis sessions to gather requirements directly from tier ...

Leidos

Technical Writer

Linthicum Heights, MD

$82K - $149K/yr

Write meeting minutes from weekly technical meetings. * Update the weekly, monthly, and yearly spend plan tracker. * Update status briefings to include Gantt chart and schedule for bi-weekly brief to ...

Sidram Technologies

Technical Writer

Santa Clara, CA · On-site

Hi , This is Rachael from SidRam Tech, We have an urgent position Technical Writer @ Santa Clara, CA Title: Technical Writer Location: Santa Clara, CA Customer: J&J JD: Key Responsibilities

Premier Inn Hotels LLC (UAE)

Technical Writer

Redmond, WA · On-site

$55 - $96/hr

Technical Writer Redmond, United States | Posted on 10/11/2024 Duration : ASAP to June 30th, 2024 ... We have a non‑discrimination policy and encourage candidates from diverse backgrounds to apply.

Artemis Arc

Technical Writer

The Technical Writer will be responsible for researching, writing, and editing a wide range of technical and communications products, from one-page fact sheets to complex research reports exceeding ...

Mastech Digital

Technical Writer

Glendale, AZ · On-site

$33/hr

Technical Writer Primary Skills: Strong Technical Writing Role Description: The Technical Writer ... We have various coverages and additional benefits to choose from: - Medical, Dental (Including ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All Jobsremote JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsFrom Home Bilingual Technical Writer Jobs

From Home Bilingual Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do from home bilingual technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for from home bilingual technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a from home bilingual technical writer?

A From Home Bilingual Technical Writer is a professional who creates, edits, and translates technical documents, manuals, and guides in two or more languages while working remotely. They ensure that complex information is clearly conveyed in each target language, making it accessible to diverse audiences. This role requires strong language skills, technical knowledge, and the ability to work independently from a home office.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a from home bilingual technical writer?

To thrive as a From Home Bilingual Technical Writer, you need excellent writing and editing skills in at least two languages, subject matter expertise, and typically a degree in communications, linguistics, or a related field. Familiarity with technical documentation tools, content management systems (CMS), and translation software is highly valued. Outstanding attention to detail, time management, and cross-cultural communication abilities set top candidates apart. These skills ensure that complex technical information is accurately and clearly conveyed to diverse audiences, supporting effective global communication.

How do from home bilingual technical writers typically collaborate with subject matter experts and global teams while working remotely?

From Home Bilingual Technical Writers often leverage digital tools like video conferencing, instant messaging, and shared document platforms to effectively collaborate with subject matter experts (SMEs) and global teams. Regular virtual meetings and clear communication are key to gathering accurate information and ensuring alignment across different time zones and languages. Building strong relationships remotely requires proactive outreach and flexibility, but it also allows writers to access diverse expertise and perspectives. Most organizations provide robust collaboration platforms and encourage open communication to support remote technical writers in delivering high-quality, accurate documentation.

What is the difference between From Home Bilingual Technical Writer vs From Home Bilingual Content Writer?

AspectFrom Home Bilingual Technical WriterFrom Home Bilingual Content Writer
CredentialsTechnical writing certifications, bilingual proficiencyContent creation skills, bilingual proficiency
Work EnvironmentRemote, technical documentation projectsRemote, marketing or informational content
Industry UsageTechnology, engineering, softwareMarketing, media, corporate communications

While both roles are remote and require bilingual skills, a From Home Bilingual Technical Writer focuses on creating technical documentation, manuals, and guides, often requiring technical certifications. In contrast, a From Home Bilingual Content Writer produces marketing or informational content, emphasizing creativity and audience engagement. Understanding these differences helps job seekers identify the right role based on their skills and career goals.

Are from home bilingual technical writers still in demand?

Yes, from home bilingual technical writers are in demand due to the increasing need for multilingual documentation in global markets. Their skills in technical writing, language proficiency, and familiarity with tools like Markdown or XML are highly valued, especially as remote work becomes more common across industries.

How much do remote from home bilingual technical writers make?

Remote bilingual technical writers typically earn between $60,000 and $100,000 annually, depending on experience, language proficiency, and industry. Salaries can vary based on the complexity of the subject matter and the level of technical expertise required, with some roles offering additional benefits for remote work arrangements.
More about From Home Bilingual Technical Writer jobs

What cities are hiring for From Home Bilingual Technical Writer jobs?

Cities with the most From Home Bilingual Technical Writer job openings:

What are the most commonly searched types of Bilingual Technical Writer jobs?

The most popular types of Bilingual Technical Writer jobs are:

What states have the most From Home Bilingual Technical Writer jobs?

States with the most job openings for From Home Bilingual Technical Writer jobs include:

What job categories do people searching From Home Bilingual Technical Writer jobs look for?

The top searched job categories for From Home Bilingual Technical Writer jobs are:

From Home Bilingual Technical Writer jobs near you
Infographic showing various From Home Bilingual Technical Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Technical Writer

The Copper River Family of Companies

Coronado, CA • On-site

Full-time

Re-posted 16 days ago

Job description

Coho Consulting Group is seeking a detail-oriented Technical Writer to support documentation initiatives for the SOCOM Information Environment (SIE) in Coronado, CA. The Technical Writer will collaborate with Government personnel and technical subject matter experts to develop clear, accurate, and standardized documentation supporting enterprise IT operations and contract performance.

Responsibilities (include but are not limited to):

  • Develop and maintain technical documentation supporting Government IT programs.
  • Create Standard Operating Procedures (SOPs), Work Instructions, templates, user guides, and process documentation.
  • Gather technical information through interviews with Government personnel and SMEs.
  • Review, edit, and revise documentation for clarity, accuracy, and consistency.
  • Assist with development and maintenance of documentation portal dashboards.
  • Maintain document libraries and version-controlled repositories.
  • Ensure documentation complies with Government standards and contractual requirements.
  • Support quality assurance reviews of technical documents.
  • Coordinate documentation updates resulting from process improvements.
  • Prepare presentation materials, reports, and supporting documentation.
  • Collaborate with project teams to ensure documentation reflects current operational procedures.
  • Meet project deadlines while managing multiple documentation assignments.

Essential Job Qualifications and Requirements:

  • Security Clearance
    • Active Top-Secret Clearance required.
  • Education and Certifications:
    • Bachelor's degree or relevant technical writing experience may be substituted for formal education
    • Experience creating documentation within technical or Government environments
    • Excellent written, editing, proofreading, and communication skills
    • Strong organizational and time management abilities
    • Proficiency with Microsoft Word, Adobe Acrobat, Microsoft PowerPoint, and Microsoft Office Suite
  • Demonstrated Knowledge & Experience
    • Technical writing principles and document lifecycle management
    • Development of SOPs, work instructions, templates, and user documentation
    • Information gathering from technical personnel and stakeholders
    • Document formatting, editing, and quality assurance
    • Government documentation standards and version control practices
    • Collaboration within multidisciplinary project teams 
  • Preferred Qualifications
    • Experience supporting Department of Defense or Federal Government contracts
    • Familiarity with SharePoint or other document management platforms
    • Experience supporting enterprise IT or information technology programs

Apply