ZipRecruiter

Log In

1

From Home Bilingual Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

BLN24

Technical Writer

Mclean, VA · On-site

Experience supporting bilingual or multilingual communications, particularly English and Spanish ... home. BLN24 is an Equal Opportunity Employer.We believe people are our strength and understand ...

BLN24

Technical Writer

Mclean, VA · On-site

Experience supporting bilingual or multilingual communications, particularly English and Spanish ... call home. BLN24 is an Equal Opportunity Employer. We believe people are our strength and ...

Eurofins Scientific

Technical Writer

Lenexa, KS · On-site

From the food you eat, to the water you drink, to the medicines you rely on, Eurofins laboratories ... The BioPharma Technical Writer is responsible for developing, reviewing, and maintaining controlled ...

I-TEK Solutions

Technical Writer

Tempe, AZ · On-site

Technical Writer (Tempe, AZ - Local Only) Summary The Technical Writer creates, updates, and ... Education Required: Completion of an Associate''s degree or 60 college credit hours from an ...

One Federal Solution

Technical Writer

Arlington, VA · On-site

$28.06/hr

Gather information from various sources and provide data analysis and process improvement ... Technical Writer Qualifications: * A Bachelor's degree is required. * Must be eligible to obtain ...

Geodesicx Inc

Technical Writer

North Charleston, SC · On-site

The Technical Writer will be responsible for producing a wide range of materials, including ... Individual receives assignment from supervisor, and is capable of observing production ...

One Federal Solution

Technical Writer

Arlington, VA

$28.06/hr

Gather information from various sources and provide data analysis and process improvement ... Technical Writer Qualifications: * A Bachelor's degree is required. * Must be eligible to obtain ...

Mastech Digital

Technical Writer

Glendale, AZ · On-site

$33/hr

Technical Writer Primary Skills: Strong Technical Writing Role Description: The Technical Writer ... We have various coverages and additional benefits to choose from: - Medical, Dental (Including ...

CultureFit

Technical Writer

Chicago, IL

The Technical Writer will be responsible for all technical documentation, including but not limited ... Answer questions from internal teams regarding Kensium products and their documentation. Respond to ...

Mastech Digital

Technical Writer

Phoenix, AZ · On-site

$33/hr

Technical Writer - SAP Documentation (Simple Explanation) Location: Tolleson, AZ (100% Onsite ... Update documents based on feedback from managers and subject matter experts. * Help prepare ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Technical Writer JobsFrom Home Bilingual Technical Writer Jobs

From Home Bilingual Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do from home bilingual technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for from home bilingual technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between From Home Bilingual Technical Writer vs From Home Bilingual Content Writer?

AspectFrom Home Bilingual Technical WriterFrom Home Bilingual Content Writer
CredentialsTechnical writing certifications, bilingual proficiencyContent creation skills, bilingual proficiency
Work EnvironmentRemote, technical documentation projectsRemote, marketing or informational content
Industry UsageTechnology, engineering, softwareMarketing, media, corporate communications

While both roles are remote and require bilingual skills, a From Home Bilingual Technical Writer focuses on creating technical documentation, manuals, and guides, often requiring technical certifications. In contrast, a From Home Bilingual Content Writer produces marketing or informational content, emphasizing creativity and audience engagement. Understanding these differences helps job seekers identify the right role based on their skills and career goals.

What is a from home bilingual technical writer?

A From Home Bilingual Technical Writer is a professional who creates, edits, and translates technical documents, manuals, and guides in two or more languages while working remotely. They ensure that complex information is clearly conveyed in each target language, making it accessible to diverse audiences. This role requires strong language skills, technical knowledge, and the ability to work independently from a home office.

How do from home bilingual technical writers typically collaborate with subject matter experts and global teams while working remotely?

From Home Bilingual Technical Writers often leverage digital tools like video conferencing, instant messaging, and shared document platforms to effectively collaborate with subject matter experts (SMEs) and global teams. Regular virtual meetings and clear communication are key to gathering accurate information and ensuring alignment across different time zones and languages. Building strong relationships remotely requires proactive outreach and flexibility, but it also allows writers to access diverse expertise and perspectives. Most organizations provide robust collaboration platforms and encourage open communication to support remote technical writers in delivering high-quality, accurate documentation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a from home bilingual technical writer?

To thrive as a From Home Bilingual Technical Writer, you need excellent writing and editing skills in at least two languages, subject matter expertise, and typically a degree in communications, linguistics, or a related field. Familiarity with technical documentation tools, content management systems (CMS), and translation software is highly valued. Outstanding attention to detail, time management, and cross-cultural communication abilities set top candidates apart. These skills ensure that complex technical information is accurately and clearly conveyed to diverse audiences, supporting effective global communication.
More about From Home Bilingual Technical Writer jobs
What cities are hiring for From Home Bilingual Technical Writer jobs? Cities with the most From Home Bilingual Technical Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Technical Writer jobs? The most popular types of Bilingual Technical Writer jobs are:
What states have the most From Home Bilingual Technical Writer jobs? States with the most job openings for From Home Bilingual Technical Writer jobs include:
What job categories do people searching From Home Bilingual Technical Writer jobs look for? The top searched job categories for From Home Bilingual Technical Writer jobs are:
From Home Bilingual Technical Writer jobs near you
Infographic showing various From Home Bilingual Technical Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 70% Full Time, 24% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Technical Writer

BLN24

Mclean, VA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision

Posted 5 days ago

Job description

Job Title:Technical Writer
Company:BLN24
About Us:We find strength in teamwork-a better you is a better us
BLN24 is an award-winning Management Consulting Firm thatsupports the U.S. Federal Government in successfully achieving their mission and goals. Our service and solutions delivery start with understanding each client's end-state, and then seamlessly integrating within each Agency's organization to improve and enhance strategic and technical operations and deployments.
Position Overview:
The Technical Writer develops, edits, and maintains scientifically accurate, accessible, and audience-centered communications for a federal public health program. The role translates complex scientific, technical, policy, and program information into clear, plain-language content for websites, blogs, reports, fact sheets, presentations, executive correspondence, webinars, campaigns, and other digital or print products. Working with subject matter experts, communications professionals, designers, project managers, and Government stakeholders, the Technical Writer ensures deliverables meet federal editorial, branding, accessibility, security, and digital communication standards. The position supports public health topics including infectious diseases, prevention, health equity, emerging issues, and related initiatives, while responding to both planned assignments and rapid-turnaround communication needs.
Key Responsibilities:
  • Research, write, edit, and revise scientific, technical, policy, and public-facing communications.
  • Translate complex information into concise, actionable content for technical and nontechnical audiences.
  • Develop and maintain content for federal websites and digital communication platforms.
  • Produce blogs, fact sheets, reports, briefing papers, talking points, memoranda, Q&A documents, presentations, and educational materials.
  • Review web content for scientific accuracy, relevance, usability, readability, and timely updates.
  • Coordinate with subject matter experts to validate technical information, data, terminology, and recommendations.
  • Apply plain-language, web-writing, literacy, and culturally responsive communication practices.
  • Ensure products meet Section 508 accessibility and applicable federal digital-content standards.
  • Support editorial calendars, content inventories, review schedules, clearance processes, and version control.
  • Develop content for webinars, conferences, awareness campaigns, stakeholder outreach, and technical assistance.
  • Collaborate with designers, translators, web specialists, project managers, and other communications staff.
  • Support rapid-response assignments involving outbreaks, policy changes, breaking news, or emerging priorities.

Required Qualifications:
  • Bachelor's degree in technical writing, English, journalism, communications, public health, life sciences, or a related field.
  • At least five years of professional writing, editing, technical writing, or health communications experience.
  • Experience developing scientific, healthcare, public health, policy, or Government communications.
  • Demonstrated ability to translate complex information into plain-language content for diverse audiences.
  • Experience producing website content, reports, blogs, briefings, presentations, or executive correspondence.
  • Working knowledge of Section 508 accessibility and accessible document-development practices.
  • Strong research, fact-checking, proofreading, grammar, and formatting skills.
  • Ability to work effectively with subject matter experts and incorporate technical feedback.
  • Ability to manage multiple assignments, reviewers, and deadlines in a fast-paced environment.
  • Proficiency with Microsoft Office, Teams, SharePoint, or comparable collaboration tools.

Preferred Qualifications:
  • Master's degree in public health, communications, journalism, technical writing, life sciences, or a related field.
  • Experience supporting a federal health, public health, scientific, or civilian Government organization.
  • Knowledge of infectious diseases, HIV, vaccines, viral hepatitis, sexually transmitted infections, or related topics.
  • Familiarity with health equity, social determinants of health, community engagement, or syndemic approaches.
  • Experience with Drupal, WordPress, Adobe Experience Manager, or another content-management system.
  • Familiarity with federal plain-writing guidance, AP Style, Chicago style, or Government editorial standards.
  • Experience supporting bilingual or multilingual communications, particularly English and Spanish.
  • Experience contributing to literature reviews, academic manuscripts, or evidence-based reports.

Soft Skills
  • Communicates effectively. Demonstrates exceptional written and verbal communication skills to translate complex scientific, technical, and policy information into clear, concise, and audience-appropriate content.
  • Maintains a high standard of quality. Pays close attention to detail and consistently produces accurate, well-organized, and error-free deliverables that meet editorial, accessibility, and quality standards.
  • Applies sound judgment. Uses critical thinking and analytical skills to evaluate information, resolve content issues, and make informed editorial decisions.
  • Adapts to changing priorities. Effectively manages multiple assignments, responds to evolving requirements, and delivers high-quality work within tight deadlines.
  • Collaborates successfully. Builds productive relationships with subject matter experts, project teams, and Government stakeholders to develop and refine communication products.
  • Demonstrates cultural awareness. Develops inclusive, audience-centered communications that reflect diverse perspectives and support effective public health outreach.

What BLN24 brings to the Game:
BLN24 benefits are game changing.We like our team to play hard and that means they need to be taken care of - physically, financially, and emotionally. We make sure to keep them in the game by giving them access to generous medical, dental, and vision plans.
  • You can join one of the fastest growing companies headquartered in the Washington DC Metro Area. We give you the opportunity to work in different sectors, so you have the chance at variety while maintaining stability.
  • Flexibility at BLN24 allows each individual the opportunity to balance quality work and their personal lives.Depending on projects, we allow remote working opportunities so you can always be in the game no matter where you call home.

BLN24 is an Equal Opportunity Employer.We believe people are our strength and understand diverse talents are key to our success. We are an equal opportunity employer and place a high value on diversity and inclusion at our company. We do not discriminate on the basis of any protected attribute, including race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, marital or veteran status, pregnancy or disability, or any other basis protected under applicable law. In accordance with applicable law, we make reasonable accommodations for applicants' and employees' religious practices and beliefs, as well as any mental health or physical disability needs.

Apply