ZipRecruiter

Log In

1

French Localization Jobs (NOW HIRING)

Inficare Technologies

Translator

Sterling, VA · Remote

$44.40K - $58.10K/yr

Experience in translation review, localization, or linguistic QA * Familiarity with AI-generated or ... French Equal Opportunity We are an equal opportunity employer and value diversity in language ...

iHerb

Growth Marketing Manager- EU

Irvine, CA

Ability to assess creative performance by hook, message, offer, format, audience, localization, and ... Professional fluency or native-level fluency in German, French, Italian, Polish or other European ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsFrench Localization Jobs

French Localization information

See salary details

$21

$46

$76

How much do french localization jobs pay per hour?

As of May 31, 2026, the average hourly pay for french localization in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a French Localization job?

A French Localization job involves adapting content, such as websites, software, marketing materials, or documents, for a French-speaking audience. This process goes beyond simple translation and ensures cultural relevance, linguistic accuracy, and technical adjustments. Localization specialists consider regional language variations, idioms, and formatting conventions to make content feel natural to native speakers. The goal is to create a seamless user experience while maintaining the original intent and tone of the content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the French Localization position, and why are they important?

To thrive in French Localization, you need exceptional bilingual proficiency in French and English, a solid understanding of localization processes, and experience with translation and cultural adaptation. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, MemoQ, or Smartling) and CAT (computer-assisted translation) tools is highly advantageous. Strong attention to detail, cross-cultural communication skills, and the ability to collaborate with multidisciplinary teams are important soft skills. These competencies ensure linguistic accuracy, maintain brand consistency, and support successful market adaptation of products or content.

What kinds of projects might I work on as a French Localization specialist?

As a French Localization specialist, you may work on a wide range of projects such as translating software interfaces, adapting websites, localizing marketing materials, and refining product documentation for French-speaking markets. Your day-to-day responsibilities might include collaborating with product managers, designers, engineers, and other translators to ensure content is accurately and effectively tailored. You may also participate in linguistic quality assurance reviews and provide feedback for continuous improvement. This variety offers opportunities to develop specialized expertise in different types of content and to expand your professional skills within international teams.
More about French Localization jobs
What cities are hiring for French Localization jobs? Cities with the most French Localization job openings:
What are the most commonly searched types of French Localization jobs? The most popular types of French Localization jobs are:
What states have the most French Localization jobs? States with the most job openings for French Localization jobs include:
What job categories do people searching French Localization jobs look for? The top searched job categories for French Localization jobs are:
French Localization jobs near you
Infographic showing various French Localization job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 93% Full Time, 1% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 81% Physical, 9% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $96,184 per year, or $46.2 per hour.
Integration Specialist - Intermediate (1442784)

Integration Specialist - Intermediate (1442784)

Brightwing

Auburn Hills, MI

$40 - $45/hr

Other

Posted 10 days ago

Job description

Job Description The Integration Specialist - Intermediate is responsible for the localization, translation, programming, production, and overall project management of retail Sales and After Sales training materials for Canada. This role collaborates closely with the Creative Development and Instructional Design teams and serves as an integral team member-partnering with writers, instructional designers, video producers, graphic designers, and interactive specialists to ensure Canadian training materials are developed and delivered on time and within budget. Projects may include web, mobile, live, print, video, and experiential elements, with exposure to a variety of organizations, management levels, and cultures.

Key Responsibilities Serve as the primary liaison between U.S.-based and Canadian training teams; provide insights into market conditions, learning needs, implemented solutions, and other relevant realities throughout the year. Coordinate the localization, development, translation, production, and implementation of Canadian training materials including web-based and instructor-led courseware, job aids, video segments, and technology tools such as mobile apps. Support the development and execution of annual Sales and After Sales certification plans

Interface with stakeholders across all levels to communicate training objectives and manage projects to completion. Contribute to the achievement of annual departmental goals and objectives. Collaborate on experiential training initiatives, including agency presentations, proposal reviews, and regional adaptations.

Manage communication with project teams, vendors, subject matter experts (SMEs), and stakeholders throughout all stages of courseware design and development. Ensure translation and production services meet budget, quality, and business requirements. Support tracking and analysis of training activities through reporting and certification dashboards.

Requirements: Bachelor's degree 3+ years of project or program management experience Familiarity with training and the automotive industry Detail-oriented with strong organizational and project management skills Exceptional team collaboration and stakeholder engagement abilities Ability to manage multiple projects and deadlines effectively Strong written and verbal communication skills Excellent analytical and problem-solving capabilities Demonstrated leadership and initiative High level of professionalism; self-directed and motivated Strong negotiation skills in resource allocation, budgeting, and scheduling Proficiency in standard business software and tools Preferred Requirements: Understanding of Canadian automotive business operations Foreign language proficiency (French preferred but not required) Contract to hire opportunity

Apply